Installation Instructions

ManualsBrandsSuncourt ManualsHeating, Ventilation, and Air ConditioningFlush Fit Register Booster Fan in Brown

OPERATION INSTRUCTIONS FOR THE FLUSH FIT

™

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

IMPORTANT NOTICE

With the use of any electrical appliance, it is important to observe all basic precautions to minimize the risk associated with use, such as electrical shock, fire,

or injury to persons. Read these instructions before using your Flush Fit

™

The rotary Set Point knob selects the

automatic on/off temperature setting for both

heating and cooling.

Press mode button to select operation:

OFF to stop operation.

ON for continuous running.

HEAT for automatic on/off to boost warm air.

COOL for automatic on/off to boost cool air.

Press the fan

speed button to

toggle from low,

medium and high

speed.

Speed Adjustment:

HEAT-COOL SETTING LOGIC

This device is designed to turn on and off from temperature rise and fall.

If you want the Flush Fit

™

to turn on with warm air from your furnace set the mode to HEAT. If you want the Flush Fit

™

to turn

on with the cool air from the A/C set the mode to COOL. In either mode the Flush Fit

™

will stop running when the temperature returns to the

initial set point.

7. Slowly turn the Set Point knob counterclockwise until the fans stop.

8. The Flush Fit

™

is now set to turn on when the warm air from the furnace reaches the register.

When the HEAT light is on the Flush Fit

™

will turn on as the temperature rises.

1. Perform operation settings with the Flush Fit

™

in the register and the forced air blower not running.

2. Remove the register and insert the Flush Fit

™

in the opening. Insert the small end of the transformer cord into the receptacle on the

Flush Fit

™

. Plug the transformer into your 110v outlet.

3. Press the mode button until the OFF light is lit.

4. Turn the rotary Set Point knob counterclockwise until it stops. DO NOT FORCE.

5. Press the mode button twice. The HEAT light will be lit and the fans will not be spinning.

6. Slowly turn the Set Point knob clockwise until the fans turn on.

7. Slowly turn the Set Point knob clockwise until the fans stop.

8. The Flush Fit

™

is now set to turn on when the cool air from the A/C reaches the register.

When the COOL light is on the Flush Fit

™

will turn on as the temperature drops.

1. Perform operation settings with the Flush Fit

™

in the register and the forced air blower not running.

2. Remove the register and insert the Flush Fit

™

in the opening. Insert the small end of the transformer cord into the receptacle on the

Flush Fit

™

. Plug the transformer into your 110v outlet.

3. Press the mode button until the OFF light is lit.

4. Turn the rotary Set Point knob clockwise until it stops. DO NOT FORCE.

5. Press the mode button three times. The COOL light will be lit and the fans will not be spinning.

6. Slowly turn the Set Point knob counterclockwise until the fans turn on.

1. The Flush Fit

™

will be as warm as the air that is delivered from the register of your forced air furnace and/or cooling system. The maximum

temperature for the register is 140° Fahrenheit or

60° Centigrade. Your Flush Fit

™

should never be exposed to higher temperatures or temperatures below freezing.

2. Do not in any way block the air grilles of the Flush Fit

™

3. Unplug the Flush Fit

™

when not in use. Turn the unit off before unplugging.

4. Do not operate the Flush Fit

™

with a damaged plug or cord, if the unit malfunctions, becomes noisy when operating, has been dropped or

otherwise damaged, or if the housing is damaged or broken. Discard or return the unit for inspection, replacement, or repair.

5. Do not run cord under carpeting. Do not cover cord with throw rugs, runners, or similar coverings. Do not route cord under furniture or appliances. Arrange

cord away from traffic area and where it will not be tripped over.

6. The Flush Fit

™

should never be exposed to moisture. Do not use the unit in an open window, bathroom, or laundry area where it may come

in contact with water.

7. The Flush Fit

™

is designed for indoor use only.

