Installation Guide

11
12
9
Assembly / Assemblage / Armado
I
EN: Bend edges of flat Riser (I) inward. Lower Riser (I) to unit and place in notch on lid. Attach using two screws (P). Repeat other side.
FR: Replier vers l’intérieur les bords du dos de la plateforme supérieure (I). Abaisser le dos de la plateforme supérieure (I) et le placer dans l’encoche du couvercle.
Fixer le tout à l’aide de deux vis (P). Répéter l’opération de l’autre côté.
ES: Doble hacia adentro los bordes de la base de la plataforma elevada (I). Descienda la base de la plataforma elevada (I) hacia la unidad y colóquela en la muesca
encima de la tapa. Acople con dos tornillos (P). Repita el procedimiento en el otro lado.
I
I
P
x2
I
J
1
EN: Lower Riser Top (J) and align slots on (J) with tabs on Riser (I). Push (J) to front until back egde aligns with riser.
FR: Abaisser le dessus (J) de la plateforme supérieure et faire correspondre les fentes de (J) aux languettes de la plateforme supérieure (I). Pousser (J) vers
l’avant jusqu’à ce que le bord arrière s’aligne avec la plateforme supérieure.
ES: Descienda la parte superior (J) de la base de la plataforma elevada y alinee las ranuras de (J) con las lengüetas en la base de la plataforma elevada (I).
Empuje (J) hacia el frente hasta que el borde trasero se alinee con la base de la plataforma elevada.
J
2