User Manual
3
4.  Para evitar que el cable del artefacto se desconecte del 
cable de extensión durante su uso, haga un nudo con los 
dos cables tal como se muestra en la Tabla 1.
5.  No maltrate el cable. Nunca jale la podadora de césped 
por su cable ni tire de éste para desconectarla del 
enchufe. Mantenga el cable alejado del calor, aceite y 
bordes losos.
¡IMPORTANTE!
Instrucciones de seguridad para 
podadoras de rodadura
Operación general
•  Lea, entienda y siga todas las instrucciones en la máquina 
y en el(los) manual(es) antes de empezar.
•  No ponga sus manos o pies cerca o debajo de la 
máquina. Manténgase siempre alejado del área de 
descarga.
•  Mantenga los protectores en su lugar y funcionando 
apropiadamente.
•  Solo adultos responsables familiarizados con las 
instrucciones deben estar autorizados a operar esta 
máquina.
•  Limpie el área para podar de objetos extraños como 
rocas, alambres, juguetes y otros artículos diversos 
que pueden ser recogidos y arrojados por la cuchilla. 
Manténgase detrás del mango cuando el motor esté 
funcionando.
•  Asegúrese de que el área de podado esté libre de 
espectadores o transeúntes antes de encender la 
máquina. Detenga la máquina si alguien entra al área. 
•  No opere la máquina descalzo o usando sandalias. Use 
siempre calzado protector.
•  Siempre mire hacia abajo y hacia atrás antes y durante el 
movimiento en reversa de la podadora.
•  Nunca arroje material directamente hacia nadie. Evite 
arrojar material contra paredes u otras obstrucciones.
•  No opere la máquina sin todo el equipo recolector de 
césped, protector contra descargas, protector posterior 
u otro dispositivo protector de seguridad en su lugar y 
funcionando correctamente.
•  Nunca deje una máquina encendida sin atender.
•  Detenga el motor y espere a que las cuchillas se detengan 
por completo antes de limpiar la máquina, retirar el 
receptor de césped o desobstruir el protector contra 
descargas.
•  Opere la máquina solo bajo luz diurna o luz articial 
apropiada.
•  No opere la máquina si usted está cansado o bajo la 
inuencia de alcohol o drogas.
•  Nunca opere la podadora sobre césped mojado. Siempre 
esté atento a dónde esté pisando. Camine, nunca corra 
con la podadora.
•  Si la máquina empieza a vibrar de manera anormal, 
detenga el motor e inmediatamente verique la máquina 
para determinar la causa. Las vibraciones generalmente 
son señales de problemas.
•  Mantenga las cuchillas aladas.
•  Mantenga las manos y los pies alejados del área de corte.
•  Use siempre protección ocular al operar la máquina.
•  Los objetos arrojados por la cuchilla de la podadora de 
césped pueden causar lesiones graves. Se debe siempre 
examinar cuidadosamente el área a podarse y retirar 
todos los objetos antes de la poda.
•  Si la podadora de césped golpea un objeto extraño, siga 
los siguientes pasos:
i)  Detenga la podadora soltando la barra interruptora de 
encendido/parada.
ii)  Desenchufe el cable de alimentación.
iii)  Inspeccione la unidad en busca de daños.
iv)  Repare cualquier daño antes de volver a encender la 
podadora.
•  Use solo cuchillas de repuesto idénticas.
Operación en pendientes
Las pendientes son importantes factores relacionados a los 
accidentes de resbalones y caídas, los cuales pueden resultar 
en lesiones severas. La operación en todas las pendientes 
requiere mucho cuidado. Si no se siente seguro en una 
pendiente, no la pode.
•  Pode el césped de forma lateral en la pendiente. Nunca 
pode pendientes siguiendo una ruta trasversal de arriba a 
abajo. Tenga mucho cuidado al cambiar de dirección en 
una pendiente.
(B) Conecte el enchufe en el 
el receptáculo
Cable de 
extensión
Cable de 
artefacto
(A) Ate los cables como se indica
Tabla 1. Método para asegurar el cable de extensión










