Manual de usuario para lector de libros electrónicos 1
Resumen del producto Con este dispositivo es posible leer documentos TXT, PDB, HTML, PDF, EPUB y FB2 de manera sencilla. Es posible visualizar imágenes en JPG y BMP. El dispositivo admite formatos MP3, AAC, WMA, OGG, FLAC y WAV para la reproducción de música. Se puede almacenar los archivos en la memoria incorporada y también en la tarjeta SD (no incluida). Nota: Lea este manual del usuario antes de usar el producto. No extraiga la batería cuando esté cargando el producto.
(11) Cambia el modo de reproducción (reproducir en orden o de forma aleatoria). (12)Botón del menú: accede al menú de opciones para cada operación como guardar marcador, cargar marcador, borrar marcador, etc. (13) Avance: pasa al siguiente. (14)Botón de reproducción/pausa: reproduce o pausa. (15) Volver: pasa al anterior. (16)Música: accede directamente al modo Música. (17) Teclado numérico: accede al submenú rápidamente. (18) Endendido/apagado: enciende o apaga. (19) Ranura SD: inserte la tarjeta SD.
Operación general 1、 Botón de flechas: seleccione un elemento para desplazar en la pantalla. 2、 Aceptar: En la opción del menú, presione el botón "Menú" para acceder al siguiente nivel seleccionado o actualizar la pantalla. 3、 Back (Volver): Presione el botón [Esc] (salir) para volver a la interfaz anterior. 4、 Salto de página: Mientras lee, presione el botón “M”, seleccione “Salto de página”, presione “M” de nuevo e introduzca el número de página deseado.
aparecerán en la “Leído recientemente” cuando se extraiga la tarjeta SD, pero no podrán abrirse. Libro electrónico 1. Seleccione el ícono “Libro electrónico” en el menú principal y presione “M” para aceptar. 2. Presione la tecla de las flechas (arriba/abajo) para seleccionar los libros deseados de la lista y presione “M” para abrirlos. 3. Mientras lee, utilice las flechas o las teclas laterales para pasar de página. 4.
aparecerá el Menú de marcadores. 2. Seleccione “Borrar marcador” del menú y presione “M” para confirmar. Presione la tecla “Esc/Del” para salir de la lectura de libros y volver a la página principal. Nota: sólo se permiten 5 marcadores para el mismo libro. Modo de explorador: 1. En la pantalla de la página del libro, presione la tecla [Menu] para acceder al submenú y seleccione “Modo de búsqueda”. 2. Puede fijar tanto el Modo Manual como el Modo Automático.
confirmar. 2. Las canciones almacenadas tanto en la tarjeta SD como en la memoria incorporada aparecerán en la lista de canciones. Seleccione el archivo de música deseado y presione “M” para comenzar. 3. Admite formatos de música MP3, AAC, WMA, OGG, FLAC y WAV. 4. Admite la reproducción de música de fondo mientras lee libros o mira imágenes. En la página de reproducción de música, presione la tecla correspondiente para comenzar la reproducción de música.
Explorador de archivos Seleccione “Explorer" en el menú principal, presione el botón [Menu] para acceder. Se presentarán todos los archivos y las carpetas almacenados en este dispositivo y en la tarjeta SD. Seleccione cualquier carpeta un archivo para abrir. Grabar Presione la tecla correspondiente a Reproducir y pausar para comenzar la grabación; presione una vez más para detener si ha terminado la grabación y presione el botón “ESC/DEL” para salir.
Administración de documentos Conexión al ordenador. Utilice el cable de USB suministrados para conectarlo al dispositivo y conecte el otro extremo al ordenador. Si se ha conectado correctamente al ordenador, aparecerá una ventana emergente que indicará que el USB está conectado. El ordenador detectará tanto la memoria incorporada como la tarjeta SD en el dispositivo como un elemento extraíble.
durante 7-8 horas. Es necesario reemplazar la batería. Consulte con un distribuidor autorizado para realizar el servicio técnico. • Tarda mucho tiempo para que aparezca la pantalla • Esto se debe a la característica del panel de la pantalla, especialmente en un ambiente de temperatura baja, no a una anomalía. No se puede leer el libro • Verifique si el libro tiene protección de copyright. Los libros con copyright protegido sólo pueden ser leídos en un dispositivo específico.
