Operation Manual

Verwendung von Funktionstasten
Funktionstasten auf der Frontseite des Geräts
Die Tasten auf der Frontseite des Geräts bedienen die gleichen Funktionen wie die
entsprechenden Tasten der Fernbedienung. Detaillierte Angaben finden sich in den folgenden
Abschnitten.
Funktionstasten der Fernbedienung
POWER/STANDBY (Ein-/Ausschalten und Stand-by)
Drücken Sie die Taste um zwischen vollem und Wachbetrieb (Ausschalten/Stand-by und
Einschalten) umzuschalten.
Drücken Sie die Taste einmal und der DVD-Player schaltet in den Stand-by-Modus um.
Drücken Sie die Taste nochmals um zum normalen Betrieb zurückzukehren.
USB/CARD (USB/Karte)
Drücken Sie die Taste STOP um die Wiedergabe zu stoppen oder entfernen Sie die Disk aus
der Disk-Schublade. Danach drücken Sie die Taste USB/CARD um zwischen den
Speichermedien: READ USB (USB-Speicher), READ CARD (Speicherkarte) und READ DISC
(DVD/CD-Disk in der Disk-Schublade) umzuschalten.
OPEN/CLOSE (Öffnen/Schließen)
Drücken Sie die Taste um die Disk-Schublade zu öffnen.
Drücken Sie die Taste nochmals um die Disk-Schublade zu schließen.
SUBTITLE (Untertitel) nur für DVD-Disks
Während Wiedergabe drücken Sie die Taste SUBTITLE um die verfügbaren
Untertitelsprachen auf dem Bildschirm anzuzeigen. Wenn Sie die Taste SUBTITEL drücken,
erscheint jedes Mal eine neue Untertitelsprache. Auf diese Weise können Sie Ihre
gewünschte Untertitelsprache wählen.
Achtung:
Nur DVD-Disks, auf denen sich Untertitel befinden, die in verschiedenen Sprachen
aufgenommen worden sind, unterstützen diese Funktion.
AUDIO (Sprache) nur für DVD-Disks
Während der Wiedergabe einer DVD-Disk, drücken Sie die Taste AUDIO um die Audio-
(Tonspur)Sprache zu ändern. Die Zahl der verfügbaren Audio-(Tonspur)Sprachen erscheint
auf dem Bildschirm.
Drücken Sie die Taste AUDIO bis Sie Ihre gewünschte Sprache gefunden haben.
Achtung:
Nur DVD-Disks, auf denen sich Tonaufzeichnungen befinden, die in verschiedenen Sprachen
aufgenommen worden sind, unterstützen diese Funktion.
SEARCH (Suche)
Mit der Taste SEARCH können Sie den gewünschten Titel bzw. Kapitel wählen oder eine
genaue Stelle innerhalb eines Titels oder Kapitels anhand von Zeitangaben finden.
Während der Wiedergabe einer DVD-Disk:
• Drücken Sie die Taste SEARCH. Das Eingabefenster SEARCH erscheint auf dem
Bildschirm.
18