Installation Guide
Antes de empezar...
• Lea las instrucciones con detenimiento antes de armar.
Este paquete contiene partes que pueden dañarse si se arman incorrectamente o en orden incorrecto.
• Por favor, siga las instrucciones.
Suncast no es responsable de reemplazar partes perdidas o dañadas debido a un armado incorrecto.
• Verifique que tenga todas las piezas antes de comenzar el armado.
Use la lista de verificación de las piezas incluidas para comprobar que dispone de todas las piezas necesarias para
construir el carrete de la manguera.
Precaución
• No está diseñado para que lo usen niños.
• Este producto puede sufrir daño por impacto en temperaturas de congelación.
• NO lo guarde cerca a calor excesivo.
• NO se siente ni se pare sobre el carrete de manguera.
Instrucciones importantes
• Para ayudar a prevenir el óxido, revise si hay rasguños en el carrete de manguera. Aplique pintura
de acrílico a prueba de intemperie para evitar el óxido.
• Al acoplar la manguera de jardín al tubo de salida o la manguera de conexión al tubo de entrada,
segúrese de acoplarlas correctamente. La unión de las roscas equivocadas podría causar daño permanente.
• Antes de desenrollar la manguera, retire la boquilla u otros accesorios y drene tanta agua como sea posible de la manguera. Esto
evitará el estrés adicional sobre el carrete de manguera (por el peso del agua) que podría causar daño permanente.
• Para desenrollar la manguera, jálela hacia fuera del carrete de manguera en línea recta. Para enrollar la manguera, lleve el extremo
de regreso al carrete de manguera de manera que la manguera tenga la forma de “U” en frente del carrete. Esto facilita enrollar la
manguera. Si corresponde, coloque su pie SOBRE la pata derecha al desenrollar y enrollar para estabilizar la unidad, y mantenga
las manos lejos del rango de rotación del mango rotatorio de la manivela.
• Cuando termine de usar el carrete de manguera, cierre la fuente de agua. No deje presión de agua cuando no use la unidad.
• Guarde el carrete de manguera en interiores durante los meses más fríos. Si tiene que dejar el carrete de manguera bajo tem-
peraturas de congelamiento, desconecte la manguera del grifo de agua y drene toda el agua de la manguera y el carrete. El agua
congelada atrapada podría dañar el carrete, la manguera o los tubos.
• Cada primavera, revise las conexiones del tubo de entrada y el tubo de salida antes de usar cada uno. Si el carrete de manguera
empieza a tener fugas, apriete todas las conexiones de agua y revise las arandelas del tubo de entrada y la manguera del jardín.
Reemplace las arandelas, si es necesario.
• Una vez al año, desinstale el tubo de entrada, limpie y vuelva a lubricar los anillos tóricos. Vuelva a instalar el tubo de entrada.
Correct
Incorrect
3
Correcto Incorrecto