Manual de Usuário Leitor de Livros Electrónicos 1
Resumo do Produto Com este dispositivo você pode ler documentos TXT, PDB, HTML, PDF, EPUB e FB2 facilmente com este dispositivo. Você pode visualizar uma imagem JPG e BMP. O dispositivo suporta os formatos MP3, AAC, WMA, OGG, FLAC e WAV para reprodução de música. Você pode armazenar os arquivos na memória interna e também no cartão SD (não incluído). Nota: Leia este manual de usuário antes de usar o produto. Não retire a bateria quando o produto estiver carregando.
(12) Botão Menu: Acede ao menu Opção para cada operação, tal como guardar marcador, leia de marcador, excluir marcador, etc. (13) Avançar: Mudar para o seguinte. (14)Botão Reproduzir/Pausar: Reproduzir ou parar. (15) Retornar: Mudar para o modo anterior. (16) Música: Entrar no modo Música directamente. (17) Teclado numérico: Entrar no sub-menu rapidamente. (18) Alimentação ligado/desligado: Ligar ou desligar a alimentação. (19) Ranhura SD: Inserir o cartão SD.
Operação Geral 1、 Botão de teclas: Seleccione um item ou mova ao redor do ecrã. 2、 Enter: No menu de opção, pressione o botão “Menu” para inserir o próximo nível selecionado ou actualize o ecrã. 3、 Retornar: Pressione o botão [Esc] para retornar para a interface anterior.
ser abertos. Minha Biblioteca 1. Seleccione o ícone “Minha biblioteca” do menu principal e pressione [Enter]. 2. Pressione a tecla de seta [Acima/Abaixo] para selecionar os livros desejados da lista e pressione [Enter] para abrir. 3. Ao ler, use a tecla [Direção] ou teclas laterais para mudar de página. 4. Pressione [Zoom] para aumentar ou diminuir o tamanho de fonte dos documentos. 5. Suporta os formatos TXT, HTML, PDF, PDB, FB2 e EPUB do e-livro.
hora/tempo de mudança de página automaticamente. Tempo de Mudança de Página: 1. Na tela de página de livro, pressione o botão [Menu]. 2. Entre em [Modo navegador] e Seleccione “Modo automático”. 3. Pressione o botao [Enter] e Seleccione “Hora de mudar” do menu. 4. Pressione [Enter] e pressione a tecla [Direção] para selecionar o tempo 5. Pressione [Enter] para confirmar.
Fotografia Seleccione “Minhas imagens” do menu principal e pressione [Menu]. Seleccione a fotografia e pressione o botão “Confirmar” para explorar. Suporta imagem com formato JPG e BMP. Observação: Alguns arquivos JPEG não podem ser abertos se o tamanho for muito grande, Redimensione-o e tente novamente. Exploração de Arquivo Seleccione “Explorar” do menu principal, pressione o botão [Menu] para entrar. Todos os arquivos e pastas armazenadas no dispositivo e cartão SD serão visualizados.
Grava a versão de dispositivo, marca de produto, nome da empresa e assim por diante. Configurações de encerramento automático: Pressione o botão [Acima/Abaixo] para seleccionar a hora de encerramento automático: 3mins, 5mins, 10mins, 15mins ou 20mins. Seleccione “Nenhum encerramamento automático” para desactivar encerramento automático e o dispositivo continuará ligado o tempo todo até que seja manualmente desligado ao pressionar o botão [Alimentação].
ou excluir os dados do cartão SD. Faça cópia de segurança dos seus arquivos e dados antes de formatar o cartão SD. Formate o cartão SD em FAT. • Solução de Problemas O dispositivo prende ou não pode ser ligado • Reajuste o dispositivo ao pressionar o botão Reajustar com um pino ou grampo. Depois pressione o botão “Alimentação” para ligar. • A bateria está descarregada. Carregue o dispositivo através do USB. A vida útil da bateria parece ser mais curta • A bateria não está sendo usada por um período longo.
