User Manual

ManualsBrandsSun Joe ManualsSun Joe Leaf Blowers24V-JB-LTE Turbine Cordless Jet Blower | 24-Volt | 385 CFM Max | 2.0-Ah

Une division de Snow Joe

, LLC Modèle 24V-JB-LTE Formulaire n° SJ-24V-JB-LTE-880F-M

MANUEL D’UTILISATION

, LLC

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

SOUFFLEUR À TUYÈRE SANS CORDON

24 V MAX. | 160 km/h MAX. | 9,9 m³/min MAX.

IMPORTANT!

Consignes de sécurité

Tous les utilisateurs doivent lire

ces consignes avant d’utiliser

l’outil

Lisez toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Conservez ce manuel en lieu sûr pour que les informations

qu’il contient soient disponibles en permanence. Si vous

conez l’outil à une autre personne, assurez-vous de lui

fournir ces consignes d’utilisation. Les précautions de sécurité

de base doivent toujours être suivies pour réduire le risque

d’incendie, d’électrocution ou de blessures.

mDANGER! Ceci indique une situation dangereuse qui,

en l’absence de précautions, entraînera des blessures graves

ou même fatales.

mAVERTISSEMENT! Ceci indique une situation

dangereuse qui, en l’absence de précautions, pourrait

entraîner des blessures graves ou même fatales.

mMISE EN GARDE! Ceci indique une situation

dangereuse qui, en l’absence de précautions, pourrait

entraîner des blessures mineures ou modérément graves.

L’utilisation inappropriée de l’outil annule la garantie et dégage

le fabricant de toutes ses responsabilités. Dès lors, l’utilisateur

sera responsable de tous les dommages matériels ou

corporels, de quelque nature qu’ils soient, aectant d’autres

personnes ou lui-même.

Sécurité générale

POUR USAGE DOMESTIQUE

UNIQUEMENT

mMISE EN GARDE! Porter une protection de l’ouïe

pendant l’utilisation. Après de longues périodes d’utilisation, le

bruit généré par cet outil peut entraîner des pertes auditives si

les oreilles ne sont pas convenablement protégées.

mAVERTISSEMENT! Lors de l’utilisation de cet outil

électrique, les précautions de sécurité élémentaires doivent

toujours être suivies an de réduire le risque d’incendie,

d’électrocution ou de dommages corporels. Il s’agit des

précautions suivantes :

1. Maintenir la zone de travail propre et bien éclairée –

Les endroits encombrés et sombres sont propices aux

accidents.

2. Pièces de rechange – Pour réparer cet outil, utilisez

uniquement des pièces de rechange identiques.

3. Maintenir à l’écart les enfants, les spectateurs et les

animaux familiers – Tous les spectateurs, notamment les

animaux familiers, doivent être maintenus à une distance

de sécurité de la zone de travail.

4. S’habiller en conséquence – Ne portez ni vêtements

amples ni bijoux, ceux-ci pouvant se prendre dans les

pièces mobiles. Les cheveux longs doivent être ramassés

sous un couvre-chef. Pour tout travail à l’extérieur, il est

recommandé de porter des gants en caoutchouc et des

chaussures antidérapantes et susamment montantes.

5. Prévenir les démarrages accidentels – Avant de

brancher le bloc-piles, de saisir l’outil ou de le transporter,

assurez-vous que l’interrupteur est à la position d’arrêt. Le

transport de l’outil en maintenant le doigt sur l’interrupteur

ou sa mise en marche alors que l’interrupteur est ouvert

augmente le risque d’accident.

6. Avant un nettoyage ou une intervention sur l’outil,

débranchez le bloc-piles. Débranchez le bloc-piles

de l’outil avant de procéder à un réglage, de changer

d’accessoire ou de remiser l’outil. Ces mesures

préventives de sécurité visent à réduire le risque de

démarrage accidentel de l'outil.

mAVERTISSEMENT! Ne pas modier l’outil ou le

bloc-piles (le cas échéant) ou ne pas essayer de les réparer,

sauf précisions contraires concernant leur utilisation ou leur

entretien.

7. Pièces mobiles – Gardez les mains et les pieds éloignés

des pièces mobiles. Maintenez les dispositifs de sécurité

en place et en bon ordre de marche.

