User Manual

3
Avertissements de sécurité
spéciquesauxcoupe-gazon
mMISE EN GARDE! Le carter de protection est
essentiel pour la sécurité de l'utilisateur et celle des personnes
ne se tenant pas à bonne distance du coupe-gazon. Le carter
de protection maintient l’outil en bon état de fonctionnement et
doit toujours être en place pendant son utilisation. Si le carter
de protection n'est pas en place pendant l'utilisation, l’outil est
dangereux et sa garantie sera annulée.
1. Tenez-vous éloigné du l de coupe – Il peut blesser
gravement la peau.
2. N’essayez pas d'arrêter le dispositif de coupe en utilisant
les mains : laissez-le toujours s'arrêter de lui-même.
mMISE EN GARDE! La bobine du l de coupe
continuera à tourner après avoir arrêté le coupe-gazon.
Patienter jusqu'à ce que la bobine du l de coupe se soit
complètement arrêtée avant de la toucher.
3. Utilisez uniquement le même type de l de coupe que
celui qui est monté à l'origine sur l’outil.
4. N’utilisez pas l’outil pour couper de l'herbe qui n'est pas
en contact avec le sol.
5. Ne mettez pas en marche le coupe-gazon dans un espace
conné ou mal ventilé ou en présence de substances
inammables et/ou explosives, par exemple des liquides,
des gaz ou des poudres.
6. L'utilisateur est responsable de tous les dommages
causés à des tiers par le coupe-gazon dans la zone de
travail.
7. Utilisez l’outil uniquement quand il fait plein jour, sinon
prévoyez un éclairage articiel.
8. Ne traversez pas de routes ou de chemins de gravier
quand l’outil est encore en marche.
9. Si vous n'utilisez pas le coupe-gazon, rangez-le dans un
endroit sec et hors de portée des enfants.
10. Le coupe-gazon doit être utilisé en position verticale et
perpendiculairement au sol.
11. Vériez régulièrement que toutes les vis sont bien serrées.
12. Ne passez jamais le coupe-gazon sur la rallonge électrique
quand il est en marche : la rallonge pourrait être coupée.
Assurez-vous de savoir en permanence où se trouve le
cordon.
13. N'utilisez jamais le coupe-gazon quand il pleut ou quand
l'humidité est excessive. Ne coupez pas de l'herbe
mouillée et ne laissez pas l’outil à l'extérieur la nuit.
14. Si le coupe-gazon heurte un corps étranger ou s'emmêle
dedans, arrêtez immédiatement l’outil. Débranchez-le,
inspectez-le pour vérier s’il est endommagé et faites-le
réparer avant de continuer à l'utiliser. N'utilisez pas l’outil
si le moyeu ou la bobine sont cassés.
Avertissements de sécurité
spéciquesauxrotoculteurs
1. Inspectez toujours la zone où le rotoculteur doit être
utilisé. Retirez tout ce qui pourrait être rejeté par les lames
ou faire trébucher l’utilisateur, par exemple des pierres,
des bouts de bois, des ls métalliques ou tout autre corps
étranger.
2. Tout ce qui est rejeté par l'outil peut causer de graves
blessures aux yeux et aux parties du corps non protégées.
Portez toujours des lunettes de sécurité ou des masques
de protection pendant l’utilisation et lors de réglages ou
de réparations.
3. Utilisez toujours le rotoculteur en portant des vêtements
adéquats. Ne portez ni bijoux ni vêtements amples qui
pourraient se prendre dans les pièces mobiles. Portez des
chaussures permettant d’avoir un pas assuré.
4. Maintenez les personnes, les animaux familiers et les
éléments matériels au moins à 8 m (25 pi) du rotoculteur
quand vous l’utilisez. Arrêtez le rotoculteur si des
personnes ou des animaux familiers sont dans la zone où
des débris pourraient être rejetés par l'outil.
5. N'essayez jamais de procéder à des réglages quand le
moteur tourne.
6. Tout contact avec des pièces tournantes peut entraîner
l’amputation d’une main ou d’un pied. Ne mettez pas les
mains ou les pieds à proximité des pièces tournantes.
7. Faites preuve d’une extrême prudence lorsque vous
utilisez le rotoculteur ou lui faites traverser des chemins,
des allées ou des routes de gravier. Soyez à l'aut des
dangers cachés et de la circulation.
8. Pour éviter de rejeter des débris ou quoi que ce soit en
direction de personnes, d’animaux familiers ou d’éléments
matériels, prévoyez toujours le chemin que vous allez
suivre pour labourer. Tout ce qui est rejeté peut être à
l’origine de graves dommages corporels.
9. Tenez le rotoculteur des deux mains quand vous l’utilisez.
Assurez-vous que les poignées sont sèches.
10. Après avoir heurté quoi que ce soit, arrêtez le moteur et
inspectez soigneusement le rotoculteur pour vérier s’il est
endommagé; réparez les dommages avant de redémarrer
le rotoculteur et l’utiliser à nouveau. Débranchez le cordon
d’alimentation du moteur électrique.
11. Faites très attention pour éviter de glisser ou de tomber.
12. Observez toutes les réglementations et lois de lutte contre
le bruit.
13. Si le rotoculteur commence à vibrer anormalement, arrêtez
le moteur et inspectez immédiatement l'outil pour trouver
ce qui est à l'origine des vibrations. Les vibrations sont
généralement des signes précurseurs d'un problème.
14. Quand vous quittez la position de conduite, avant de
débloquer les lames et quand vous faites une réparation,
un réglage ou une inspection, débrayez toutes les
commandes, arrêtez le moteur et patientez jusqu’à ce que
les lames s’arrêtent complètement.