Raclette Hotline/EU: (0049) - (0)1805 64 66 66* BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL
D INHALTSVERZEICHNIS WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE GERÄTEÜBERSICHT VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH VORBEREITUNG DER SPEISEZUTATEN HANDHABUNG DES GERÄTES REINIGUNG UND PFLEGE TECHNISCHE DATEN ENTSORGUNGSHINWEISE SERVICE/GARANTIE 3 4 4 4 5 5 6 6 6 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Bei der Benutzung elektrischer Geräte sind grundlegende Sicherheitshinweise zu beachten.
• Während des Betriebes werden das Gerät und die Zubehörteile stark erhitzt. Vermeiden Sie jeden Kontakt mit den heißen Flächen. Berühren Sie die Zubehörteile nur an den Griffen. Verbrennungsgefahr! • Achtung! Das Gerät darf nicht ohne aufgesetzte Grillplatte betrieben werden. Verbrennungsgefahr durch die Heizspirale. • Lassen Sie das Gerät während des Gebrauchs nicht unbeaufsichtigt. • Verwenden Sie nur das beiliegende Zubehör.
VORBEREITUNG DER SPEISEZUTATEN • Schneiden Sie die Speisezutaten wie z.B. Fleisch, Gemüse, Pellkartoffeln in kleine Stücke oder Scheiben. Dies reduziert die Zubereitungszeit. • Verwenden Sie nur abgetrocknete Speisezutaten. • Tauen Sie tiefgefrorene Zutaten vor der Verwendung auf. • Verwenden Sie zum Einfetten nur hitzebeständige Speiseöle/Fette. HANDHABUNG DES GERÄTES • Achten Sie darauf, dass die Grillplatte und die Raclette-Pfännchen vor dem Gebrauch leicht eingefettet werden.
TECHNISCHE DATEN Modell: RC 08 Netzspannung: 220 - 240 V ~ 50 Hz Nennleistung: 1200 Watt ENTSORGUNGSHINWEISE • Elektroaltgeräte gehören nicht in den Hausmüll. Der Gesetzgeber schreibt vor, dass Altgeräte bei den öffentlichen Sammelstellen der Gemeinden oder über die Sperrmüllsammlung entsorgt werden müssen. • Nur so ist sichergestellt, dass Altgeräte fachgerecht entsorgt und verwertet werden. SERVICE / GARANTIE Die Garantiezeit beträgt 3 Jahre und beginnt mit dem Kaufdatum.
Konformitätserklärung Der Artikel entspricht den Anforderungen der Bedarfsgegenständeverordnung und der Verordnung 1935/2004/eg. Produktbezeichnung: Raclette Modell Nr.: RC 08 Artikel Nr.: 10000066 Aera Rundfunk und Fernseh GmbH Hanns-Martin-Schleyer Straße 2 D-77656 Offenburg Datum: 29. 08.
GB TABLE OF CONTENTS IMPORTANT SAFETY INFORMATION OVERVIEW PRIOR TO INITIAL OPERATION PREPARATION OF FOOD INGREDIENTS HANDLING YOUR UNIT MAINTENANCE AND CARE SPECIFICATIONS DISPOSAL INFORMATION SERVICE / WARRANTY 8 9 9 9 9 10 10 10 11 IMPORTANT SAFETY INFORMATION Some basic safety instructions must be observed when handling electronic devices.
• Regularly check the device, the power cord and the power plug for visible damages. Do not use the device if you notice any damages. Do not attempt to repair the device yourself. • Only qualified staff may perform repairs. • Children cannot recognize the dangers inherent in handling electronic devices. Keep children away from this device. Please be extremely observant when using this device in the presence of children! • Keep packaging material, like plastic bags and styrofoam particles away from children.
• Foods to be grilled can be placed on the grill rack. • To avoid damages to any surfaces please use only wooden or plastic spatulas for turning or removing the foods. • During operation, do not place empty Raclette-pans in the device or on top of the grill rack. • Pull the power plug out of the power outlet if this device is not in use. Attention! Please remember that the grill rack cannot be removed from the device when it is in use! Danger of burns caused by the heating coil.
SERVICE / WARRANTY The warranty duration is 3 years and starts with the date of purchase. Please retain your purchase receipt to prove the date of purchase. The warranty applies only for devices sold within the Federal Republic of Germany. It covers defects and malfunctions, which might occur with normal usage, during the warranty period, and can result from material or processing defects. In case of claim, the device will be repaired at no cost to the customer.
Raclette Hotline/EU: (0049) - (0)1805 64 66 66* (*0,14 €/Minute aus dem Netz der Deutschen Telekom) Artikel-Nr.: 10000066 Hergestellt von: Zhongshan Jiajishang Hardware & Electrical. Co., Ltd.