Tragbares Radio mit CD / MP3 BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH Modell MP 1006 A Netzspannung 220 – 240 V ~ 50 Hz Leistungsaufnahme 13 Watt Elektr.
Elektrogeräte sind kein Spielzeug! Halten Sie Kinder vom Gerät fern. Bei der Benutzung elektrischer Geräte sind grundlegende Sicherheitshinweise zu beachten. Um die Gefahr von Verbrennungen, Stromschlägen, Bränden, und/oder Personenschäden zu vermeiden, lesen Sie bitte vor der Inbetriebnahme des Gerätes diese Bedienungsanweisung aufmerksam durch und beachten Sie beim Gebrauch des Gerätes alle Hinweise. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für den weiteren Gebrauch sorgfältig auf.
• • • • • • • • • • • • • • • • Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist. Kinder sollten beaufsichtig um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
GERÄTEÜBERSICHT 1) Teleskopantenne 2) klappbarer Tragegriff 3) FUNCTION OFF / CD/MP3 / RADIO Funktionsschalter 4) VOLUME MAX / MIN Lautstärkeregler 5) MODE Wiederholfunktion (CD/MP3-CD) 6) FOLDER MP3 Ordner aufrufen 7) INFO id3 tags anzeigen (MP3-Dateien) 8) PLAY/PAUSE Wiedergabe CD / MP3 starten / anhalten 9) BAND FM ST.
HANDHABUNG DES GERÄTES • • • • • • Entfernen Sie sämtliche Verpackungsmaterialien und Kabelbinder. Wickeln Sie das Netzkabel (23) vollständig ab, stecken Sie die Anschlusskupplung (24) in die Anschlussbuchse auf der Rückseite des Gerätes und schließen Sie den Netzstecker (22) an das Stromnetz an oder legen Sie die Batterien ein, wie im Kapitel “Einlegen der Batterien“ beschrieben.
• • • Suchen Sie innerhalb des gewählten Frequenzbereichs den gewünschten Sender durch ein Drehen des TUNING-Rades (11). Der jeweils eingestellten Sender kann auf der Sendefrequenzskala (12) abgelesen werden. Durch Ausrichten der Teleskopantenne (1) verbessern Sie den Empfang des gewünschten Senders. Wenn der Funkfrequenzschalter BAND (9) auf FM Stereo (FM ST) eingestellt wurde, leuchtet die FM ST: Kontrollleuchte (19) auf, sobald ein Sender in Stereo empfangen wird.
• Um den RANDOM-Modus zu beenden, drücken Sie 2x die Taste MODE (5). Die CD wird nun in der normalen Titelreihenfolge wiedergegeben. HINWEIS: Wenn Sie während der Wiedergabe im RANDOM-Modus die Wiedergabe unterbrechen möchten, drücken Sie die Play-Pause-Taste (8). Durch Drücken der Stopptaste (16) oder durch das Öffnen des CD-Faches (10) wird der RANDOM Modus ausgeschaltet. Intro (Anspielen aller Titel) • Legen Sie eine CD in das CD-Fach (10) ein. Die CD startet automatisch.
HINWEIS: Wenn Sie während des Abspielens der programmierten Titel die Wiedergabe unterbrechen möchten, drücken Sie die Play-Pause-Taste (8) oder 1x die Stopptaste (16). Durch 2x Drücken der Stopptaste (16) oder durch das Öffnen des CD-Faches (10) wird die Programmierung aufgehoben und die Anzeige MEMORY erlischt. WIEDERHOLFUNKTIONEN Mittels des REPEAT-Modus kann die gesamte CD, einzelne Titel oder auch eine programmierte Abfolge von Titeln wiederholt abgespielt werden.
Wiedergabe der gesamten MP-CD • Nachdem die MP-CD gescannt wurde, erscheint im Display (20) MP3 und kurz die Gesamtzahl der Ordner (z. B. F05) und die Gesamtzahl der Titel (z. B. 150). • Die Wiedergabe der MP-CD startet automatisch. • Im Display (20) erscheint im Wechsel F01 (1. Ordner der MP3-CD) und 001 (1. Titel). Die Spielzeit läuft sekundengenau mit. • Zum Unterbrechen der Wiedergabe drücken Sie die Play-Pause-Taste (8). Im Display (20) blinkt die Spielzeit, zu der die Wiedergabe unterbrochen wurde.
Intro (Anspielen aller Titel) • Legen Sie eine MP3-CD in das CD-Fach (10) ein. Die CD startet automatisch. • Drücken Sie nachfolgend 5x die Taste MODE (5). • Im Display (20) erscheint “INTRO“. • Die Titel der CD werden für 10 Sekunden angespielt. • Um den INTRO-Modus zu beenden, drücken Sie 1x die Taste MODE (5). Programmierung des MP3-CD-Players Mittels der Programmierungsfunktion können bei einer MP3-CD bis zu 99 Titel in der von Ihnen gewünschten Reihenfolge programmiert werden.
Wiederholung eines Titels • Wählen Sie einen Titel wie unter “Wiedergabe eines bestimmten Titels / MP3“ beschrieben. • Drücken Sie 1x die Taste MODE (5). Im Display (20) erscheint . • Um den REPEAT-Modus zu beenden, drücken Sie 5x die Taste MODE (5) oder die Stopptaste (16). Wiederholung mehrerer bestimmter Titel • Legen Sie eine MP3-CD in das CD-Fach (10) ein und programmieren Sie die von Ihnen gewünschten Titel wie unter “Programmierung einer MP3-CD“ beschrieben. Starten Sie die Wiedergabe.
• • • Berühren Sie bei der Handhabung der CDs nicht die spiegelnde Aufnahmefläche. Kleben Sie keine Etiketten auf die CDs und beschriften Sie die CD-Flächen nicht. Achten Sie bei der Handhabung darauf, dass die CDs nicht gebogen werden. Aufbewahrung • Bewahren Sie die CDs zum Schutz stets in der Hülle auf. • Setzen Sie CDs keiner direkten Sonneneinstrahlung, hohen Temperaturen oder hoher Feuchtigkeit aus. • Bewahren Sie die CDs nicht an staubigen Plätzen auf. Reinigen von CDs • Verschmutzte CDs (z.B.
ENTSORGUNG Elektroaltgeräte aus privaten Haushalten • • Wenn Sie das Elektrogerät nicht mehr verwenden wollen, geben Sie das bei einer öffentlichen Sammelstelle für die Elektroaltgeräte kostenlos ab. Elektroaltgeräte dürfen in keinem Fall in die Restabfalltonnen gegeben werden (siehe Symbol). Weitere Entsorgungshinweise • • • Geben Sie das Elektroaltgerät so zurück, dass seine spätere Wiederverwendung oder Verwertung nicht beeinträchtigt wird.
• • • • • • Eingriff in das Gerät durch nicht autorisierte Personen. Veränderungen an oder innerhalb des Gerätes, Entfernung oder Unkenntlichmachung der Seriennummer, Entfernung oder Veränderung des Gerätesiegels. Bei Schäden die auf Stöße, Stürze oder äußere Einwirkung zurückzuführen sind. Bei Schäden die auf eine unsachgemäße Handhabung oder einen Fehlgebrauch zurückzuführen sind. Bei Schäden durch externe Ursachen, wie z.B. Überspannung, Blitzschlag. Gewerbliche Nutzung des Gerätes.
