Mikroanlage mit CD-Player / MP3 / USB / SD / MMC BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH Modell: Z-233-PM3UCi
Bei der Benutzung elektrischer Geräte sind grundlegende Sicherheitshinweise zu beachten. Um die Gefahr von Verbrennungen, Stromschlägen, Bränden, und/oder Personenschäden zu vermeiden, lesen Sie bitte vor der Inbetriebnahme des Gerätes diese Bedienungsanweisung aufmerksam durch und beachten Sie beim Gebrauch des Gerätes alle Hinweise. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für den weiteren Gebrauch sorgfältig auf. Bei Weitergabe des Gerätes an Dritte, geben Sie bitte auch diese Bedienungsanleitung mit.
• Stellen Sie das Gerät nur auf einem stabilen und ebenen Untergrund auf. • Lassen Sie das Gerät während des Gebrauchs nicht unbeaufsichtigt. • Kinder erkennen nicht die Gefahren, die beim Umgang mit Elektrogeräten entstehen können. Halten Sie Kinder vom Gerät fern. Seien Sie beim Gebrauch des Gerätes bitte besonders aufmerksam, wenn Kinder in der Nähe sind! • Halten Sie Verpackungsmaterialien wie Plastikbeutel und Styroporteile außerhalb der Reichweite von Kindern.
LASERGERÄT DER KLASSE 1 DIESES PRODUKT ENTHÄLT EIN LASERGERÄT MIT GERINGER LEISTUNG. ACHTUNG! Unsichtbare Laserstrahlung bei geöffnetem oder nicht korrekt verschlossenem Gerät und bei Aufhebung des Sperrsystems.
1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11) 12) 13) 14) 15) 16) 17) 18) 19) 20) 21) 22) 23) 24) 25) 26) 27) 28) 29) 30) 31) LCD Display Infrarotsensor Fernbedienung PLAY/PAUSE Start / Pause (CD/USB/SD/MMC) BACK/TUNE – Rücklauftaste (CD/MP3/USB/SD/MMC) / Radio Suchlauf (Frequenzen rückwärts) FUNCTION Funktionen aktivieren STOP Stopp (CD/USB/SD/MMC) ON/STANDBY Ein- Ausschalten SD-Card Steckplatz USB Steckplatz AUX INPUT Anschlussbuchse für externe Audioquellen BAND/FOLDER Funkfrequenz wählen / Ordner auswählen VOL –
32) RANDOM Wiedergabe der Titel in zufälliger Reihenfolge (CD/MP3/USB/SD/MMC) 33) PROG. / MEMORY Titelprogrammierung (CD/MP3/USB/SD/ MMC) / Radiosender speichern 34) TIMER Ein- / Ausschaltzeiten programmieren 35) ALARM Weckzeit einstellen 36) SLEEP automatische Abschaltung nach Ablauf einer gewählten Zeitspanne 37) TIME / SNOOZE Zeit / Schlummerfunktion (10 Minuten) 38) REPEAT Wiederholfunktion (CD/MP3/USB/SD/MMC) 39) VOL – Lautstärke verringern 40) FOLDER + / MEM.
• Schließen Sie das CD-Fach (15) wieder, indem Sie den Deckel mit leichtem Druck nach unten drücken, bis er hörbar einrastet. • Ziehen die Schutzfolie des Batteriefaches auf der Rückseite der Fernbedienung heraus und öffnen Sie das Batteriefach wie auf der Abbildung unten beschrieben. Legen Sie eine Batterie in das Batteriefach ein wie unter “Einlegen der Batterien in die Fernbedienung“ beschrieben.
• Nicht wiederaufladbare Batterien dürfen nicht geladen werden! • Aufladbare Batterien nur unter Aufsicht Erwachsener laden! • Anschlussstellen nicht kurzschließen! • Batterien nicht ins Feuer werfen! UHR EINSTELLEN Die Uhr läuft im 24 Std. Modus und zeigt die Stunden fortlaufend an: 0:00h – 23:59h. • Drücken Sie die Taste TIME / SNOOZE (37) und halten Sie diese gedrückt bis die Stundenanzeige zu blinken beginnt.
Zum Ausschalten drücken Sie wiederum die Taste (7, 23). Im Display erscheint GOODBYE. ON STANDBY ON / STANDBY LAUTSTÄRKE REGULIEREN Durch Drücken der Lautstärketasten VOL+ / VOL- (12, 13, 39, 41) regulieren Sie die Lautstärke. Sobald Sie diese Tasten drücken wird die Lautstärke durch eine Ziffernskala von 00 bis 32 mit dem Zusatz VOL im Display angezeigt.
RADIO Um in den Radiomodus zu gelangen drücken Sie die Taste FUNCTION (5, 24) so oft nacheinander bis im Display RADIO angezeigt wird. Einstellen der Sender • Wählen Sie die gewünschte Funkfrequenz (FM / AM) indem Sie die Taste BAND (11, 25) drücken. Im Display wird die Funkfrequenz AM oder FM angezeigt. • Suchen Sie innerhalb des gewählten Frequenzbereichs den gewünschten Sender durch Drücken der Tuningtasten (4, 14, 28, 42). Den jeweils eingestellten Sender können Sie auf dem Display ablesen.
