Owner's Manual
être programmées sur le système de
démarrage à dista nce du moteur. Le
système de démarrage à distance du
moteur comprend une fonction pouvant
être réglée selon les préférences de
chaque utilisateur.
Le système de démarrage à distance du
moteur peut être programmé afin que
l’avertisseur sonore retentisse ou pas lors
de l’activation à distance du moteur. La
programmation de la clé télécommande
de démarrage à distance et de la fonction
peut se faire via la procédure suivante:
1. Ouvrez la portière du conducteur
(cette portière doit demeurer ouverte tout
au long du processus).
2. Introduisez la clé dans le contacteur
d’allumage et tournez-la en position
“ON”.
3. Localisez le petit bouton noir de
programmation situé au dos du couvercle
de la boîte à fusibles, sous le tableau de
bord à gauche, côté conducteur.
4. Enfoncez et maintenez enfoncé le
bouton noir de programmation pendant
10 à 15 secondes. L
’avertisseur sonore
retentit et les feux de stationnement
clignotent à trois reprises pour indiquer
le passage du système en mode de
programmation. À ce stade, un choix
d’opérations (étape 5 ou 6) s
’offre à vous.
5. Pour programmer une clé télécom-
mande à distance: enfoncez et relâchez
la touche
“
” de chaque transmetteur.
L’avertisseur sonore retentit et les feux de
stationnement clignotent à une reprise
pour indiquer une mémorisation de la clé
télécommande réussie à chaque pression
du bouton
“
”. Jusqu’
à huit télécomman-
des peuvent être programmées.
6. Pour activer/désactiver la fonction de
confirmation via avertisseur sonore: en-
foncez puis relâchez la pédale de frein
pour passer d
’une option à l
’autre. L
’aver-
tisseur sonore retentit faiblement et les
feux de stationnement clignotent une fois
pour indiquer la désactivation de la fonc-
tion de confirmation via avertisseur so-
nore. L’avertisseur sonore retentit et les
feux de stationnement clignotent à deux
reprises pour indiquer l
’activation de la
fonction de confirmation via avertisseur
sonore. Chaque pression de la pédale de
frein permet d
’activer ou de désactiver la
fonction.
7. Pour quitter le mode de programma-
tion de la clé télécommande et de la
fonction de programmation, mettez le
contacteur d
’ allumage en position
“LOCK”, retirez la clé du contacteur
d’allumage et testez le fonctionnement
de la (des) clé(s) télécommande et de la
fonction de confirmation via avertisseur
sonore.
& Maintenance du système
! Remplacement de la pile
ATTENT ION
. Veillez à ne pas laisser pénétrer
de poussière, d
’huile ou d
’eau à
l’intérieur du transmetteur de
démarrage à distance du moteur
lors du remplacement des piles.
. Veillez à ne pas endommager le
circuit imprimé se trouvant à
l’intérieur du transmetteur de
démarrage à distance du moteur
lors du remplacement des piles.
. Veillez à ne pas laisser la pile et
les autres pièces du boîtier dé-
monté à portée de jeunes en-
fants, car ils risqueraient de les
mettre en bouche et de les avaler.
. L’insertion d
’une pile de type non
adapté vous exposerait à des
risques d
’explosion. Insérez uni-
quement une pile de type iden-
tique ou équivalent.
. N’exposez pas les piles à des
températures excessives (rayons
directs du soleil, feu ou équiva-
lent).
Les deux piles au lithium de 3 volts
Démarrage et conduite
7-13
– SUITE
–
7
être programmées sur le système de
démarrage à dista nce du moteur. Le
système de démarrage à distance du
moteur comprend une fonction pouvant
être réglée selon les préférences de
chaque utilisateur.
Le système de démarrage à distance du
moteur peut être programmé afin que
l’avertisseur sonore retentisse ou pas lors
de l’activation à distance du moteur. La
programmation de la clé télécommande
de démarrage à distance et de la fonction
peut se faire via la procédure suivante:
1. Ouvrez la portière du conducteur
(cette portière doit demeurer ouverte tout
au long du processus).
2. Introduisez la clé dans le contacteur
d’allumage et tournez-la en position
“ON”.
3. Localisez le petit bouton noir de
programmation situé au dos du couvercle
de la boîte à fusibles, sous le tableau de
bord à gauche, côté conducteur.
4. Enfoncez et maintenez enfoncé le
bouton noir de programmation pendant
10 à 15 secondes. L
’avertisseur sonore
retentit et les feux de stationnement
clignotent à trois reprises pour indiquer
le passage du système en mode de
programmation. À ce stade, un choix
d’opérations (étape 5 ou 6) s
’offre à vous.
5. Pour programmer une clé télécom-
mande à distance: enfoncez et relâchez
la touche
“
” de chaque transmetteur.
L’avertisseur sonore retentit et les feux de
stationnement clignotent à une reprise
pour indiquer une mémorisation de la clé
télécommande réussie à chaque pression
du bouton
“
”. Jusqu’
à huit télécomman-
des peuvent être programmées.
6. Pour activer/désactiver la fonction de
confirmation via avertisseur sonore: en-
foncez puis relâchez la pédale de frein
pour passer d
’une option à l
’autre. L
’aver-
tisseur sonore retentit faiblement et les
feux de stationnement clignotent une fois
pour indiquer la désactivation de la fonc-
tion de confirmation via avertisseur so-
nore. L’avertisseur sonore retentit et les
feux de stationnement clignotent à deux
reprises pour indiquer l
’activation de la
fonction de confirmation via avertisseur
sonore. Chaque pression de la pédale de
frein permet d
’activer ou de désactiver la
fonction.
7. Pour quitter le mode de programma-
tion de la clé télécommande et de la
fonction de programmation, mettez le
contacteur d
’ allumage en position
“LOCK”, retirez la clé du contacteur
d’allumage et testez le fonctionnement
de la (des) clé(s) télécommande et de la
fonction de confirmation via avertisseur
sonore.
& Maintenance du système
! Remplacement de la pile
ATTENT ION
. Veillez à ne pas laisser pénétrer
de poussière, d
’huile ou d
’eau à
l’intérieur du transmetteur de
démarrage à distance du moteur
lors du remplacement des piles.
. Veillez à ne pas endommager le
circuit imprimé se trouvant à
l’intérieur du transmetteur de
démarrage à distance du moteur
lors du remplacement des piles.
. Veillez à ne pas laisser la pile et
les autres pièces du boîtier dé-
monté à portée de jeunes en-
fants, car ils risqueraient de les
mettre en bouche et de les avaler.
. L’insertion d
’une pile de type non
adapté vous exposerait à des
risques d
’explosion. Insérez uni-
quement une pile de type iden-
tique ou équivalent.
. N’exposez pas les piles à des
températures excessives (rayons
directs du soleil, feu ou équiva-
lent).
Les deux piles au lithium de 3 volts
Démarrage et conduite
7-13
– SUITE
–
7