User's Manual
Table Of Contents
- Sun StorageTek™ Dual 4 Gb FC Dual GbE HBA, Emulex Installation Guide
- Contents
- Declaration of Conformity
- Safety Agency Compliance Statements
- Safety Precautions
- Conformité aux normes de sécurité
- Mesures de sécurité
- Symboles
- Modification du matériel
- Positionnement d’un produit Sun
- Niveau de pression acoustique
- Conformité SELV
- Connexion du cordon d’alimentation
- Mise en garde relative aux batteries
- Couvercle de l'unité
- Mise en garde relative au système en rack
- Avis de conformité des appareils laser
- Périphériques CD et DVD
- Einhaltung sicherheitsbehördlicher Vorschriften
- Normativas de seguridad
- Medidas de seguridad
- Símbolos
- Modificaciones en el equipo
- Colocación de un producto Sun
- Nivel de ruido
- Cumplimiento de la normativa para instalaciones SELV
- Conexión del cable de alimentación
- Advertencia sobre las baterías
- Cubierta de la unidad del sistema
- Advertencia sobre el sistema en bastidor
- Aviso de cumplimiento de la normativa para la utilización de láser
- Dispositivos de CD y DVD
- Nordic Lithium Battery Cautions
- Nordic Power Distribution Cautions
- Nordic Grounded Socket Cautions
- Regulatory Compliance Statements
- Preface
- HBA Overview
- Hardware Installation and Removal
- HBA Software Installation
- Known Issues
- Cannot Detect the HBA on the Sun Blade T6300 System (6680542)
- The PEM Might Not Come Online on a Sun Blade T6300 or T6320 System (6683536)
- Cannot Detect the HBA Through the BIOS on the Sun Blade X8450 System (6704510)
- Cannot Verify the FCode Version of the HBA on the Sun Blade T6300 and T6320 Systems (6686545)

xviii Sun StorageTek Dual 4 Gb FC Dual GbE HBA, Emulex Installation Guide • July 2008
de tierra situada cerca del sistema y de fácil
acceso. No conecte el cable de alimentación si
la unidad de alimentación no se encuentra en
el bastidor del sistema.
La siguiente medida solamente se aplica a aquellos
dispositivos que dispongan de varios cables de
alimentación:
Precaución – En los productos que cuentan
con varios cables de alimentación, debe
desconectar todos los cables de alimentación
para cortar por completo la alimentación
eléctrica del sistema.
Advertencia sobre las baterías
Precaución – Si las baterías no se manipulan
o reemplazan correctamente, se corre el riesgo
de que estallen. En los sistemas que cuentan
con baterías reemplazables, reemplácelas sólo
con baterías del mismo fabricante y el mismo
tipo, o un tipo equivalente recomendado por
el fabricante, de acuerdo con las instrucciones
descritas en el manual de servicio del
producto. No desmonte las baterías ni intente
recargarlas fuera del sistema. No intente
deshacerse de las baterías echándolas al fuego.
Deshágase de las baterías correctamente de
acuerdo con las instrucciones del fabricante y
las normas locales. Tenga en cuenta que en las
placas CPU de Sun, hay una batería de litio
incorporada en el reloj en tiempo real. Los
usuarios no deben reemplazar este tipo de
baterías.
Cubierta de la unidad del sistema
Debe extraer la cubierta de la unidad del sistema
informático Sun para instalar tarjetas, memoria o
dispositivos de almacenamiento internos. Vuelva a colocar
la cubierta antes de encender el sistema informático.
Precaución – No ponga en funcionamiento
los productos Sun que no tengan colocada la
cubierta. De lo contrario, puede sufrir lesiones
personales y ocasionar daños en el sistema.
Advertencia sobre el sistema en bastidor
Las advertencias siguientes se aplican a los sistemas
montados en bastidor y a los propios bastidores.
Precaución – Por seguridad, siempre deben
montarse los equipos de abajo arriba. A saber,
primero debe instalarse el equipo que se
situará en el bastidor inferior; a continuación,
el que se situará en el siguiente nivel, etc.
Precaución – Para evitar que el bastidor se
vuelque durante la instalación del equipo,
debe extenderse la barra antivolcado del
bastidor.
Precaución – Para evitar que se alcance una
temperatura de funcionamiento extrema en el
bastidor, asegúrese de que la temperatura
máxima no sea superior a la temperatura
ambiente establecida como adecuada para el
producto.
Precaución – Para evitar que se alcance una
temperatura de funcionamiento extrema
debido a una circulación de aire reducida,
debe considerarse la magnitud de la
circulación de aire requerida para que el
equipo funcione de forma segura.
Aviso de cumplimiento de la normativa para
la utilización de láser
Los productos Sun que utilizan tecnología láser cumplen los
requisitos establecidos para los productos láser de clase 1.
Class 1 Laser Product
Luokan 1 Laserlaite
Klasse 1 Laser Apparat
Laser Klasse 1