• Wird der Sender empfangen, drücken Sie erneut die PROG:/ MEMORY (33). • Während die Anzeige blinkt wählen Sie wiederum mittels der Zifferntasten (27) den Programmplatz aus. Sobald die Anzeige nicht mehr blinkt, ist der Sender auf dem zugewiesenen Platz gespeichert • Soll der Sender auf einem zweistelligen Ziffernplatz (z.B. 19) gespeichert werden, drücken Sie während des Blinkens der Anzeige zuerst die Taste SKIP +10 (45). Im Display wird die erste Ziffernstelle blinkend dargestellt.
CD-PLAYER / MP3-PLAYER HINWEIS ZU ID3: Beim Abspielen vom MP3 Dateien können durch ein Gedrückthalten der Play-Pause-Taste 2; (3, 29) für die Dauer von 2 Sekunden die Interpreten, der Titel usw. angezeigt werden. Um diese Funktion nutzen zu können, müssen diese Informationen in der jeweiligen MP3 Datei hinterlegt / gespeichert sein! • Öffnen Sie das CD-Fach (15) an der Markierung OPEN (16) durch einfaches Anheben.
• Um die CD wieder zu starten drücken Sie ein weiteres Mal die Play-Pause-Taste 2; (3, 29). Die Anzeige im Display hört auf zu blinken und die CD startet wieder. • Zum Beenden der Wiedergabe drücken Sie die Stopptaste 9 (6, 31). Die Gesamtzahl der Titel und die Spieldauer wird wieder angezeigt. MP3 Hinweis: Im Display wird die Ordneranzahl und die Gesamtzahl der Titel angezeigt sowie MP3. • Nachdem die MP3-CD automatisch gestartet ist, erscheint im Display 2 MP3 001 für den 1.
Im Display erscheint 2- -. Drücken Sie nun wiederum eine der Zifferntasten (27) um die gewünschte zweistellige Nummer einzugeben. Beispiel: Sie möchten Titelnummer 23 aufrufen. Drücken Sie zunächst 2x die Taste SKIP +10 (45) und anschließend die Zifferntaste (27) 3. Der Titel 23 wird nun wiedergegeben. • Möchten Sie an eine bestimmte Stelle eines Titels gelangen, so merken Sie sich die Spielzeit beim ersten Hören.
• Möchten Sie an eine bestimmte Stelle eines Titels gelangen, so merken Sie sich die Spielzeit beim ersten Hören. Wenn Sie die Spielzeit wissen, so halten Sie Vorlauf- oder Rücklauftaste (14, 42, 4, 28) während der Wiedergabe gedrückt. Die Spielzeit läuft nun in doppelter Geschwindigkeit. Sind Sie bei der Spielzeit angelangt, lassen Sie die Vorlauf- oder Rücklauftaste (14, 42, 4, 28) los.
HINWEIS: Wenn Sie während der Wiedergabe im RANDOMModus die Wiedergabe unterbrechen möchten, drücken Sie die Play-Pause-Taste 2; (3, 29). Durch Drücken der Stopptaste 9 (6,31) oder durch das Öffnen des CD-Faches wird der RANDOM Modus ausgeschaltet. Programmierung des CD/MP3-Players / CD Mittels der Programmierungsfunktion können bei einer CD bis zu 20 Titel in der von Ihnen gewünschten Reihenfolge programmiert werden. Achten Sie darauf, dass sich die CD im Stopp-Modus befindet und nicht gestartet wird.
Programmierung des CD/MP3-Players / MP3 Mittels der Programmierungsfunktion können bei einer MP3 CD bis zu 20 Titel in der von Ihnen gewünschten Reihenfolge programmiert werden. Achten Sie darauf, dass sich die CD im Stopp-Modus befindet und nicht gestartet wird. • Gehen Sie zum Programmieren vor wie unter “Programmierung einer CD“ beschrieben.
Wiederholung eines Titels / CD • Legen Sie eine CD in das CD-Fach ein und wählen Sie einen Titel wie unter “Wiedergabe eines bestimmten Titels CD“ beschrieben aus. • Nachdem die Wiedergabe des Titels gestartet ist drücken Sie einmal die REPEAT Taste (38). Im Display erscheint REPEAT. Der Titel wird nun in Wiederholung abgespielt. • Um den REPEAT-Modus zu beenden, drücken Sie zweimal die REPEAT Taste (38) oder die Stopptaste 9 (6, 31).
• Das Gerät spielt nun die von Ihnen programmierte Reihenfolge in Wiederholfunktion ab. • Um den REPEAT-Modus zu beenden, drücken Sie einmal die REPEAT Taste (38) oder die Stopptaste 9 (6, 31). Wiederholung eines bestimmten Ordners / MP3 • Legen Sie eine MP3-CD in das CD-Fach ein. • Nachdem die Wiedergabe gestartet ist drücken Sie die Taste REPEAT (38) zweimal. Im Display erscheint REPAT FOLDER. • Wählen Sie nun den zu wiederholenden Ordner mittels der Tasten FOLDER – oder FOLDER + (30, 40) aus.
