Operation Manual

12
Hierzu drücken Sie im Phono-Modus 1x die Taste 0 REC (8, 40). Im Display (7)
erscheint nun USB und SD. Wählen Sie mittels der Vorlauf- oder Rücklauftaste
SKIP/SEARCH § (10, 36) / SKIP/SEARCH ∞ (9, 37) den Datenträger aus, auf
welchem die Aufnahme gespeichert werden soll. Der angesteuerte Datenträger blinkt.
Drücken Sie nun die Taste 0 REC (8) ein zweites Mal.
KOPIEREN VON USB – STICK AUF SD/MMC KARTE
HINWEIS: Beim Kopieren von MP3-Dateien werden nur die Titel nacheinander
kopiert. Eine Unterteilung in Ordner erfolgt nicht, auch wenn der zu kopierende
Datenträger eine Ordnerunterteilung hat. ID3-Tags werden kopiert.
Da das Gerät sowohl über einen USB-Steckplatz (5) und einen SD/MMC Karten
Steckplatz (4) verfügt, können MP3-Dateien von einem USB-Stick auf eine SD/MMC
Karte kopiert werden.
Es können sowohl einzelne Titel wie aber auch die Gesamtzahl der Titel kopiert
werden.
Kopieren eines einzelnen Titels (während der Wiedergabe)
• Stecken Sie einen USB-Stick mit MP3-Dateien in den USB-Steckplatz (5) und eine
SD/MMC Karte in den Karten Steckplatz (4).
• Wählen Sie mittels des Funktionsschalters FUNCTION (13) den USB/SD Modus aus.
• Aktivieren Sie durch Drücken der Taste SOURCE (14, 43) den USB-Modus.
• Starten Sie die Wiedergabe des gewünschten Titels und drücken Sie direkt im
Anschluss die Taste
0 REC (8, 40). Im Display (7) wird durchgehend angezeigt
und blinkend . Die zu kopierende Titelnummer wird mit dem Zusatz
C (copy) angezeigt (z.Bsp.: 02C) und der Kopierfortschritt wird in Prozenten
beginnend mit 1 angezeigt.
• Sobald der ausgewählte Titel kopiert ist, schaltet sich der Kopiermodus und der
Wiedergabemodus ab.
Kopieren der Gesamtzahl der Titel (im Stopp-Modus)
• Gehen Sie vor wie unter “Kopieren eines einzelnen Titels (während der
Wiedergabe)“ beschrieben, achten Sie jedoch darauf, dass die Wiedergabe
nicht gestartet wird und sich das Gerät im Stopp-Modus befindet.
• Sobald alle Titel kopiert sind schaltet sich der Kopiermodus ab.
KOPIEREN VON SD/MMC KARTE AUF USB – STICK
HINWEIS: Beim Kopieren von MP3-Dateien werden nur die Titel nacheinander
kopiert. Eine Unterteilung in Ordner erfolgt nicht, auch wenn der zu kopierende
Datenträger eine Ordnerunterteilung hat. ID3-Tags werden kopiert.
Das Kopieren von MP3-Dateien auf einer SD/MMC Karte auf einen USB-Stick erfolgt
analog zu dem oben beschriebenen Kopiervorgang von USB auf SD.
Aktivieren Sie jedoch mittels der Taste SOURCE (14, 43) den SD/MMC Modus und
folgen Sie den obigen Beschreibungen. Im Display (7) wird durchgehend
angezeigt und blinkend .
REC