Instruction manual

ManualsBrandsSunbeam ManualsDomestic AppliancesFBSBTTDHM623

User Manual Donut Hole & Cake

Pop Maker

Manual de Instrucciones Máquina para hacer

hoyos de Donuts y

pasteles en palito

www.sunbeam.com

P.N. 149323

For product questions:

Sunbeam Consumer Service

USA: 1.800.458.8407

www.sunbeam.com

as Jarden Consumer Solutions.

doing business as Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431.

SPR-051011-366

Para preguntas sobre los productos llame:

Sunbeam Consumer Service

EE.UU.: 1.800.458.8407

www.sunbeam.com

de Jarden Consumer Solutions.

Sunbeam Products, Inc.

operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions,

Boca Raton, Florida 33431.

Printed in China Impreso en China

Summary of content (10 pages)

PAGE 1
Hole & Cake Pop Maker Manual de Instrucciones Máquina para hacer hoyos de Donuts y pasteles en palito For product questions: Sunbeam Consumer Service USA: 1.800.458.8407 User Manual Donut www.sunbeam.com ©2011 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reserved. Distributed by Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431. SPR-051011-366 Para preguntas sobre los productos llame: Sunbeam Consumer Service EE.UU.: 1.
PAGE 2
IMPORTANT SAFEGUARDS When using an electrical appliance basic safely precautions should always be followed including the following: 1. Read carefully and save all the instructions provided with an appliance. This appliance is not a toy. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. To protect against electric shock do not immerse cord, plugs or any part in question in water or any other liquid. 4. A lways attach plug to appliance first, then plug cord in the wall outlet.
PAGE 3
LEARNING ABOUT YOUR TASTY TREATS!™ DONUT HOLE & CAKE POP MAKER How To a b c d e f g 1. Insert the plug into a 120 volt power outlet. The Power Light indicator will turn on. 2. A llow your Donut Hole & Cake Pop Maker to pre-heat until the ‘BAKE READY’ light comes on. This indicates that the cooking plates have reached the correct temperature for cooking. 3. W hen your Donut Hole & Cake Pop Maker is heated for the first time it may emit slight smoke or odor, this is normal with heating appliances.
PAGE 4
RECIPES Basic Donut Batter Recipe Classic Cake Donut 1¼ cups flour 1 tsp. baking powder ¼ tsp. baking soda ¾ tsp. Kosher salt ½ cup sugar ¹⁄³ cup milk 2 tbsp. (¼ stick) butter, melted and cooled 1 egg, lightly beaten Glaze: ¹⁄³ cup honey 3 tbsp. water ½ tsp. cinnamon 1. Lightly spray the Donut Hole & Cake Pop Maker on top and bottom with non-stick spray, close lid and preheat until Bake Ready light turns on. 2. Combine flour, baking powder, baking soda, salt and sugar in a medium bowl.
PAGE 5
Banana Donuts 1 Year Limited Warranty Makes: 10 Preparation: 5 minutes Cooking: 12 minutes (6 minutes per batch) Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions or if in Canada, Sunbeam Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden Consumer Solutions (collectively “JCS”) warrants that for a period of one year from the date of purchase, this product will be free from defects in material and workmanship.
PAGE 6
NOTES PRECAUCIONES IMPORTANTES Cuando use un artefacto eléctrico, siempre debe usar precauciones de seguridad básicas incluyendo la siguientes: 1. Lea cuidadosamente y guarde todas las instrucciones que se proveen con el aparato. Este aparato no es un juguete. 2. No toque superficies calientes. Use las asas o perillas. 3. Para protegerse contra el riesgo de descarga eléctrica, no sumerja el cordón, enchufe, o ninguna parte en agua u otro líquido. 4.
PAGE 7
ESTA UNIDAD ES PARA USO DOMÉSTICO ÚNICAMENTE Este aparato viene con un enchufe polarizado (una hoja es más ancha que la otra). Como una característica de seguridad para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este enchufe esta diseñado para entrar en un tomacorriente polarizado de una manera solamente. Si el enchufe no entra completamente en el tomacorriente, déle la vuelta. Si aun así no entra, contacte a un electricista calificado. No intente modificar el enchufe de ninguna manera.
PAGE 8
Cómo Usar 1. Coloque el enchufe en un tomacorriente eléctrico de 120 voltios. La luz indicadora de corriente se encenderá. 2. Permita que su Máquina para hacer hoyos de Donuts y pasteles en palito precaliente hasta que la luz de Listo para Hornear se encienda. Esto indica que las planchas de cocción han alcanzado la temperatura correcta para la cocción. 3.
PAGE 9
Receta Básica de Donuts Donuts de Banana/Plátano Hace: 10 Preparación: 5 minutos Cocción: 12 minutos (6 minutos cada tanda) Hace: 10 Preparación: 5 minutos Cocción: 12 minutos (6 minutos cada tanda) Esta masa para hoyo de Donuts queda mejor si se hace minutos antes de hacer los hoyos de Donuts. Los hoyos de Donuts deshelados se mantendrán bien dentro de un recipiente hermético hasta por un día. Esta masa para hoyo de Donuts queda mejor si se hace minutos antes de hacer los hoyos de Donuts.
PAGE 10
Garantía Limitada de 1 Año Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, o en Canadá, Sunbeam Corporation (Canada) Limited operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, (en forma conjunta, “JCS”), garantiza que por un período de un año a partir de la fecha de compra, este producto estará libre de defectos de materiales y mano de obra.