User Manual
12
correcta. Asegúrese de que las cuatro ruedas estén en la 
misma posición de altura de corte.
 NOTA: ajuste la podadora a su altura más alta de corte al 
podar en terreno disparejo o con maleza. 
6.  Ponga la podadora de vuelta sobre sus ruedas y vuelva a 
colocar la bolsa recolectora.
7.  Reconecte la fuente de alimentación a la podadora y 
reinicie el uso normal.
Cuidado y mantenimiento
m¡ADVERTENCIA! Antes de la limpieza, reparación 
o inspección de la podadora, desconecte la fuente de 
alimentación de la unidad y verique que todas las piezas 
móviles se hayan detenido por completo.
General
•  Mantenga siempre la podadora limpia y libre de césped, 
tierra y otros residuos.
•  Mantenga los mangos secos, limpios y sin aceite o grasa. 
•  Luego de cada sesión de corte, retire los recortes de 
césped y residuos acumulados usando un paño seco o 
cepillo de mano. Usted puede también limpiar el equipo 
con un paño húmedo y algo de jabón suave y no abrasivo. 
No use agentes de limpieza o solventes agresivos ya que 
pueden dañar los componentes plásticos en el equipo. 
Asegúrese de que no entre agua al interior del equipo, ya 
que el agua puede destruir el mecanismo interruptor y de 
conexión, así como el motor eléctrico.
•  No limpie la podadora de césped con agua corriente, 
particularmente con agua a alta presión. 
•  Compruebe que todas las tuercas, pernos y tornillos estén 
ajustados apropiadamente antes de cada uso.
•  Inspeccione frecuentemente el ensamblado de la bolsa de 
césped para ver si hay señales de desgaste y reemplace 
inmediatamente con una parte genuina Snow Joe
®
 + 
Sun Joe
®
 si encuentra daños. 
•  Reemplace inmediatamente las piezas dañadas o 
gastadas en exceso.
•  Para maximizar la vida útil de su podadora, todas las 
partes atornilladas, incluyendo ruedas y ejes, deben ser 
limpiadas y lubricadas. No hay partes dentro del equipo 
que requieran mantenimiento o lubricación adicional. 
Mantenimiento de la cuchilla
IMPORTANTE: la cuchilla podadora es alada y puede causar 
severas lesiones personales si es manipulada incorrectamente. 
Envuelva la cuchilla o use guantes, y tenga especial cuidado al 
manipularla.
La cuchilla de acero está diseñada para proporcionar un corte 
no en césped alto o difícil. El deterioro en la calidad de corte 
indica desgaste o daño de la cuchilla. Siga estos pasos para 
determinar si la cuchilla necesita ser realada o reemplazada: 
1.  Desconecte la podadora de la fuente de alimentación.
2.  Voltee la podadora sobre uno de sus lados para exponer 
la parte inferior de la carcasa de la cuchilla.
3.  Inspeccione la cuchilla.
a.   Si la cuchilla está desalada o tiene algo de desgaste, 
reafílela. Contacte a un centro de servicio Snow Joe
®
  + 
Sun Joe
®
 autorizado.
b.  Si la cuchilla muestra señales de desgaste severo o 
daños (p. ej., abollada o doblada), reemplácela. Para 
asistencia, llame al centro de servicio Snow Joe
®
 + 
Sun Joe
®
 al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
m¡ADVERTENCIA! Una podadora que vibra en exceso 
indica que la cuchilla no está balanceada adecuadamente 
o se ha deformado debido al golpe contra un objeto. En 
este caso, la cuchilla debe ser reparada o reemplazada. Siga 
los procedimientos adecuados de mantenimiento para el 
cuidado de la cuchilla o llame al centro de servicio al cliente 
Snow Joe
®
 + Sun Joe
®
 al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) 
para asistencia.
Reemplazo de la cuchilla
IMPORTANTE: use solo piezas de repuesto originales 
especicadas para esta podadora.
Usted puede adquirir una cuchilla de repuesto (modelo 
MJ401E-11) y otras piezas de repuesto genuinas visitando 
nuestro sitio Web www.SnowJoe.com o llamando a nuestra 
línea gratuita de ayuda al cliente 1-866-SNOWJOE 
(1-866-766-9563). El uso de partes que no cumplan con 
las especicaciones del equipo original puede causar un 
funcionamiento incorrecto de la podadora, comprometer la 
seguridad del operador e invalidar la garantía del fabricante.
1.  Desconecte la podadora de la fuente de alimentación.
2.  Voltee la podadora, sobre uno de sus lados, para exponer 
la parte inferior de la carcasa de la cuchilla.
3.  Use un paño para sujetar la cuchilla, o use guantes de alta 
resistencia.
4.  Usando la llave de tuercas incluida, retire el perno y la 
arandela que aseguran la cuchilla girando el perno en 
sentido antihorario, y luego retire cuidadosamente la 
cuchilla (Fig. 14).