8. Place the Flush Fit

™

and the electrical cord where it will not be tripped over, and is out of the traffic pattern.

9. Never insert any object or allow any object to enter the Flush Fit

™

through the bottom or top grilles, as this may damage the unit or cause it

to malfunction.

10. Do not use the Flush Fit

™

near flammables such as gasoline, paint, or natural gas.

11. The Flush Fit

™

is intended for use as described in the instructions only. Other use may cause fire, electrical shock, damage to the unit, or

injury to persons and will void any warranty by the manufacturer.

12. If it is necessary to use an extension cord, use a minimum 18 gauge cord.

13. Pressure on the bottom or top grilles of the Flush Fit

™

may cause the fan impeller to contact these grilles and damage the unit.

14. Do not use strong detergents or flammable liquids to clean the Flush Fit

™

15. The housing of your Flush Fit

™

is sealed at the factory. THERE ARE NO

SERVICEABLE PARTS INSIDE. Attempting to open the housing will expose you to dangerous electricity, may cause fire and will void any and all warranty.

To shorten the length of time that your Flush Fit

™

continues to run after the forced air furnace or air conditioner has shut off, rotate the Set

Point knob control slightly further, as in Step Seven.

The Flush Fit

™

memory will retain all settings automatically (speed, function, and temperature set point). The HC500 has 3 speeds.

Before cleaning the Flush Fit

™

disconnect the power cord from the outlet. Dust may be removed from the exterior surfaces using a soft cloth,

the round brush attachment of your vacuum cleaner, or a cloth that has been lightly moistened with water and a mild, non-abrasive detergent. Dust accumulation

in the interior of the unit may be removed by using the small round brush attachment of your vacuum cleaner.

Accumulation of dust in the interior will be minimized by regular replacement of your furnace filter as

recommended by the manufacturer.

FLOOR REGISTER 4” X 10”

WALL REGISTER 4” X 10”

INSTALLATION

CLEANING AND MAINTENANCE

OPERATION SETTINGS

IMPORTANT NOTE

IMPORTANT WARNINGS

ONE YEAR LIMITED WARRANTY

Off On Heat Cool

Mode

Set Point

Fan Speed

High

Med

Low

Wall Mount Drill Hole Location

1. Plug the small molded end of the power cord into the top of the Flush Fit

™

2. Plug the wall transformer end of the power cord into a 120 Volt AC outlet.

3. Follow directions for OPERATION SETTINGS before placing in register.

4. Remove floor register and replace with the Flush Fit

™

1. Drill (two) holes with a 3/16” drill bit from the bottom side of the Flush Fit

™

as pictured below.

2. Plug the small molded end of the power cord into the top of the Flush Fit

™

3. Plug the wall transformer end of the power cord into a 120 Volt AC outlet.

4. Follow directions for OPERATION SETTINGS before placing in register.

5. Remove the wall register and replace with the Flush Fit

™

6. Secure the Flush Fit

™

in place.

Adaptor plate sold separately.

FLOOR & WALL REGISTER:

4” X 12”, 6” X 10” & 6” X 12”

FOR HEATING

STEP 6

Turn counterclockwise

until the device turns on.

Turn clockwise until the

device turns off.

STEP 7

FOR COOLING

NEVER EXPOSE YOUR FLUSH FIT™ REGISTER BOOSTER™ TO TEMPERATURES OVER 140°F (60°C)

DO NOT INSTALL IN CEILING.

STEP 6

Turn clockwise until

the device turns on.

Turn counterclockwise until

the device turns off.

