江苏苏美达五金工具有限公司测试中心 SUMEC Report Number:SUMEC-2020-016 S U M E C 安全数据表 Safety-Data Sheet 样 品 名 称 : Name of Sample: 生 产 单 位 电池包 Battery pack : 江苏苏美达五金工具有限公司 Manufacturer : SUMEC HardWare&tools Co.,Ltd. 报 告 编 号 : SUMEC-2020-016 Report Number : 签 发 日 期 : Date of Issue : 2020-03-20 江苏苏美达五金工具有限公司测试中心 SUMEC HardWare&Tools Co.,Ltd.
江苏苏美达五金工具有限公司测试中心 SUMEC Report Number:SUMEC-2020-016 声 明 Statement 1. 本报告无检测单位印章无效。 The test report is invalid without the official stamp of SUMEC. 2. 未经本试验室书面同意,不得部分地复制本报告。 Nobody is allowed to photocopy or partly photocopy this test report without written permission of SUMEC. 3. 本报告无批准人、审核人及检测人签名无效。 The test report is invalid without the signatures of Ratifier, Reviewer and Testing engineer. 4. 本报告涂改无效。 The test report is invalid if altered. 5.
江苏苏美达五金工具有限公司测试中心 SUMEC Report Number:SUMEC-2020-016 安全数据表 Safety-Data Sheet 1.化学品及企业标识 Chemical product and company identification 样品名称 Name of sample 电池包 Battery pack 样品型号 24VBAT Type/modle 24V 4.0Ah 96Wh 申请单位 Applicant Name 江苏苏美达五金工具有限公司 Sumec Hardware&Tools Co.,Ltd. 申请单位地址 Application Address 江苏省南京市高新开发区星火路 1 号 1#Xinghuo Road, Nanjing High-Tech Zone, Nanjing, Jiangsu, P.R.China 生产工厂 Manufacturer 宁波三叶工具有限公司 NingBo Sayeah Tools Co.,Ltd 生产工厂地址 Manufacturer Address 宁波市海曙区洞桥工业区洞北路 50 号 No.
江苏苏美达五金工具有限公司测试中心 SUMEC Report Number:SUMEC-2020-016 2.
江苏苏美达五金工具有限公司测试中心 SUMEC Report Number:SUMEC-2020-016 石墨 C 7782-42-5 18.1 C2H2F2 24937-79-9 0.9 C8H16O8 9000-11-7 0.2 碳黑 Carbon black C 1333-86-4 1.1 丁苯胶 SBR C12H14 9003-55-8 0.2 聚丙烯 Polypropylene (C3H6)n 9003-07-0 0.8 六氟磷酸锂 Phosphate(1-), Hexafluoro-, Lithium F6LiP 21324-40-3 2.4 碳酸乙烯酯 Ethylene carbonate C3H4O3 96-49-1 2.3 碳酸甲乙酯 Ethylene methyl carbonate C4H8O3 623-53-0 1.4 C3H6O3 616-38-6 8.5 Cu 7440-50-8 8.2 铝 Aluminium Al 7429-90-5 3.
江苏苏美达五金工具有限公司测试中心 SUMEC Report Number:SUMEC-2020-016 铁 Fe Iron 7439-89-6 19.0 4. 急救措施 First aid measures 电池外壳破裂,内容物接触人体会产生危害,一旦发生接触,应采取以下应急措施: Once battery shell rupture, content contact with the human body will produce harm, once contact, should take the following emergency measures: 眼睛:万一接触,立即用大量的清水冲洗至少 15 分钟,翻起上下眼睑,直到化学 的残留物消失为止,迅速就医。 Eye: Flush eyes with plenty of water for at least 15 minutes, occasionally lifting the upper and lower eyelids. Get medical aid.
江苏苏美达五金工具有限公司测试中心 SUMEC Report Number:SUMEC-2020-016 Flash Point: N/A. 自燃温度:不适用 Auto-Ignition Temperature: N/A. 灭火介质:大量水(降温) ,二氧化碳 Extinguishing Media: Water, CO2. 特殊灭火程序:自给式呼吸器 Special Fire-Fighting Procedures Self-contained breathing apparatus. 异常火灾或爆炸:当电芯暴露于过热的环境中时,安全阀可能会打开。Unusual Fire and Explosion Hazards Cell may vent when subjected to excessive heat-exposing battery contents. 燃烧产生的危险物品:一氧化碳,二氧化碳,锂氧化物烟气 Hazardous Combustion Products Carbon monoxide, carbon dioxide, lithium oxide fumes. 6.
江苏苏美达五金工具有限公司测试中心 SUMEC Report Number:SUMEC-2020-016 废弃物处置方法 建议将电池完全放电,锂金属电池消耗完电池内部的金属锂,并且交付给专业机 构处理。 Waste Disposal Method It is recommended to discharge the battery to the end. Use up the metal lithium inside the lithium metal battery, and delivered to professional institutions for further treatment. 7.