Beachten Sie bitte unbedingt die Herstellerangaben des Herstellers der externen Audioquelle und verwenden Sie stets die für diesen Zweck bestimmten Kabel. KOPFHÖRER ANSCHLIESSEN • Mittels des Kopfhöreranschlusses PHONES (18) kann ein Kopfhörer an das Gerät angeschlossen werden. • Wenn ein Kopfhörer an dem Gerät angeschlossen ist, werden die Gerätelautsprecher automatisch abgeschaltet. ACHTUNG! Reduzieren Sie vor dem Gebrauch bzw. vor dem Anschließen des Kopfhörers die Lautstärke.
3. Drücken Sie nun die Taste TIMER (34) erneut. Im Display erscheint TIMER und die Stundenanzeige vor dem Doppelpunkt blinkt. 4. Geben Sie nun die Stunde ein zu welcher sich das Gerät einschalten soll. Hierzu drücken Sie die Vorlauf- oder Rücklauftaste (14, 42, 4, 28) bis die gewünschte Stunde angezeigt wird. 5. Um die Minuten einzugeben, drücken Sie die Taste TIMER (34) nochmals. Die Minutenanzeige hinter dem Doppelpunkt blinkt nun. Geben Sie die Minuten analog zur Stundeneinstellung ein. 6.
14. Wenn Sie die Taste TIMER (34) wieder kurz drücken, ist der Timer mit den eingegebenen Zeiten wieder aktiv (Anzeige TIMER schaltet sich wieder ein). Möchten Sie die Zeiten ändern, so gehen Sie wie beschrieben vor. ALARM MODUS Grundsätzliches Sie können 2 Alarmzeiten einstellen. Diese werden als ALARM1 und ALARM2 gekennzeichnet. Als Weckton ertönt ein Signalton, welcher langsam lauter wird. Einstellen der Alarmzeit 1.
7. Möchten Sie zusätzlich den 2. Alarm einstellen, so drücken Sie nach der Minuteneinstellung für Alarm 1 nochmals kurz die Taste ALARM (35). Im Display erscheint ALARM 2. 8. Gehen Sie zur Einstellung der Zeit analog zur Zeiteinstellung für Alarm 1 vor. Haben Sie den Alarm / die Alarmzeiten eingestellt, so erscheint im Display über der Zeitanzeige ALARM 1, bzw. ALARM 1 ALARM 2 als Zeichen dafür, dass der Alarm / die Alarmzeiten aktiv sind. Der Alarm schaltet sich zur eingegebenen Zeit ein.
Die Nutzung der AUX INPUT Quelle ist nicht empfehlenswert, da hierbei die externe Audioquelle eingeschaltet bleibt und sich nur die Mikroanlage abschaltet! • Schalten Sie das Gerät ein und aktivieren Sie die gewünschte Audioquelle (Radio, CD, USB oder SD-Karte). • Drücken Sie die SLEEP Taste (36). Im Display erscheint SLEEP 90. • Die Zeitspanne ist nun auf 90 Minuten eingestellt. • Mit jedem weiteren Drücken der SLEEP Taste (36) verringert sich die Zeitspanne um 10 Minuten.
Hinweise zur Handhabung von CDs • Verwenden Sie ausschließlich CDs mit folgender Aufschrift: • Berühren Sie bei der Handhabung der CDs nicht die spiegelnde Aufnahmefläche. • Kleben Sie keine Etiketten auf die CDs und beschriften Sie die CD-Flächen nicht. • Achten Sie bei der Handhabung darauf, dass die CDs nicht gebogen werden. Aufbewahrung • Bewahren Sie die CDs zum Schutz stets in der Hülle auf. • Setzen Sie CDs keiner direkten Sonneneinstrahlung, hohen Temperaturen oder hoher Feuchtigkeit aus.
• Verschließen Sie das CD-Fach stets sorgfältig, damit die optische Linse des Gerätes nicht verstaubt.
SERVICE / GARANTIE Die Garantiezeit beträgt 3 Jahre und beginnt mit dem Kaufdatum. Für den Nachweis des Kaufdatums bitte unbedingt den Kaufbeleg aufbewahren. Die Garantie gilt für Geräte, die innerhalb Deutschlands gekauft wurden. Sie deckt Defekte und Fehlfunktionen, die innerhalb der Garantiezeit bei normaler Nutzung auftreten und auf Materialoder Verarbeitungsfehler zurückzuführen sind. Im Garantiefall entstehen Ihnen für die Durchführung der Reparatur keine Kosten.
Bitte bewahren Sie die Originalverpackung für eine mögliche Reparaturrücksendung auf. Reparierte oder ausgetauschte Komponenten unterliegen generell der restlichen Garantielaufzeit des Gerätes. Wichtiger Hinweis: Bitte versenden Sie Ihr Gerät nicht ohne Aufforderung an unsere Anschrift. Kontaktieren Sie vorher unbedingt unsere Servicehotline. Die Kosten und die Gefahr des Verlustes für eine unaufgeforderte Zusendung gehen zu Lasten des Absenders.
