Homecare Bed 4" Extender Part #IC-5143 User Instruction Manual & Warranty Rallonge de 10 cm (4 po) pour lit de soins à domicile Pièce n° IC-5143 Extensión de Cama para Cuidados en el Hogar de 10.2 cm (4 pulg.) No.
4" 2 Extender Instructions 4" Extender Instructions 2. Reconnect the foot and head sections as shown in Figure 2. 3. Connect the six hooks to the foot spring fabric with the open end of the hooks facing the floor. 4. Attach one helical spring to one end of the link fabric extension (Figure 3). Attach the other end of the helical spring to one of the two mounting holes in the 4-inch extender. 5. Connect the hooks to the link fabric extension. 6.
Instructions 4 pour l’installation AVERTISSEMENTS IMPORTANTS AVERTISSEMENT Vérifiez que ni l’emballage ni les pièces n’ont été endommagés. Si l’endommagement est évident, n’utilisez pas le dispositif. Contactez immédiatement votre revendeur Sunrise Medical. AVERTISSEMENT Veuillez lire toutes les instructions avant d’utiliser ce produit. Le manquement à l’observation de ces instructions peut entraîner des blessures graves ou un endommagement du produit.
6 Instrucciones de la Extensión de 10.2cm ADVERTENCIAS IMPORTANTES ADVERTENCIA Busque daño en la caja o su contenido. Si el daño es evidente, no la use. Comuníquese con su proveedor de Sunrise Medical de inmediato. ADVERTENCIA Lea todas las instrucciones antes de usar este producto. No seguir todas estas instrucciones puede provocar lesiones o daños. ADVERTENCIA Asegúrese que los accesorios estén bien fijos en todo momento. ADVERTENCIA La extensión de cama de 10.2 cm (4 pulg.
Manufactured for: Fabriqué pour: Fabricado para: Sunrise Medical Inc. 7477 East Dry Creek Parkway Longmont, Colorado 80503 USA (800) 333-4000 In Canada (800) 263-3390 © 2002, Sunrise Medical 11.
