Instructions / Assembly

9
CORRECT / CORRIGER INCORRECT / INEXACT
BLUE OR BLUE/ORANGE
WELL DEFINED PATTERN
BLEU OU BLEU/ORANGE
TYPE BIEN DEFINI
YELLOW OR YELLOW/ORANGE
ERRATIC PATTERN
JAUNE OU JAUNE/ORANGE
TYPE ERRATIQUE
Figure 13
TERMINAISON DE L’ÉVENT ENTRÉE D’AIR
X
ZONE OÙ LA TERMINAISON EST INTERDITE
A=
30 CM (12 PO) 30 CM (12 PO)
J=
INSTALLATIONS CANADIENNES INSTALLATIONS AMÉRICAINES
1 2
30 CM (12 PO)
B=
30 CM (12 PO)
INSTALLATIONS CANADIENNES INSTALLATIONS AMÉRICAINES
1 2
23 CM (9 PO)
K=
1,83 M (6 PI)
C=
*
*
L=
2,13 M (7 PI)
*
D=
* *
M=
30 CM (12 PO)
*
E= DÉGAGEMENT PAR RAPPORT
À UN SOFFITE NON VENTILÉ
*
*
F=
DÉGAGEMENT PAR RAPPORT
À UN COIN EXTÉRIEUR
*
*
G= DÉGAGEMENT PAR RAPPORT
À UN COIN INTÉRIEUR
*
*
H=
*
I= 91 CM (3 PI)
*
1
CONFORMÉMENT À LA CSA B149.1, CODE EN MATIÈRE D’INSTALLATION DE GAZ NATUREL ET DE PROPANE LE PLUS RÉCENT
2
CONFORMÉMENT À ANSI Z223.1/NFPA 54, CODE NATIONAL POUR LE CARBURANT GAZEUX
*
DÉGAGEMENT CONFORME AUX CODES D’INSTALLATION LOCAUX ET AUX EXIGENCES DU FOURNISSEUR DE GAZ.
OPÉRATIONNEL
FIXÉ
FERMÉ
FIXÉ
FERMÉ
DÉTAIL DU COIN
INTÉRIEUR
G
OPÉRATIONNEL
A
C
F
B
B
B
B
A
J
B
I
H
M
K
E
D
L
B
DÉGAGEMENT VERTICAL PAR
RAPPORT À UN SOFFITE VENTILÉ
AU-DESSUS DE LA TERMINAISON À
UNE DISTANCE HORIZONTALE DE 61
CM (2 PI) PAR RAPPORT À LA LIGNE
CENTRALE DE LA TERMINAISON
DÉGAGEMENT PAR RAPPORT À
UNE FENÊTRE FERMÉE EN
PERMANENCE
DÉGAGEMENT PAR RAPPORT À
CHAQUE CÔTÉ DE LA LIGNE
CENTRALE QUI S’ÉTEND AU-DESSUS
DE L’ASSEMBLAGE DE
COMPTEUR/RÉGULATEUR
DÉGAGEMENT PAR RAPPORT À LA
SORTIE DE L’ÉVENT DU
RÉGULATEUR D’ENTRETIEN
91 CM (3 PI) À UNE HAUTEUR DE 4,57 M (15
PI) OU MOINS AU-DESSUS DE L’ASSEM-
BLAGE DU COMPTEUR/RÉGULATEUR
DÉGAGEMENT PAR RAPPORT À
UNE FENÊTRE OU À UNE PORTE
POUVANT ÊTRE OUVERTE
DÉGAGEMENT AU-DESSUS DU
SOL, DE LA VÉRANDA, DU
PORCHE, DE LA TERRASSE OU
DU BALCON
DÉGAGEMENT PAR RAPPORT À
UNE FENÊTRE OU À UNE PORTE
POUVANT ÊTRE OUVERTE
1,2 M (4 PI) AU-DESSOUS OU AU
CÔTÉ DE L’OUVERTURE 300 MM
(1 PI) AU-DESSUS DE L’OUVERTURE
91 CM (3 PI) AU-DESSUS SI À MOINS
DE 3 M (10 PI) À L’HORIZONTALE
DÉGAGEMENT PAR RAPPORT À
UNE ENTRÉE D’AIR MÉCANIQUE
PERMIS SEULEMENT SI LA VÉRANDA, LE PORCHE, LA TERRASSE OU LE BALCON EST ENTIÈREMENT OUVERT SUR AU MOINS
DEUX CÔTÉS SOUS LE PLANCHER.
UN ÉVENT NE DOIT PAS SE TERMINER DIRECTEMENT AU-DESSUS D’UN TROTTOIR OU D’UN STATIONNEMENT PAVÉ SE TROUVANT
ENTRE DEUX HABITATIONS UNIFAMILIALLES ET SERVANT POUR LES DEUX HABITATIONS.
DÉGAGEMENT AU-DESSUS D’UN
TROTTOIR PAVÉ OU D’UNE ENTRÉE
PAVÉE SITUÉE SUR UNE
PROPRIÉTÉ PUBLIQUE
DÉGAGEMENT AU-DESSOUS DU
SOL, DE LA VÉRANDA, DU PORCHE,
DE LA TERRASSE OU DU BALCON
Figure 14