User Manual
26
31
35
39
44
48
52
56
59
63
120
140
160
180
200
220
240
260
280
300
26
31
35
39
44
48
52
56
59
63
66
69
72
75
78
80
83
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
250
260
270
280
290
300
B
B
LÉ
LÉ
HIVER
HIVER
/
/
/
/
W
W
INTER
INTER
WHEAT
WHEAT
/ W
/ W
INTERWEIZEN
INTERWEIZEN
V
ARIÉTÉ
:
V
ARIETY
: O
RVANTIS
S
ORTE
:
T
RAITEMENT
:
T
REATMENT
: A
USTRAL
B
EHANDLUNG
:
Tableaux de réglage / Settings charts / Einstelltabellen
C
Kg / ha X 2
A
B
77
+
+
}
}
16,6
16,6
B
A
1
7
DE
GBFR
• Avoine 78
• Blé 78-79
• Colza 79-80
• Fétuque 80-81
• Féverole 81-82
• Lin 82
• Lotier
cornicule 83
• Lupin 83
• Luzerne 84
• Maïs 84
• Moutarde
blanche 85
• Navette 86
• Oeillette 86
• Orge 87
• Phacélia 88
• Pois 88
• Radis 89
• Ray grass 89-90
• Sorgho 90-91
• Trèfle 91
• Triticale 92
• Vesce 92
• Oat • Hafer
• Wheat • Weizen
• Rape • Raps
• Fescue • Schwingel
• Field beans • Ackerbohnen
• Flax • Leinsaat
• Bird's-foot • Flügelginsterweide
trefoil
• Lupin • Lupine
• Lucern • Luzern
• Maize • Mais
• White • Weißer
mustard Senf
• Rape • Rübsen
• Oil poppy • Schlafmohn
• Barley • Gerste
• Phacelia • Phazelia
• Peas • Erbsen
• Radish • Radieschen
• Rye-grass • Ray-Gras
• Sorghum • Sorghum
• Clover • Klee
• Triticale • Triticale
• Vetch • Wicke
.........................
.........................
.........................
.........................
.........................
.........................
.........................
.........................
.........................
.........................
.
.........................
............................
............................
............................
............................
............................
............................
..............
..........................
..........................
..........................
Tableaux de débit
Les réglages des tableaux ne
sont donnés qu'à titre indicatif.
Vérifier votre débit hectare,
pour plus de précision
(voir chapitre ).
Seeding rate charts
The chart settings are provided
as an indication only.
Check your seeding rate per
hectare for greater accuracy
(see section ).
Tabellen Saatstreumengen
vorne
Die Einstellungen der Tabellen
geben nur Richtwerte an.
Zur größeren Genauigkeit ist
die Streumenge pro Hektar zu
überprüfen (siehe Kapitel ).
2
33