STEP 7

Subject to the following limitations, Suncourt Inc. (manufacturer) warrants that the Flush Fit

™

will, for 1 (one) year from date of original retail

purchase, but not exceeding 2 (two) years from date of manufacture, remain free from appearance of defects in workmanship or materials. This warranty is

subject to the following limitations: (a) manufacturer’s liability is limited to the replacement or repair of the unit, as decided by the manufacturer; (b) a defective unit

must be returned, prepaid, with proof of purchase, well packaged to avoid damage in transit; and (c) this warranty does not apply to defects resulting from the

alteration, abuse, accidental damage, unauthorized repair, or misuse of the unit. This warranty is given in lieu of all other warranties, guarantees, and conditions

on manufacturer’s part, and the manufacturer shall have no tortious or other liability in respect to this Flush Fit

™

. Ship unit to Suncourt Inc. only

after obtaining a Return Goods Authorization (RGA) number. Returns without this RGA number will not be accepted. Actual product appearance may differ from

illustrations. Suncourt reserves the right to modify any or all of its products' features, designs, components and specifications without notice.

Allow your unit to acclimate to room temperature before making initial settings.

MODEL: HC500

INSTRUCTIONS D'OPÉRATION POUR FLUSH FIT

™

LISEZ ET SAUVEZ CES INSTRUCTIONS

NOTIFICATION IMPORTANTE

N'EXPOSEZ JAMAIS LE VOTRE FLUSH FIT™ REGISTER BOOSTER™ À DES TEMPÉRATURES PLUS DE 140°F (60°C)

Avec l'utilisation de n'importe quel appareil électrique, il est important d'observer toutes les précautions de base pour réduire au minimum le risque lié à

l'utilisation, telle que le choc électrique, le feu, ou les dommages aux personnes. Lisez ces instructions avant utilisation votre Flush Fit

™

1. Branchez la petite extrémité moulée du cordon de secteur au dessus du

Flush Fit

™

2. Branchez l'extrémité de transformateur de mur du cordon de secteur à une

sortie à C.A. de 120 volts.

3. Suivez les directions pour des arrangements d'opération avant le placement

dans le registre.

4. Enlevez le registre de plancher et le remplacez par Flush Fit

™

Booster

™

Le bouton de point de consigne rotatoire choisit

la température "Marche/Arrêt" automatique pour

le chauffage et le refroidissement.

Appuyez sur le bouton mode pour sélectionner

l'opération:

OFF: pour arrêter l'opération.

ON: pour le fonctionnement continu.

HEAT: pour que "Marche/Arrêt" automatique

amplifie l'air chaud.

COOL: pour que "Marche/Arrêt" automatique

amplifie l'air frais.

Appuyez sur le bouton

de vitesse de l'hélice

pour basculer rapide,

milieu ou lente la

vitesse.

Ajustement de vitesse:

1. L’Flush Fit

™

soyez aussi chaud que l'air qui est livré à partir du registre de votre four à air forcé et/ou système de refroidissement. La

température maximale pour le registre est 140° Fahrenheit or 60° Centigrade. Votre Flush Fit

™

devrait ne jamais être exposé aux températures

plus élevées ou aux températures au-dessous de zéro.

2. Ne bloquez pas de quelque façon les grilles du Flush Fit

™

3. Débranchez Flush Fit

™

si non utilisable. Mettre l'appareil a l’arret avant de débrancher.

4. N'actionnez pas Flush Fit

™

avec une prise ou une corde endommagée, si l'unité fonctionne mal, devient bruyant en fonctionnant, a été

laissé tomber ou autrement

endommagé, ou si le logement est endommagé ou cassé. Jeter ou retourner l'appareil pour inspection, remplacement ou réparation.

5. Ne courez pas la corde sous la pose de tapis. Ne pas recourir le cordon avec des tapis ou outres revêtements. Ne conduisez pas la corde sous des meubles

ou des appareils. Gardez le cordon loin des zones de traffic donc il ne va pas faire trébucher.

6. L’Flush Fit

™

ne doit jamais être exposé à l’humidité. Ne pas utiliser l’appareil dans une fenêtre ouverte, dans la salle de bain, à l’endroit où

vous lavez le linge où il pourrait être en contact avec de l’eau.

7. L’Flush Fit

™

est conçu pour l'usage d'intérieur seulement.

