User Manual

2
Esta pala quitanieve cumple o excede las
especicaciones B71.3 del Instituto Nacional de
Normalización de Estados Unidos (American National
Standards o ANSI por sus siglas en inglés), vigentes al
momento de su producción.
Lea y entienda los contenidos de este manual antes de
arrancar el motor.
m Este es el símbolo de alerta de seguridad. Es
usado para alertarle de potenciales peligros de
lesiones personales. Obedezca todos los mensajes
de seguridad que siguen a este símbolo para evitar
posibles lesiones o la muerte.
El uso o mantenimiento incorrecto de esta pala
quitanieve puede resultar en lesiones o muerte.
Para reducir este riesgo, obedezca las siguientes
instrucciones de seguridad.
Esta pala quitanieve eléctrica puede amputar manos
y pies si no se usa correctamente. Puede también
recoger objetos extraños que pueden convertirse
en proyectiles peligrosos al ser lanzados al aire. El
no seguir las siguientes instrucciones de seguridad
podría causar lesiones personales graves.
m ¡ADVERTENCIA! Ciertos polvos y residuos creados
por el uso de la herramienta pueden contener productos
químicos que, de acuerdo con el Estado de California,
producen cáncer, defectos de nacimiento u otros daños
reproductivos. Algunos ejemplos de estos químicos son:
• Químicos en fertilizantes;
• Compuestos en insecticidas, herbicidas y pesticidas; y
• Arsénico y cromo proveniente de madera tratada
químicamente.
Su nivel de riesgo por exposición a estos químicos varía, y
depende de la frecuencia en que usted haga este tipo de
trabajo. Para reducir su exposición, trabaje en un área bien
ventilada y utilice equipos de seguridad aprobados, tales
como máscaras anti-polvo diseñadas especialmente para
ltrar partículas microscópicas.
Capacitación
• Lea, entienda y siga todas las instrucciones en la máquina
y en el manual antes de operar esta unidad. Familiarícese
a fondo con los controles y el uso correcto del equipo.
Sepa cómo detener la unidad y desactivar los controles
rápidamente.
• Los niños nunca deben tener acceso a la unidad. Los
adultos nunca deben operar la unidad sin leer y entender
cuidadosamente estas instrucciones.
• Mantenga el área de operación libre de personas,
particularmente niños pequeños y mascotas.
• Tenga cuidado y evite resbalar o caer.
Preparación
• Inspeccione cuidadosamente el área donde el equipo
será utilizado y retire todos los felpudos, trineos, tablas,
alambres y demás objetos extraños.
• No opere el equipo sin emplear vestimenta de invierno
adecuada. Evite usar prendas de vestir holgadas que
puedan engancharse en las piezas móviles. Utilice
calzado que mejorará su posición de pie en supercies
resbaladizas.
• No intente retirar nieve de una supercie de grava o de roca
triturada. Este producto está destinado solo para su uso en
supercies pavimentadas.
• Nunca intente realizar ningún ajuste mientras el motor
esté funcionando (excepto cuando sea especícamente
recomendado por el fabricante).
• Use siempre gafas de seguridad o protección ocular
durante la operación, o mientras realice cualquier ajuste o
reparación, para proteger sus ojos de objetos extraños que
puedan ser lanzados por la máquina.
Operación
• No ponga sus manos o pies cerca o debajo de las partes
giratorias. Manténgase alejado de la apertura de descarga
en todo momento.
• Tenga mucho cuidado al operar sobre o cruzando senderos
de grava, aceras o caminos. Manténgase alerta ante
peligros ocultos o tráco.
• Después de golpear un objeto extraño, detenga el motor,
inspeccione detenidamente la pala quitanieve eléctrica en
busca de cualquier daño, y repare el daño antes de reiniciar
y operar la pala quitanieve eléctrica.
• Si la unidad empieza a vibrar de manera anormal, detenga
el motor y verique la unidad inmediatamente para
determinar la causa. Las vibraciones generalmente son
señales de problemas.
• Detenga el motor y desconecte la pala quitanieve eléctrica
de la fuente de alimentación siempre que usted vaya a dejar
su posición de operador, antes de desatascar la carcasa de
las palas del rotor y al llevar a cabo cualquier reparación,
ajuste o inspección a la unidad.
• Al limpiar, reparar o inspeccionar la pala quitanieve
eléctrica, asegúrese de que todas las partes móviles se
hayan detenido por completo antes de empezar a trabajar.
• Tenga mucho cuidado al operar en pendientes.
• Nunca opere la pala quitanieve eléctrica sin protectores y
otros dispositivos de seguridad adecuados instalados y
funcionando correctamente.
• Nunca dirija la descarga hacia la gente o hacia áreas donde
puedan ocurrir daños materiales. Mantenga a los niños,
mascotas y otros espectadores lejos del área de trabajo.
• No sobrecargue la capacidad de la máquina intentando
retirar la nieve a una velocidad demasiado rápida.
• Mire hacia atrás y tenga cuidado al retroceder con la pala
quitanieve eléctrica.