Owner Manual

11
Soft close hinge*
Charnière à fermeture amortie*
Bisagra de cierre suave*
x2
KK
Lid latch
Loquet de couvercle
Pestillo de la tapa
x1
MM
Hardware shown at actual size (*Unless otherwise noted.) Extra hardware provided. Not all are used.
Quincaillerie illustrée à la taille réelle (*sauf indication contraire). Quincaillerie supplémentaire fournie. Toute la quincaillerie ne doit pas être utilisée.
Los accesorios se muestran en tamaño real (*salvo indicación en contrario.) Se incluyen elementos de fijación adicionales. No se usan todos.
Center hinge
Charnière centrale
Bisagra central
OO
Lock hasp
Moraillon
Pasador de cierre
x1
NN
Gas shock*
Amortisseur à gaz*
Amortiguador de gas*
x2
LL
Hardware / Quincaillerie / Elementos de fijación