Modo Reproduzir E-livro Fotogra fia Memóri a Shuffle, Loop Formato UNICODE TXT, PDB, HTML, E-PUB, PDF, FB2 Formato JPEG, BMP Incorporado Externo Até 16GB Acessórios Dimensão Expansão de cartão SD cabo USB, fone de ouvido, bolsa de veludo 177(C)×128(L)×8(A)mm Nota: Não haverá aviso se a interface mudar por causa da actualização de firmware no futuro.
E-book reader User manual 1
Product Summary You can read TXT, PDB, HTML, PDF, EPUB and FB2 documents easily with this device. You can view JPG and BMP picture. The device supports MP3, AAC, WMA, OGG, FLAC and WAV formats for music playing. You can store the files in the built-in memory and also in the SD card (not included). Note: Please read this user manual before use the product. Don’t take out the battery when the product is charging. Don’t open or modify the product’s shell without permission when it is used.
(13) Forward: Switch to the next. (14)Play/Pause button: Play or pause. (15) Back: Switch to the previous. (16) Music: Enter the Music mode directly. (17) Numeric keyboard: Enter the sub-menu quickly. (18) Power on/off: Power on or power off. (19) SD slot: Insert the SD card. (20) Headphone jack: Connect with headphone. (21) USB jack: Connect to computer / charging via USB adapter. Operation Instructions Getting Started Attention: 1. Read the User Manual before using the device. 2.
2、 Enter: In option menu, press “Menu” button to enter the selected next level or refresh the screen. 3、 Back: Press [Esc] button to return to previous interface. 4、 Go to page: While reading, press number button and key in the page number to enter the right page. Main menu: The main menu displays all the functions:Recently read, My library, My Music, My Picture, explorer, search files, record, Setting. Turn On the Reader: Press and hold the [Power] button for 2 seconds to turn on the machine.
4. Press [Zoom] to zoom in or zoom out the font size of documents. 5. It supports TXT, HTML, PDF, PDB, FB2 and EPUB formats of e-book. (remark: this e-book can only opens the PDB files that are readable by the software “TLPDB”, and they must be text only) Create Bookmark: 1. On the book page screen, press [Menu] button and the bookmark menu will appear. 2. Select “Save Mark” on the menu to save the current page as bookmark. Open Bookmark: 1.
On the book page screen, press the [Zoom] button, the page will be magnified in steps and returns to the original scale after the maximum magnification. Music 1. On the main menu, select “My Music” and press [Enter] to confirm. 2. Songs stored in both SD card and built-in memory are displayed in the song list. Select the desired music file and press “Enter” to start. 3. It supports MP3, AAC, WMA, OGG, FLAC and WAV music formats. 4.
and folders stored in the device and SD card will be listed. Select any folder or file to open. Record Press the” Play& pause” to begin the recording, press once more to stop, if you finished the recording, press the”ESC/DEL” button to exit. System Settings Select “Settings” and press [Menu] button to enter the settings function. Restore to Default Settings: Restore to system’s default settings. To avoid data lost, please backup your data before handling.
Managing Files You will be able to access built-in memory and SD card (if SD card is plugged in) from “My Computer” after the device is connected to computer. You can move, copy or delete the existing files or folders from computer. At this moment, the device is under key lock mode. The device will resume normal operation automatically after disconnected from computer. . On SD Card • After inserted a SD card, if the device does not response, please take out and insert again.
Energy Book Technical Specifications DISPLAY TYPE Display RESOLUTION Power 800*600 SIZE 6.0 inch (diagonal) Battery type Built-in Li Polymer Charging time Format EQ Music E-ink Repeat mode Play mode 7-8 hours by USB MP3 (8Kbps ~ 392 Kbps), WMA (5Kbps ~ 192 Kbps), FLAC, AAC, WAV.