User Manual

©2017 Snow Joe
®
, LLC
Derechos reservados. Instrucciones originales.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
1
Una división de Snow Joe
®
, LLC Modelo SB601E Forma No. SJ-SB601E-880S-MR3
R
MANUAL DEL OPERADOR
PODADORA + BORDEADORA
ELÉCTRICA SHARPERBLADE
™
12.6 PLG | 4.5 A
¡IMPORTANTE!
Instrucciones de seguridad
Todos los operadores deberán leer
estas instrucciones antes del uso
m ¡PRECAUCIÓN!
Antes de utilizar esta herramienta eléctrica, lea
cuidadosamente y obedezca las normas de seguridad e
instrucciones enumeradas a continuación. Antes de empezar
a trabajar, asegúrese de que usted sepa cómo detener la
máquina en caso de emergencia. El uso incorrecto de esta
máquina puede causar lesiones severas. Mantenga estas
instrucciones en un lugar seguro y a mano para que puedan
ser consultadas cuando sea necesario.
m ¡PRECAUCIÓN!
La podadora + bordeadora eléctrica debe ser usada solamente
para cortar césped de jardines y podar a lo largo de los bordes
de los canteros. Otros usos de la podadora + bordeadora, que
no estén en estas instrucciones, pueden dañar la unidad o
lesionar severamente al operador.
REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD
m ¡ADVERTENCIA! Usted debe tomar
precauciones básicas de seguridad siempre que use esta
podadora + bordeadora eléctrica de jardín para reducir el
riesgo de incendio, descarga eléctrica y daños personales,
incluyendo lo siguiente:
A) PARA TODOS LOS ARTEFACTOS CON DOBLE
AISLAMIENTO
1. Partes de repuesto: al repararla, utilice solamente partes
de repuesto idénticas.
2. Conexiones polarizadas del artefacto: para reducir
el riesgo de un choque eléctrico, este artefacto posee
un enchufe polarizado (una de las dos clavijas es más
ancha que la otra) y requerirá la utilización de un cable de
extensión polarizado. El enchufe del artefacto encajará
en el receptáculo del cable de extensión polarizado de
una sola manera. Si el enchufe no entra por completo
dentro del receptáculo del cable de extensión, invierta las
clavijas del enchufe. Si el enchufe aún no encaja, obtenga
un cable de extensión polarizado correcto. Este enchufe
encajará en el tomacorriente polarizado de la pared de
una sola manera. Si el enchufe aún no entra por completo
dentro del tomacorriente de la pared, invierta las clavijas
del enchufe. Si el enchufe aún no encaja, contacte a un
electricista calicado para la instalación del tomacorriente
de pared apropiado. No modique en ninguna forma el
enchufe del equipo, el conector hembra del cable de
extensión o el enchufe del cable de extensión.
B) PARA TODOS LOS ARTEFACTOS
1. Evite entornos peligrosos: no use artefactos eléctricos
en lugares húmedos o mojados. No use esta máquina
bajo la lluvia.
2. Mantenga alejados a los espectadores y niños: los
niños y otros espectadores, incluyendo mascotas,
deberán mantenerse alejados a unos 50 pies (15 metros)
del área de trabajo. Cuando el césped es cortado, las
piedras y escombros contenidos en el césped pueden ser
recogidos por la podadora + bordeadora y ser lanzados al
aire. Estos proyectiles voladores pueden causar ceguera u
otras lesiones corporales.
3. Vístase apropiadamente: utilice siempre ropa adecuada
al utilizar la podadora + bordeadora para evitar lesiones a
la cabeza, manos o pies. No utilice prendas holgadas ni
joyería, ya que pueden llegar a engancharse en las partes
móviles.
4. Use gafas protectoras: use también calzado protector,
ropa que se ajuste a su cuerpo, guantes protectores y
protección auditiva y para la cabeza.
5. Utilice las herramientas apropiadas: no use
herramientas para ningún otro trabajo excepto para el cual
hayan sido diseñadas.
6. Evite el encendido involuntario: no lleve la herramienta
enchufada con su dedo sobre el interruptor. Asegúrese
de que el interruptor esté apagado al momento de
enchufarla.
7. No abuse del cable: nunca jale la herramienta por el
cable ni tire bruscamente de éste para desenchufarla del
tomacorriente. Mantenga el cable alejado del calor, aceite
y bordes losos.
8. No fuerce la herramienta: hará el trabajo mejor y
con menos posibilidades de lesiones si es usada a la
velocidad para la cual fue diseñada.
9. No se sobreextienda: mantenga con sus pies balance y
posición adecuados durante todo el tiempo.
10. Manténgase alerta: vea lo que está haciendo. Utilice su
sentido común. No opere la podadora + bordeadora si
está cansado o bajo la inuencia del alcohol o las drogas.