8. Placez Flush Fit

™

et la corde électrique où il ne va pas faire trébucher.

9. N'insérez jamais n'importe quel objet ou permettez à n'importe quel objet d'entrer dans Flush Fit

™

par les grils du fond ou de dessus, en tant

que ceci peut endommager l'unité ou la faire fonctionner mal.

10. Ne pas utiliser l’Flush Fit

™

près de produits inflammables tels que l’essence, la peinture ou le gaz naturel.

11. L’Flush Fit

™

est prévu pour l'usage comme décrit dans les instructions seulement. L'autre utilisation peut causer le feu, le choc électrique,

les dommages à l'unité, ou les dommages aux personnes et videra n'importe quelle garantie par le fabricant.

12. S'il est nécessaire d'employer une corde de prolongation, employez une corde de mesure du minimum 18.

13. Pression sur les grils du fond ou de dessus du Flush Fit

™

peut faire entrer en contact avec ces grils et endommager la roue à aubes de

ventilateur l'unité.

14. N'employez pas les détergents forts ou les liquides inflammables pour nettoyer Flush Fit

™

15. Le logement du votre Flush Fit

™

est scellé à l'usine. IL NE Y A AUCUNE PIÈCE UTILE À L'INTÉRIEUR. Essayer d'ouvrir le logement vous

en exposera à l'électricité dangereuse, peut causer le feu et videra et toute la garantie.

Pour raccourcir la durée qui votre Flush Fit

™

continue à courir après le four à air forcé ou le climatiseur a coupé, tourne la commande de

point de consigne de bouton légèrement autre, comme dans l'étape deux.

The Flush Fit

™

la mémoire maintiendra tous les arrangements automatiquement (vitesse, fonction, et température de point de consigne).

Le HC500 a 3 vitesses.

1. Forez (deux) trous avec a 3/16” peu de foret du côté inférieur du Flush Fit

™

gril. Les trous devraient être forés dedans l'endroit pré-moulé

comme décrit ci-dessous.

2. Branchez la petite extrémité moulée du cordon de secteur au dessus du

Flush Fit

™

3. Branchez l'extrémité de transformateur de mur du cordon de secteur à une

sortie à C.A. de 120 volts.

4. Suivez les directions pour des arrangements d'opération avant le placement

dans le registre.

5. Enlevez le registre de mur et le remplacez par Flush Fit

™

6. Fixez Flush Fit

™

en place.

Avant le nettoyage Flush Fit

™

démontez le cordon de secteur de la sortie. La poussière peut être enlevée des surfaces extérieures utilisant un

tissu mou, de l'attachement rond de brosse de votre aspirateur, ou d'un tissu qui a été légèrement humidifié de l'eau et d'un détergent doux et non-abrasif.

L'accumulation de la poussière à l'intérieur de l'unité peut être enlevée en utilisant le petit attachement rond de brosse de votre aspirateur. L'accumulation de la

poussière dans l'intérieur sera réduite au minimum par le remplacement régulier de votre filtre de four comme recommandé par le fabricant.

REGISTRE DE PLANCHER 4” X 10”

REGISTRE DE MUR 4” X 10”

INSTALLATION

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

RÉGLAGES DE FONCTIONNEMENT

NOTE IMPORTANTE

AVERTISSEMENTS IMPORTANTS

UNE GARANTIE LIMITÉE D'UN AN

Off On Heat Cool

Mode

Set Point

Fan Speed

High

Med

Low

SUNCOURT INC.

P.O. Box 40

Durant, IA 52747-0040

1.800.999.FANS (3267)

www.suncourt.com

WNT500-1015-C05-HD

LOGIQUE DE RÉGLAGE POUR CHAUFFAGE (HEAT) - REFROIDISSEMENT (COOL)

Cet appareil est conçu pour allumer et éteindre, hausse de température et à l'automne.