8. Ne pas forcer l’outil – Il fonctionnera mieux, sera moins

dangereux et moins susceptible de tomber en panne s’il

est utilisé au régime pour lequel il a été conçu.

9. Porter un équipement de protection individuel –

Lorsque vous utilisez cet outil, portez des lunettes de

sécurité munies d’écrans latéraux ou des lunettes de

protection pour vous protéger ecacement les yeux.

Portez des protecteurs d’oreilles pour prévenir toute

Summary of content (17 pages)

PAGE 1
R MANUEL D’UTILISATION Une division de Snow Joe®, LLC SOUFFLEUR À TUYÈRE SANS CORDON 24 V MAX. | 160 km/h MAX. | 9,9 m³/min MAX. Modèle 24V-JB-LTE IMPORTANT! toujours être suivies afin de réduire le risque d’incendie, d’électrocution ou de dommages corporels. Il s’agit des précautions suivantes : Consignes de sécurité 1. Maintenir la zone de travail propre et bien éclairée – Les endroits encombrés et sombres sont propices aux accidents.
PAGE 2
diminution de l’acuité auditive. Utilisez un protecteur facial ou un masque antipoussières si l’environnement de travail est poussiéreux. de blesser l’utilisateur ou d’endommager l’outil. • Ce souffleur est destiné uniquement à un usage résidentiel. L’utilisation commerciale de cet outil est interdite et annule la garantie du fabricant. 10.
PAGE 3
laissant à désirer sont les principaux facteurs responsables de dommages corporels et/ou matériels. présente des risques d’incendie, d’électrocution ou de blessures. • Débrancher le chargeur quand il n’est pas utilisé – Assurez-vous de retirer le bloc-piles lorsque le chargeur est débranché. mAVERTISSEMENT! Utiliser uniquement des batteries de rechange homologuées. D’autres types de batteries peuvent endommager le souffleur à tuyère et empêcher son bon fonctionnement.
PAGE 4
évitez d’attendre que le bloc-piles soit presque déchargé et chargez-le fréquemment. accidentel, rincez abondamment à l’eau. En cas de contact du liquide avec les yeux, consultez un médecin. Le liquide qui s’échappe de la batterie peut causer une irritation ou des brûlures (ce conseil est considéré comme étant approprié pour les types de cellules au NiMh, NiCd, plomb-acide et lithium-ion.
PAGE 5
7. Ne chargez pas trop la batterie. Ne dépassez pas le temps maximal de charge. Ces temps de charge ne s’appliquent qu’aux batteries déchargées. L’insertion fréquente d’un bloc-piles chargé ou partiellement chargé provoquera une surcharge et endommagera les cellules. Ne laissez pas la batterie dans le chargeur pendant plusieurs jours consécutifs. minimum à 40 %). 8. Empêchez le bloc-piles au lithium-ion de geler.
PAGE 6
Symboles de sécurité Le tableau suivant décrit et explique les symboles de sécurité pouvant être marqués sur cet outil. Avant de procéder à son assemblage et de l’utiliser, lisez, comprenez et suivez toutes les instructions sur cet outil. Symboles Symboles Descriptions Descriptions LIRE LE OU LES MANUELS D’UTILISATION – Lire, comprendre et suivre toutes les instructions du ou des manuels avant d’essayer d’assembler et d’utiliser l'outil. Maintenir les spectateurs et les enfants à bonne distance.
PAGE 7
Apprenez à mieux connaître votre souffleur à tuyère sans cordon Avant d’utiliser le souffleur à tuyère sans cordon, lisez attentivement le manuel de l’utilisateur et les consignes de sécurité. Pour vous familiariser avec l’emplacement des différents réglages et commandes, comparez l’illustration ci-dessous avec votre souffleur à tuyère sans cordon. Conservez ce manuel pour pouvoir le consulter dans le futur. 2 1 3 11 9 12 13 4 10 14 15 6 5 8 1.
PAGE 8
