User Manual

3
Reglas de seguridad
especícas
m ¡ADVERTENCIA! ¡PELIGRO DE CHOQUE
ELÉCTRICO! Para evitar ser electrocutado, no opere la
motosierra eléctrica regular + de altura a menos de 50 pies (15
m) de distancia de cables aéreos de alto voltaje. No obedecer
esta advertencia puede resultar en lesiones personales
severas.
Consejos de operación para motosierras
de altura
• Fíjese en la ubicación del cable de extensión relativa a la
herramienta. Al operar la motosierra eléctrica de altura,
tenga cuidado de no tropezar con el cable.
• Mantenga el cable alejado de la cadena y del operador
todo el tiempo.
• Mantenga a los niños, animales y espectadores a una
distancia segura de la motosierra eléctrica de altura y del
cable de extensión.
• Solo el operador de la motosierra de altura deberá estar
en el área de trabajo.
• No utilice la motosierra eléctrica de altura para talar
árboles.
• Utilice siempre las dos manos al operar la motosierra de
altura. Sujete la motosierra de altura de forma segura con
una mano en el gatillo interruptor, y la otra mano en el
tubo.
• Antes de encender la motosierra eléctrica de altura,
asegúrese de que la cadena de aserrado no esté haciendo
contacto con ningún objeto.
• No permita que la motosierra de altura haga contacto con
objetos puestos a tierra tales como tuberías, cercas de
alambre y postes de metal.
• No fuerce la motosierra eléctrica de altura durante el
corte. Aplique una presión leve. Funcionará de una forma
más segura y efectiva si es usada con el nivel de actividad
para el cual fue diseñada.
• Tenga mucho cuidado al cortar una rama que esté
bajo tensión. Cuando la tensión de la madera es
liberada, la rama puede recuperar su elasticidad y
golpear violentamente al operador, causándole lesiones
personales severas o la muerte.
• No transporte una unidad enchufada. Lleve la motosierra
de altura de un lugar a otro desenchufada. Durante el
transporte, sostenga el tubo en su centro de equilibrio
(cerca al extremo de la motosierra), con la barra-guía y
cadena apuntando hacia atrás. Al transportar o guardar la
motosierra eléctrica de altura, siempre coloque la cubierta
sobre la barra-guía.
• No corte arbustos y árboles jóvenes pequeños con la
motosierra eléctrica de altura. Las ramas pequeñas
pueden engancharse en la cadena y ser azotadas contra
el operador, haciéndole perder el equilibrio.
Consejos de operación para motosierras
regulares
• Mantenga todas las partes de su cuerpo alejadas de
la motosierra cuando la motosierra esté funcionando.
Antes de encender la motosierra, asegúrese de que
la motosierra no haga contacto con ningún objeto.
Un momento de distracción durante la operación de
la motosierra puede causar que su cuerpo o ropa se
enganchen a la motosierra.
• Siempre sostenga la motosierra con su mano derecha
en el mango posterior y su mano izquierda en el mango
frontal. Sostener la motosierra con una conguración
invertida de manos incrementa el riesgo de lesiones
personales y no se debe hacer nunca.
• Use gafas protectoras y protección auditiva. Si usa la
motosierra todos los días bajo condiciones normales,
usted puede estar expuesto a un nivel de ruido mayor o
igual a 85 db(A). Se recomiendan equipos de protección
adicionales para la cabeza, manos, piernas y pies.
La vestimenta de protección adecuada reducirá las
probabilidades de lesiones personales causadas por
escombros lanzados o contacto accidental con la
motosierra.
• No opere la motosierra trepado en un árbol, ya que esto
puede resultar en lesiones personales.
• Mantenga siempre con sus pies un balance y posición
adecuados, y solo opere la motosierra estando de pie
en una supercie ja, segura y nivelada. Las supercies
resbaladizas o inestables tales como escaleras pueden
causar pérdida de equilibrio o control sobre la motosierra.
• Al cortar una rama que se encuentra bajo tensión, tenga
sumo cuidado con la recuperación elástica de la madera.
Cuando se libera la tensión en las bras de la madera,
la reacción de la rama como resorte puede golpear al
operador y/o lanzar la motosierra fuera de control.
• Tenga extremo cuidado al cortar arbustos y brinzales.
El material angosto puede atrapar la motosierra y ser
azotado hacia usted o hacerle perder el equilibrio.
• Lleve la motosierra por el mango frontal, con la motosierra
apagada y alejada de su cuerpo. Al transportar o guardar
la motosierra, siempre coloque la cubierta sobre la barra-
guía. Una manipulación correcta de la motosierra reducirá
las probabilidades de un contacto accidental con la
motosierra en movimiento.
• Siga las instrucciones para la lubricación de cadena,
tensionamiento de cadena y cambio de accesorios. Una
cadena tensionada incorrectamente o mal lubricada
puede romperse o incrementar las probabilidades de
contragolpe.
• Mantenga los mangos secos, limpios y libres de aceites
y grasa. Los mangos grasientos y aceitosos son
resbaladizos y pueden hacerle perder el control.
• Solo corte madera. No use la motosierra para ningún otro
propósito. Por ejemplo, no utilice la motosierra para cortar
plástico, concreto o materiales de construcción que no
sean de madera. Usar la motosierra en dichas formas
incorrectas puede resultar en severas lesiones personales
y serios daños a su motosierra.