Installation Guide

20
Beaucoup d’enfants meurent par
écrasement sous des meubles. Pour
réduire tout risque de renversement :
• Veiller à TOUJOURS installer des
cales antirenversement
• NE JAMAIS placer de téléviseur
sur cet article.
• NE JAMAIS laisser d’enfants monter,
grimper ou pendre des tiroirs,
des portes ou des tablettes.
• NE JAMAIS ouvrir plus d'un tiroir
à la fois.
• Placer les articles les plus
lourds dans les tiroirs inférieurs.
Cette étiquette est permanente.
Ne pas retirer!
La volcadura de muebles ha causado
la muerte de muchos niños. Para
reducir el riesgo de volcadura
de muebles:
• SIEMPRE instale la pieza de sujeción
provista para evitar volcaduras.
• NUNCA coloque un televisor sobre
este producto.
• NUNCA permita que niños se paren,
trepen ni se cuelguen en los cajones,
las puertas ni las repisas.
• NUNCA abra más de un cajón a la vez.
• Coloque los artículos más pesados
en los cajones inferiores.
Esta es una etiqueta
permanente. ¡No la retire!
WARNING
Children have died from furniture tip
over. To reduce the risk of furniture
tip over:
• ALWAYS install tip over
restraint provided.
• NEVER put a TV on this product.
• NEVER allow children to stand,
climb, or hang on drawers, doors,
or shelves.
• NEVER open more than one drawer
at a time.
• Place heaviest items in the
lowest drawers.
This is a permanent label.
Do not remove!
ADVERTENCIA
0323683
AVERTISSEMENT
TV
Beaucoup d’enfants meurent par
écrasement sous des meubles. Pour
réduire tout risque de renversement :
• Veiller à TOUJOURS installer des
cales antirenversement
• NE JAMAIS placer de téléviseur
sur cet article.
• NE JAMAIS laisser d’enfants monter,
grimper ou pendre des tiroirs,
des portes ou des tablettes.
• NE JAMAIS ouvrir plus d'un tiroir
à la fois.
• Placer les articles les plus
lourds dans les tiroirs inférieurs.
Cette étiquette est permanente.
Ne pas retirer!
La volcadura de muebles ha causado
la muerte de muchos niños. Para
reducir el riesgo de volcadura
de muebles:
• SIEMPRE instale la pieza de sujeción
provista para evitar volcaduras.
• NUNCA coloque un televisor sobre
este producto.
• NUNCA permita que niños se paren,
trepen ni se cuelguen en los cajones,
las puertas ni
las repisas.
• NUNCA abra más de un cajón a la vez.
• Coloque los artículos más pesados
en los cajones inferiores.
Esta es una etiqueta
permanente. ¡No la retire!
WARNING
Children have died from furniture tip
over. To reduce the risk of furniture
tip over:
• ALWAYS install tip over
restraint provided.
• NEVER put a TV on this product.
• NEVER allow children to stand,
climb, or hang on drawers, doors,
or shelves.
• NEVER open more than one drawer
at a time.
• Place heaviest items in the
lowest drawers.
This is a permanent label.
Do not remove!
ADVERTENCIA
0323683
AVERTISSEMENT
TV