Déballage Contenu de la caisse Témoins • Caisson du souffleur à tuyère sans cordon Indications de charge • Buse de soufflage Bouton de niveau de charge • Batterie au lithium-ion iON+ 24 V La batterie est à 30 % de sa capacité et nécessite d'être chargée • Chargeur au lithium-ion iON+ 24 V La batterie est à 60 % de sa capacité et nécessite d'être chargée bientôt • Manuel et carte d’enregistrement 1.
PAGE 9
Comment charger la batterie chargeur. Éteindre le chargeur ou le débrancher du secteur une fois que la batterie est à charge complète. 1. Appuyez sur le bouton-poussoir de verrouillage sur le bloc-piles pour le sortir de l’outil en le tirant (Fig. 1). 4. Recharger la batterie au moment opportun prolongera la durée de vie de la batterie. Vous devez recharger le blocpiles quand vous remarquez une chute de puissance de l'outil. Fig.
PAGE 10
Utilisation 4 3 2 1 Fig. 6 Démarrage et arrêt ) ax. mMISE EN GARDE! Le démarrage, l’arrêt et le 5 (M 5 redémarrage à répétition d’un moteur électrique CC et à quelques secondes d’intervalle peuvent dégager énormément de chaleur et endommager le moteur. Pour protéger la durée de vie de votre souffleur sans cordon, attendez toujours au moins cinq secondes pour redémarrer l’outil après l’avoir arrêté. 1. Insérez le bloc-piles dans le compartiment à batterie (Fig. 4). Fig. 4 4.
PAGE 11
• Pour réduire le risque de pertes auditives associées aux niveaux sonores élevés, une protection de l’ouïe est nécessaire. Opération de soufflage • Tenez fermement le souffleur à tuyère, la main dominante sur la poignée de l’outil. Balayez transversalement, la buse étant à plusieurs centimètres au-dessus du sol (Fig. 8). • Utilisez votre matériel électrique uniquement à des heures raisonnables, ni tôt le matin ni tard le soir lorsque des personnes pourraient être dérangées.
PAGE 12
4. N’utilisez jamais de substances caustiques pour nettoyer les pièces en plastique. 5. Ne pas mélanger des batteries alcalines, standard (carbone/zinc) ou rechargeables (au nickel-cadmium, au nickel-métal-hydrure ou au lithium-ion). mAVERTISSEMENT! Ne pas utiliser de produits de 6. Ne jeter aucune batterie au feu. nettoyage pour nettoyer les pièces en plastique de l’outil. Il est recommandé d’utiliser un détergent doux sur un chiffon mouillé. L’outil ne doit jamais être en contact avec de l’eau.
PAGE 13
24VCHRG-AC FCC (Commission fédérale des communications) mAVERTISSEMENT! Toute modification ou tout changement apporté à cet appareil et non approuvé par la partie à qui incombe la responsabilité de sa conformité pourrait annuler l’autorisation de l’utiliser. Appareil de Classe B : REMARQUE : ce matériel a été testé et il a été constaté qu’il est conforme aux limites des appareils numériques de Classe B, conformément à la Partie 15 des Règles de la FCC.
PAGE 14
Accessoires en option mAVERTISSEMENT! TOUJOURS utiliser des pièces de rechange et des accessoires Snow Joe ® + Sun Joe® homologués. NE JAMAIS utiliser des pièces ou des accessoires qui ne sont pas destinés à être utilisés avec ce souffleur à tuyère sans cordon. Communiquez avec le service clientèle Snow Joe® + Sun Joe® si vous n’êtes pas sûr que l’utilisation d’une pièce de rechange ou d’un accessoire particulier avec votre souffleur à tuyère sans cordon soit sans danger.
PAGE 15
NOTES 15
PAGE 16
LA PROMESSE DE SNOW JOE® + SUN JOE® À SES CLIENTS Vous êtes notre client et Snow Joe® + Sun Joe® SE MET EN QUATRE pour vous servir. Nous nous efforçons de vous rendre l’utilisation de nos produits aussi plaisante que possible. Malheureusement, il peut arriver qu’un produit ne fonctionne pas ou se casse dans des conditions d’utilisation normales. Nous pensons qu’il est important que vous sachiez ce que vous pouvez attendre de nous. C’est pourquoi nous avons formulé la promesse Snow Joe® + Sun Joe®.
PAGE 17
snowjoe.