User Manual

18
Mise en route / Start-up / Inbetriebsetzung
C
Assurez-vous qu'il n'y ait
personne autour de la
machine lors de la
manipulation
Ensure that all personnel
are a safe distance from
the machine when
manoeuvring
Sicherstellen, dass sich
beim
Ankopplungsmanöver
niemand im
Maschinengefahrenberei
ch befindet
4
4
5
5
3
3
2
2
A
B
1
1
A
A
≈
≈
600 mm
600 mm
(travail au champ)
(travail au champ)
B
B
≈
≈
1130 mm
1130 mm
(position route)
(position route)