User's Manual
Table Of Contents
- Sun StorageTek™ Dual 4 Gb FC Dual GbE HBA, Emulex Installation Guide
- Contents
- Declaration of Conformity
- Safety Agency Compliance Statements
- Safety Precautions
- Conformité aux normes de sécurité
- Mesures de sécurité
- Symboles
- Modification du matériel
- Positionnement d’un produit Sun
- Niveau de pression acoustique
- Conformité SELV
- Connexion du cordon d’alimentation
- Mise en garde relative aux batteries
- Couvercle de l'unité
- Mise en garde relative au système en rack
- Avis de conformité des appareils laser
- Périphériques CD et DVD
- Einhaltung sicherheitsbehördlicher Vorschriften
- Normativas de seguridad
- Medidas de seguridad
- Símbolos
- Modificaciones en el equipo
- Colocación de un producto Sun
- Nivel de ruido
- Cumplimiento de la normativa para instalaciones SELV
- Conexión del cable de alimentación
- Advertencia sobre las baterías
- Cubierta de la unidad del sistema
- Advertencia sobre el sistema en bastidor
- Aviso de cumplimiento de la normativa para la utilización de láser
- Dispositivos de CD y DVD
- Nordic Lithium Battery Cautions
- Nordic Power Distribution Cautions
- Nordic Grounded Socket Cautions
- Regulatory Compliance Statements
- Preface
- HBA Overview
- Hardware Installation and Removal
- HBA Software Installation
- Known Issues
- Cannot Detect the HBA on the Sun Blade T6300 System (6680542)
- The PEM Might Not Come Online on a Sun Blade T6300 or T6320 System (6683536)
- Cannot Detect the HBA Through the BIOS on the Sun Blade X8450 System (6704510)
- Cannot Verify the FCode Version of the HBA on the Sun Blade T6300 and T6320 Systems (6686545)

Safety Agency Compliance Statements xvii
Precaución – Superficie caliente. Evite todo
contacto. Las superficies están calientes y
pueden causar lesiones personales si se tocan.
Precaución – Voltaje peligroso. Para reducir
el riesgo de descargas eléctricas y lesiones
personales, siga las instrucciones.
En función del tipo de interruptor de alimentación del que
disponga el dispositivo, se utilizará uno de los símbolos
siguientes:
Encendido – Suministra alimentación de CA
al sistema.
Apagado – Corta la alimentación de CA del
sistema.
Espera – El interruptor de encendido/espera
está en la posición de espera.
Modificaciones en el equipo
No realice modificaciones de tipo mecánico ni eléctrico en el
equipo. Sun Microsystems no se hace responsable del
cumplimiento de normativas en caso de que un producto
Sun se haya modificado.
Colocación de un producto Sun
Precaución – No obstruya ni tape las rejillas
del producto Sun. Nunca coloque un producto
Sun cerca de radiadores ni fuentes de calor. Si
no sigue estas indicaciones, el producto Sun
podría sobrecalentarse y la fiabilidad de su
funcionamiento se vería afectada.
Nivel de ruido
Producto: Sun StorageTek Dual 4 Gb FC Dual GbE HBA,
Emulex
En conformidad con la norma ISO 7779, el nivel de emisión
de ruido de este producto en el puesto de trabajo es inferior
a los 70 db(A).
En conformidad con la norma ISO 7779, el nivel de emisión
de ruido de este producto en el puesto de trabajo es de
XX db(A).
Cumplimiento de la normativa para
instalaciones SELV
Las condiciones de seguridad de las conexiones de entrada
y salida cumplen los requisitos para instalaciones SELV (del
inglés Safe Extra Low Voltage, voltaje bajo y seguro).
Conexión del cable de alimentación
Precaución – Los productos Sun se han
diseñado para funcionar con sistemas de
alimentación que cuenten con un conductor
neutro a tierra (con conexión a tierra de
regreso para los productos con alimentación
de CC). Para reducir el riesgo de descargas
eléctricas, no conecte ningún producto Sun a
otro tipo de sistema de alimentación. Póngase
en contacto con el encargado de las
instalaciones de su empresa o con un
electricista cualificado en caso de que no esté
seguro del tipo de alimentación del que se
dispone en el edificio.
Precaución – No todos los cables de
alimentación tienen la misma clasificación
eléctrica. Los alargadores de uso doméstico no
cuentan con protección frente a sobrecargas y
no están diseñados para su utilización con
sistemas informáticos. No utilice alargadores
de uso doméstico con el producto Sun.
La siguiente medida solamente se aplica a aquellos
dispositivos que dispongan de un interruptor de
alimentación de espera:
Precaución – El interruptor de alimentación
de este producto funciona solamente como un
dispositivo de espera. El cable de alimentación
hace las veces de dispositivo de desconexión
principal del sistema. Asegúrese de que
conecta el cable de alimentación a una toma










