Owner's Manual
Table Of Contents
- IMPORTANT SAFEGUARDS
- /Before the ice maker is used, it must be properly positioned and installed as described in this manual, so read the manual carefully. SUMMIT® APPLIANCE strongly recommends that you have a professional install your new machine. The warranty may be aff...
- SAVE THESE INSTRUCTIONS
- Electrical Connection
- Extension Cord
- Because of potential safety hazards under certain conditions, it is strongly recommended that you do not use an extension cord with this ice maker.
- TECHNICAL INFORMATION
- Excessive Weight Hazard
- Electrical Shock Hazard
- You must connect the drain line before using the ice maker. Follow the steps below.
- Connecting the drain line:
- Mobile installation:
- Enclosed Installation:
- Operating Method
- Set the ON/OFF button to the ON position. The machine will automatically go to the ice making stage.
- There are two distinct cycles: ice freeze and harvest.
- Preparing the Ice Maker for Long Storage
- Exterior cleaning
- MAJOR FUNCTIONS
- IMPORTANT SAFEGUARDS
- /Avant la machine à glaçons est utilisée, elle doit être correctement positionnée et installée comme décrit dans ce manuel, donc lire attentivement le manuel. SUMMIT® APPLIANCE recommande fortement que vous avez un professionnel installer votre nouvel...
- CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
- Connexion électrique
- Rallonge
- En raison des risques potentiels pour la sécurité dans certaines conditions, il est fortement recommandé de ne pas utiliser une rallonge avec ce fabricant de glace.
- INFORMATIONS TECHNIQUES
- Vous devez connecter la ligne de vidange avant d'utiliser la machine à glaçons. Suivez les étapes ci-dessous.
- Installation mobile :
- Installation close :
- Méthode de fonctionnement
- Risque de choc électrique
- Réglez le bouton ON / OFF sur la position ON. La machine se met automatiquement à l'étape de fabrication de glace.
- Il y a deux cycles distincts: la congélation de la glace et la récolte.
67
Avant de déplacer la machine à glaçons à son emplacement final, il est important que vous vous
assuriez que la connexion électrique soit appropriée:
Une alimentation électrique standard (115V CA uniquement, 60Hz, 15A), mise à la terre
conformément au Code national de l'électricité et les codes et règlements locaux, est nécessaire. La
machine à glaçons doit toujours être branchée dans sa propre prise de courant.
Il est recommandé qu'un circuit séparé, servant uniquement de votre machine à glaçons, soit fourni.
Utilisez un récipient qui ne peut pas être mis hors tension par un interrupteur ou une chaîne de
traction.
Le fusible (ou disjoncteur) doit être de 15 ampères.
Mise à la terre recommandée
Pour votre sécurité, cet appareil doit être mis à la terre. Cet appareil est équipé d'un cordon
d'alimentation ayant une fiche de terre à 3 broches. Pour minimiser le risque de choc, le cordon
doit être branché dans une prise murale à 3 broches et mise à la terre, conformément au Code
national de l'électricité et les codes et règlements locaux. Si une prise murale d'accouplement n'est
pas disponible, il est la responsabilité personnelle du client d'avoir une prise murale à 3 broches
mise à la terre installée par un électricien qualifié.
Nivellement de la machine à glaçons
Il est important que la machine à glaçons soit nivelée afin de
fonctionner correctement. Sinon, l'eau ne coule pas correctement
à travers l'évaporateur (moule à glace). La production de glace
sera inférieure à la normale, et peut être bruyant. L'unité peut être
élevée ou abaissée en faisant tourner la gaine en plastique autour
de chacune des quatre roulettes sur le fond de la machine. Si vous
trouvez que la surface n’est pas de niveau, faire tourner les
roulettes jusqu'à ce que la machine à glaçons devient de niveau.
Vous devrez peut-être faire plusieurs ajustements pour y arriver.
Nous vous recommandons d'utiliser le niveau d'un charpentier pour
vérifier la machine.
1. Placez un niveau de charpentier sur le dessus de l'appareil pour voir si la machine à glaçons est
de niveau d'avant en arrière et de gauche à droite.
2. Ajuster la hauteur des roulettes comme suit:
a. Tournez les roulettes vers la droite pour abaisser ce côté de la machine à glaçons.
b. Tournez les roulettes vers la gauche pour soulever ce côté de la machine à glaçons.
Vous constaterez que les roulettes rendent facile pour une personne de déplacer la machine. Ceci
est utile pour le nettoyage et la désinfection de la surface sur laquelle la machine à glaçons est
installée car il vous permet de déplacer l'unité et ont un accès facile à la surface à nettoyer.
IMPORTANT: Lorsque la machine à glaçons est prête à être installée dans une armoire ou
directement sur le sol, vous devez régler les pieds pour niveler la machine à glaçons et
verrouiller les rouleaux. Si le plancher est de niveau, seulement tourner les deux pieds avant de
toucher le sol.
vers le bas
en haut