Si vous voulez le Flush Fit™ Register Booster™ pour mettre en marche avec l'air chaud de votre fournaise, réglez le mode à HEAT. Si vous voulez le Flush Fit™

Register Booster™ pour mettre en marche avec l'air frais de l'a/c sur le mode COOL. Soit en mode la Flush Fit™ Register Booster™ cessera de fonctionner

lorsque la température revient à la valeur de consigne initiale.

7. Tourner lentement le Set Point bouton vers la gauche jusqu'à ce que cessent les fans.

8. Le Flush Fit™ Register Booster™ est maintenant défini pour mettre en marche lorsque l'air chaud du four atteint le registre.

Quand le voyant HEAT est allumée la Flush Fit™ Register Booster™ va commencer quand la temperature monte.

1. Effectuer les réglages de fonctionnement avec le Flush Fit™ Register Booster™ dans le registre et le ventilateur d'air pulsé ne fonctionne pas.

2. Enlevez le registre et insérez la Flush Fit™ Register Booster™ dans l'ouverture. Insérer la petite extrémité du câble transformateur dans la prise sur le

Flush Fit™ Register Booster™. Branchez le transformateur sur une prise 110v.

3. Appuyez sur le bouton mode jusqu'à ce que le OFF la lumière est allumée.

4. Tournez sens anti-horaire jusqu’à ce que le dispositive s’arrête. NE FORCEZ PAS.

5. Appuyez deux fois sur le bouton MODE. Le HEAT la lumière s'allume et ne fonctionnera pas les fans.

6. Tourner lentement le Set Point bouton dans le sens horaire jusqu'à ce que les fans fonctionne.

7. Tourner lentement le Set Point bouton dans le sens horaire jusqu'à ce que cessent les fans.

8. Le Flush Fit

™

est maintenant défini pour mettre en marche lorsque l'air frais de l'a/c atteint le registre.

Lorsque la lumière COOL est sur le Flush Fit

™

va commencer quand la temperature chutes.

1. Effectuer les réglages de fonctionnement avec le Flush Fit

™

dans le registre et le ventilateur d'air pulsé ne fonctionne pas.

2. Enlevez le registre et insérez la Flush Fit

™

dans l'ouverture. Insérer la petite extrémité du câble transformateur dans la prise sur le Flush Fit

™

. Branchez le transformateur sur une prise 110v.

3. Appuyez sur le bouton mode jusqu'à ce que le OFF la lumière est allumée.

4. Tournez sens horaire jusqu’a ce que le dispositive s’arrête. NE FORCEZ PAS.

5. Appuyez trois fois sur le bouton MODE. Le COOL la lumière s'allume et ne fonctionnera pas les fans.

6. Tourner lentement le Set Point bouton vers la gauche jusqu'à ce que les fans fonctionne.

l'étape 6

Tournez sens anti-horaire jusqu’à

ce que le dispositive commence.

Tournez sens horaire jusqu’a

ce que le dispositive s’arrête.

l'étape 7

l'étape 6

Tournez sens horaire jusqu’à ce

que le dispositive commence.

Tournez sens anti-horaire jusqu’à ce

que le dispositive s’arrête.

l'étape 7

POUR LE CHAUFFAGE (HEAT)

POUR LE REFROIDISSEMENT (COOL)

Sous réserve des limitations suivantes, Suncourt Inc. (le fabricant) garantie le ventilateur Flush Fit

™

contre tout défaut de pièce et de main

d'oeuvre pour une période d'un (1) an à partir de la date d'achat original, mais n'excédant pas deux ans à partir de la date de fabrication. Cette garantie est sous

réserve des limitations suivantes: (a) la responsabilité du fabricant est limitée au remplacement ou à la réparation de l'appareil, suivant la décision par le fabricant;

(b) un appareil défectueux doit être renvoyé, bien emballé pour éviter des dommages en transit, les frais de transport payés à l'avance et avec preuve d'achat; et

