User Manual
9
Operación
Esta podadora de césped está diseñada para el corte de 
césped en jardines y patios pequeños. Esta podadora de 
césped no está destinada para cortar césped en parques 
públicos, campos de juego, granjas o bosques. No use esta 
podadora para cualquier aplicación que no sea aquella para la 
cual está destinada.
Conexión de alimentación
No encienda la podadora hasta que haya sido ensamblada por 
completo. Antes de encender la podadora, verique siempre 
que el cable del artefacto y el cable de extensión no muestren 
señales de daños. Use solo cables intactos. 
m¡ADVERTENCIA! los cables dañados representan un 
riesgo severo de lesiones. Reemplace los cables de extensión 
dañados inmediatamente.
1.  Coloque la unidad en una supercie de césped nivelada. 
2.  Haga un bucle con el extremo del cable de extensión 
y empuje el bucle a través del oricio en el aliviador de 
tensión de cable. Deslice el bucle por sobre el gancho de 
retención para asegurar el cable de extensión (Fig. 10).
3.  Enchufe el cable de extensión en el cable del artefacto y 
luego conecte el cable de extensión al voltaje de red. 
  NOTA: no enchufe el cable de extensión en el 
tomacorriente hasta que haya sido asegurado con el 
aliviador de tensión y conectado al cable de alimentación 
de la podadora. Use solo un cable de extensión aprobado 
por UL para uso en exteriores y todo tipo de clima. No use 
un cable de extensión de más de 100 pies (30 metros).
  Ver tabla de cables de extensión en la página 2.
4.  Coloque la mayor parte del cable de extensión sobre el 
césped, cerca al punto de inicio.
Inicio y parada
m¡ADVERTENCIA! Antes de encender la podadora, 
asegúrese de que no esté en contacto con ningún objeto 
extraño. Mantenga sus manos y pies a una distancia segura 
de la cuchilla podadora giratoria y de la apertura del eyector. 
No obedecer estas advertencias podría causar lesiones 
severas graves.
IMPORTANTE: no encienda la podadora sobre césped alto.
1.  Sujete el ensamblado del mango con ambas manos e 
incline el mango hacia abajo para levantar levemente el 
frente de la podadora. Esto reducirá el riesgo de daño al 
césped durante el encendido. 
2.  Para encender la podadora de césped eléctrica, presione 
y sujete el botón de bloqueo de seguridad mientras jala la 
barra interruptora hacia usted (Fig. 11). 
3.  Una vez que la máquina se encienda, suelte el botón 
de bloqueo de seguridad y proceda con la operación, 
bajando cuidadosamente la podadora a la posición de 
corte. 
4.  Para detener la podadora, suelte la barra interruptora. 
Protección contra sobrecargas 
El motor está equipado con un interruptor térmico que lo 
apaga cuando se sobrecarga y lo vuelve a encender de forma 
automática luego de un corto periodo de enfriamiento. 
m¡ADVERTENCIA! La cuchilla podadora continuará 
girando por un breve periodo luego de que la unidad haya sido 
apagada. No incline o lleve la unidad mientras el motor esté 
aún funcionando y no toque la cuchilla cuando ésta aún esté 
girando. El no obedecer esta advertencia puede resultar en 
lesiones personales severas. 
Fig. 10
Aliviador de 
tensión de cable
Cable de 
extensión
START
STOP
Fig. 11
Palanca 
interruptora
Botón de 
bloqueo de 
seguridad










