User's Manual

7
Cuando
C
uando
Cuando
Cuandoutilice
utilice
utilice
utiliceauriculares,
auriculares,
auriculares,
auriculares,proteja
proteja
proteja
protejasu
su
su
suaudici
audici
audici
audició
ó
ó
ón
n
n
ny
y
y
ysus
sus
sus
suso
o
o
oí
í
í
ídos
dos
dos
dos
•Laexposiciónexcesivaasonidosfuertespuedeocasionarlesiones
auditivas
•Laexposiciónasonidosaltosmientrascaminapuededistraersu
atenciónyprovocarunaccidente.
•Siemprebajeelvolumenantesdeconectarlosauricularesaunafuentedeaudioyuselaconfiguración
devolumenmínimonecesariaparaescucharmúsicaounaconversación.
•Enambientessecos,sepuedeacumularelectricidadestáticaenlosauriculares.Eviteutilizarauriculares
enambientessecosotoquealgúnobjetometálicoparadescargarlaelectricidadestáticaantesde
conectarlosauricularesaldispositivo.
•Noutiliceunauricularmientrasconduceomonta.Silohace,podríadistraerseyprovocarunaccidenteo
podríaincurrirenaccionesilegales,segúnsuregión.
Use
Use
Use
Useel
el
el
eldispositivo
dispositivo
dispositivo
dispositivocon
con
con
conprecauci
precauci
precauci
precaució
ó
ó
ón
n
n
nmientras
mientras
mientras
mientrascamina
camina
camina
caminao
o
o
ose
se
se
semueve
mueve
mueve
mueve
•Siemprepresteatenciónalosalrededoresparaevitarprovocarlesionesfísicasaustedyalosdemás
•Asegúresedequeelcabledelauricularnoseleenredeenlosbrazosoenobjetoscercanos.
No
No
No
Notraslade
traslade
traslade
trasladedispositivos
dispositivos
dispositivos
dispositivosen
en
en
enlos
los
los
losbolsillos
bolsillos
bolsillos
bolsillosposteriores
posteriores
posteriores
posterioresni
ni
ni
nialrededor
alrededor
alrededor
alrededorde
de
de
desu
su
su
sucintura
cintura
cintura
cintura
Podríalesionarseodañareldispositivosisecae.
No
No
No
Nopinte
pinte
pinte
pintesu
su
su
sudispositivo
dispositivo
dispositivo
dispositivoni
ni
ni
nile
le
le
lecoloque
coloque
coloque
coloqueautoadhesivos
autoadhesivos
autoadhesivos
autoadhesivos
•Lapinturaylosautoadhesivospuedenobstruirlaspartesmóvilesyevitarunfuncionamientoadecuado
•Siesalérgicoalapinturaoalaspartesmetálicasdeldispositivo,podrásufrirpicazón,eccemao
hinchazónenlapiel.Siestosucede,dejedeutilizareldispositivoyconsulteasumédico.
No
No
No
Noutilice
utilice
utilice
utiliceel
el
el
eldispositivo
dispositivo
dispositivo
dispositivosi
si
si
sila
la
la
lapantalla
pantalla
pantalla
pantallaest
est
est
está
á
á
áquebrada
quebrada
quebrada
quebradao
o
o
orota
rota
rota
rota
Elvidriorotopuedecausarlesionesenlasmanosyelrostro.Lleveeldispositivoauncentrodeservicios
autorizadoparahacerloreparar.
Instale
I
nstale
Instale
Instalelos
los
los
losdispositivos
dispositivos
dispositivos
dispositivosm
m
m
mó
ó
ó
óviles
viles
viles
vilesy
y
y
yel
el
el
elequipo
equipo
equipo
equipocon
con
con
conprecauci
precauci
precauci
precaució
ó
ó
ón
n
n
n
•Asegúresedequetododispositivomóviloequiporelacionadoqueseinstaleensuvehículoesté
montadodemanerasegura.
•Evitecolocareldispositivoylosaccesorioseneláreadedesplieguedelairbagocercadeél.Losequipos
inalámbricosinstaladosincorrectamentepuedenprovocarlesionesgravescuandolosairbagsseinflan
rápidamente.
No
N
o
No
Nopermita
permita
permita
permitaque
que
que
queel
el
el
elproducto
producto
producto
productose
se
se
secaiga
caiga
caiga
caigani
ni
ni
nilo
lo
lo
losometa
someta
someta
sometaa
a
a
aimpactos
impactos
impactos
impactosfuertes
fuertes
fuertes
fuertes
•Eldispositivopodríadañarseofuncionardeformaincorrecta.
•Silodoblaodeforma,eldispositivopuededañarseysuspiezaspuedenfuncionardeformaincorrecta.