(c) cette garantie ne s'applique pas aux dommages causés par des modifications, l'abus, des dommages accidentels, des réparations pas autorisées, ou la

mauvaise utilisation de l'appareil. Cette garantie est donnée à la place de toutes autres garanties et conditions de la part du fabricant, et le fabricant n'aura aucune

autre responsabilité en ce qui concerne ce ventilateur Flush Fit

™

. Expédiez l'unité à Suncourt Inc seulement après l'obtention d'une autorisation

de retour de marchandise (RGA). Les retours sans ce numéro de RGA ne seront pas acceptées. L’apperance de produit peut différer des illustrations. Suncourt se

réserve le droit de modifier partiellement ou entierement les caractéristiques du produit, de conceptions, de composants et de caractéristiques sans préavis.

Permettre à votre unité de s'acclimater à la température ambiante avant d'effectuer des réglages initiaux.

NE PAS INSTALLER DANS PLAFOND.

MODÈLE: HC500

Emplacement des trous pour

montage mural

Plaque adaptrice vendue séparément.

REGISTRE DE PLANCHER ET DE MUR:

4” X 12”, 6” X 10” & 6” X 12”

Summary of content (5 pages)

PAGE 1
OPERATION INSTRUCTIONS FOR THE FLUSH FIT™ REGISTER BOOSTER™ READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT NOTICE MODEL: HC500 With the use of any electrical appliance, it is important to observe all basic precautions to minimize the risk associated with use, such as electrical shock, fire, or injury to persons. Read these instructions before using your Flush Fit™ Register Booster™. NEVER EXPOSE YOUR FLUSH FIT™ REGISTER BOOSTER™ TO TEMPERATURES OVER 140°F (60°C) INSTALLATION DO NOT INSTALL IN CEILING.
PAGE 2
FLOOR & WALL REGISTER: 4” X 12”, 6” X 10” & 6” X 12” OPERATION SETTINGS Adaptor plate sold separately. Off Speed Adjustment: Press the fan speed button to toggle from low, medium and high speed. On Heat Cool Mode Set Point High Med Fan Speed Low Press mode button to select operation: OFF to stop operation. ON for continuous running. HEAT for automatic on/off to boost warm air. COOL for automatic on/off to boost cool air.
PAGE 3
INSTRUCTIONS D'OPÉRATION POUR FLUSH FIT™ REGISTER BOOSTER™ LISEZ ET SAUVEZ CES INSTRUCTIONS NOTIFICATION IMPORTANTE MODÈLE: HC500 Avec l'utilisation de n'importe quel appareil électrique, il est important d'observer toutes les précautions de base pour réduire au minimum le risque lié à l'utilisation, telle que le choc électrique, le feu, ou les dommages aux personnes. Lisez ces instructions avant utilisation votre Flush Fit™ Register Booster™.
PAGE 4
REGISTRE DE PLANCHER ET DE MUR: 4” X 12”, 6” X 10” & 6” X 12” RÉGLAGES DE FONCTIONNEMENT Plaque adaptrice vendue séparément. Off Ajustement de vitesse: Appuyez sur le bouton de vitesse de l'hélice pour basculer rapide, milieu ou lente la vitesse. On Heat Cool Mode Set Point High Med Fan Speed Low Appuyez sur le bouton mode pour sélectionner l'opération: OFF: pour arrêter l'opération. ON: pour le fonctionnement continu. HEAT: pour que "Marche/Arrêt" automatique amplifie l'air chaud.
PAGE 5
The Flush Fit™ Register Booster’s™ la mémoire maintiendra tous les arrangements automatiquement (vitesse, fonction, et température de point de consigne). Le HC500 a 3 vitesses. UNE GARANTIE LIMITÉE D'UN AN Sous réserve des limitations suivantes, Suncourt Inc. (le fabricant) garantie le ventilateur Flush Fit™ Register Booster™ contre tout défaut de pièce et de main d'oeuvre pour une période d'un (1) an à partir de la date d'achat original, mais n'excédant pas deux ans à partir de la date de fabrication.