Installation Guide

Si tuviera algún problema, llame al Servicio al cliente al número [phone] de 8:00 a 17:00 (MST)
Lun, Jue, Vie. Días y horas ampliables durante la temporada alta.
4
9. Mantenga la piscina limpia. La parte más profunda de la piscina debe ser visible en todo momento desde la valla exterior de la piscina.
10. La piscina debe estar situada a una distancia mínima de 1,83 m de cualquier toma de corriente, y todas las tomas de 125 V 15-20 A situadas en un radio de 0,6 m
de la piscina deben protegerse con un interruptor diferencial (GFCI), donde las distancias sean, por medida, la ruta más corta que seguiría el cable de alimentación
de un aparato conectado al receptáculo, sin penetrar un suelo, pared, techo, marco con puerta abisagrada o corredera, apertura de una ventana o cualquier otra
barrera permanente eficaz, hasta la pared interior de la piscina.
Escalera
1. La escalera deberá colocarse sobre una base sólida e instalarse siguiendo las instrucciones del fabricante.
2. No debe haber más de una persona sobre la escalera simultáneamente.
3. Esta escalera está diseñada y fabricada para una altura específica de pared de piscina y/o plataforma de la piscina.
4. Para entrar/salir de la piscina, hágalo siempre de cara a la escalera.
5. Para evitar que alguien quede atrapado o se ahogue, no nade por, debajo o alrededor de la escalera.
6. Remueva y asegure la escalera cuando la piscina esté vacía.
Riesgo de ahogamiento.
1. Evite que los niños accedan a la piscina sin vigilancia instalando una valla u otra barrera aprobada alrededor de la piscina. Las leyes o códigos estatales o locales
pueden exigir una valla u otras barreras aprobadas. Consulte las normas y códigos estatales y locales antes de instalar la piscina.
2. Retire las escaleras de la piscina antes de dejar la piscina. Se han dado casos de niños de 2 años que han subido escaleras, cayéndose a piscinas y ahogándose.
3. Los juguetes, sillas, mesas y objetos similares a los que un niño podría subirse deben tener una altura mínima de 121,92 cm respecto a la piscina. El sistema del
filtro de la bomba debe colocarse de manera que no pueda ser usado por los niños pequeños como medio de acceso a la piscina. No deje juguetes dentro de la
piscina al terminar de usarla, ya que los juguetes y objetos similares podrían atraer a los niños a la piscina.
4. Coloque los muebles (por ejemplo, mesas o sillas) lejos de la piscina para que los niños no puedan subirse a ellos para acceder a la piscina.
Riesgo de las zambullidas
1. Las piscinas domésticas sobre suelo son solo para nada y caminar. No deben añadirse trampolines, toboganes u otro equipamiento a las piscinas sobre suelo que
pueda indicar, de algún modo, que la piscina sobre suelo puede usarse o está diseñada para sumergirse o deslizarse hasta ella.
2. No se sumerja en esta piscina. Sumergirse en aguas poco profundas puede resultar en una rotura de cuello, parálisis o, incluso, la muerte.
Primeros auxilios
1. Tenga siempre un teléfono en funcionamiento y una lista de número de emergencia cerca de la piscina.
2. Aprenda la técnica de la resucitación cardiopulmonar (CPR). En caso de emergencia, realizar inmediatamente la CPR puede salvar una vida.
Advertencia especial
1. Los códigos de construcción locales pueden exigir la obtención de un permiso de construcción o instalación eléctrica. El instalador debe seguir las normativas sobre
escollos, barreras, dispositivos y otros requisitos.
2. Las señales de seguridad deben cumplir los requisitos de la ANSI-Z535 y usar señalización de advertencia.
3. NO intente montar la piscina en condiciones climatológicas adversas, en caso de viento o cuando la temperatura sea inferior a 15,5 ºC.
4. Esta piscina es almacenable, por lo que debería desmontarse y guardarse cuando se esperen temperaturas por debajo de 0 ºC.
Advertencia de seguridad adicional
1. Siempre es necesaria la supervisión de un adulto.
2. Los padres deben aprender a realizar la CPR.
3. Mantenga los radios eléctricos, altavoces y otros aparatos eléctricos legos de la piscina.
4. Mantenga todos los objetos que se puedan romper fuera de la zona de la piscina.
5. No instalar sobre una plataforma u otra superficie en, sobre o ligeramente por debajo del riel superior de la piscina.
6. No permita que nadie se sumerja, salte, se siente o permanezca de pie sobre los rieles superiores de las piscinas.
7. No permita los juegos bruscos.
8. Instale una escalera de piscina para entrar y salir de la piscina.
9. Instruya a los usuarios de la piscina sobre el uso adecuado de las escaleras de piscina.
10. Suba y baje de cara a la piscina.
11. Compruebe todas las tuercas y pernos regularmente para asegurarse de que la escalera se mantiene sólida.
12. Póngase en contacto con el distribuidor o fabricante de la piscina para obtener más señales de seguridad si lo considera necesario.
13. Acuda a un técnico de piscinas profesional para el servicio de mantenimiento de la piscina. Para más información entre en www.APSP.org
Folleto de sensibilización del consumidor y fuente de información
Contacto: U.S. Consumer Product Safety Commission at www.cpsc.gov/safety-education/safety-guides/pools-and-spas,Pub. #362 “Safety Barrier Guidelines for Home Pools.”
1. La manera sensata de disfrutar de su piscina sobre suelo
2. Los niños no son a prueba de agua
3. Capas de protección
4. Procedimientos de emergencias en piscinas y spas para bebés y niños
5. Existen copias gratuitas de los folletos anteriores sobre seguridad del APSP. Vaya a: www.APSP.org