江苏苏美达五金工具有限公司测试中心 SUMEC Report Number:SUMEC-2020-016 其他要注意的防范措施 拆解、挤压、直接放入火中或高温条件下,电池可能发生爆炸和燃烧。禁止短 接或将电池正负极错误的安装在设备中。 Other Precautions The battery may explode or cause burns, if disassembled, crushed or exposed to fire or high temperatures. Do not short or install with incorrect polarity. 8. 接触控制/个人防护 Exposure controls/personal protection 呼吸防护: 当电池排气阀打开时,应尽量使通风设备开至最大,避免将打开排气阀的电芯局 限在某一狭窄空间内。正常操作条件下,呼吸保护是不必要的。Respiratory Protection In case of battery venting, provide as much ventilation as possible.
江苏苏美达五金工具有限公司测试中心 SUMEC Report Number:SUMEC-2020-016 Other Protective Clothing or Equipment Not necessary under conditions of normal use.电池开阀试验时应做好个人防护 呼吸防护,防护手套,防护服装和有护边的安全玻璃罩都是要准备的。Personal Protection is recommended for venting battery Respiratory Protection, Protective Gloves, Protective Clothing and safety glass with side shields. 9. 物理和化学特性 Physical and chemical properties 外形: 方形 Appearance: square 认证编号:18120 Ref, No.: 18120 气味: 泄漏时,有醚的气味。 Odour: If leaking, smells of medical ether.
江苏苏美达五金工具有限公司测试中心 SUMEC Report Number:SUMEC-2020-016 Solubility (other): Not applicable unless individual components exposed. 10. 稳定性和反应活性 Stability and reactivity 稳定性:产品在第7 节所述的条件下稳定。 Stability: Product is stable under conditions described in Section 7. 应避免的条件:加热 70°C 以上或焚烧、变形、毁坏、粉碎、拆卸、过充电、 短路,长时间暴露在潮湿的条件下。 Conditions to Avoid : Heat above 70°C or incinerate. Deform. Mutilate. Crush. Disassemble. Overcharge. Short circuit. Expose over a long period to humid conditions.
江苏苏美达五金工具有限公司测试中心 SUMEC Report Number:SUMEC-2020-016 In the event of exposure to internal contents, vapour fumes may be very irritating to the eyes and skin. 吸入:对肺有刺激性。 Inhalation: Lung irritant. 皮肤接触:对皮肤刺激性。 Skin contact: Skin irritant. 眼睛接触:对眼睛有刺激性。 Eye contact: Eye irritant 食入:吞下中毒。 Ingestion: Poisoning if swallowed.
江苏苏美达五金工具有限公司测试中心 SUMEC Report Number:SUMEC-2020-016 Disposal consideration 禁止焚烧,或使电池温度超过 70°C,这种滥用可导致泄漏和/或电池爆炸。应按 照相应的地方性法规处理。 Do not incinerate, or subject cells to temperature in excess of 70°C, Such abuse can result in loss of seal leakage, and/or cell explosion. Dispose of in accordance with appropriate local regulations. 14. 运输信息 Transport information 运输标签:锂电池标记 Label for conveyance: Lithium Battery Mark.
江苏苏美达五金工具有限公司测试中心 SUMEC Report Number:SUMEC-2020-016 危害分类:货物符合《国际海运危险货物规则》特殊规定 188(海运 IMDG CODE (Amdt. 39-18)(2018 年版),包括通过 UN38.3 测试手册要求。 Hazard Classification: The goods are complied with the requirements of Special provision 188 of IMDG CODE(Amdt. 39-18)(2018 Edition), including the passing of the UN38.3 test. 15.
江苏苏美达五金工具有限公司测试中心 SUMEC Report Number:SUMEC-2020-016 《消费产品安全法》 《Consumer Product Safety Act》(CPSA) 《联邦环境污染控制法》 《Federal Environmental Pollution Control Act》(FEPCA) 《石油污染法案》 《The Oil Pollution Act》(OPA) 《超级基金修正案和再授权法案Ⅲ(302/311/312/313)》 《Superfund Amendments and Reauthorization Act TitleⅢ (302/311/312/313)》 (SARA) 《资源保护及恢复法案》 《Resource Conservation and Recovery Act》(RCRA) 《安全饮用水法》 《Safety Drinking Water Act》(CWA) 《加州65 提案》 《California Proposition 65》 《美国联邦法规》 《Code of Federal Regulations》(CFR) 根据所有联邦、州和地方
江苏苏美达五金工具有限公司测试中心 SUMEC Report Number:SUMEC-2020-016 SUMEC Hardware & Tools Co., Ltd., The commissioner provides the composition information of batteries, and promises its integrity and accuracy. Users should read this file carefully, and use the batteries in correct method. SUMEC HardWare&Tools Co., Ltd. (SUMEC) doesn’t assume responsibility for any damage or loss because of misuse of batteries.