User manual

52
DE
i
FR EN NL
CE-keurmerk en EG-
conformiteitsverklaring
De elektrische bandoprollers voor
rolluiken superrollo GW70 (art. nr.:
SR10070) voldoen aan de eisen van
de volgende richtlijnen en normen:
2006/42/EG
Machinerichtlijn
2014/30/EU
EMC-richtlijn
De conformiteit werd aangetoond.
De bijbehorende verklaringen en
documenten zijn bij de fabrikant in
bewaring gegeven.
superrollo
Hausautomatisierung GmbH
Gewerbepark 1
01156 Dresden (Duitsland)
CE Mark and
EC Conformity
The electronic roller shutter belt win-
der superrollo GW70 (item no.:
SR10070) complies with the re-
quirements of the following Euro-
pean and national directives:
2006/42/EC
Machinery directive
2014/30/EU
EMC directive
The conformity has been verified
and the corresponding declarations
and documentation are available on
file at the manufacturer’s premises.
superrollo
Hausautomatisierung GmbH
Gewerbepark 1
01156 Dresden (Germany)
Marquage CE et
conformité CE
Les enrouleurs de sangle électriques
pour volets roulants superrollo
GW70 (références : SR10070)
satisfont aux exigences des direc-
tives nationales et européennes
en vigueur :
2006/42/CE
Directive machines
2014/30/UE
Directive CEM
Sa conformité a été attestée. Les
déclarations et documents corres-
pondants sont consignés chez le
fabricant :
superrollo
Hausautomatisierung GmbH
Gewerbepark 1
01156 Dresden (Allemagne)
CE-Zeichen und
EG Konformität
Die elektrischen Rollladen-Gurtwick-
ler superrollo GW70 (Art.-Nr. VK
SR10070)erfüllen die Anforderun-
gen der geltenden europäischen und
nationalen Richtlinien:
2006/42/EG
Maschinenrichtlinie
2014/30/EU
EMV-Richtlinie
Die Konformität wurde nachgewie-
sen, die entsprechenden Erklärungen
und Unterlagen sind beim Hersteller
hinterlegt.
superrollo
Hausautomatisierung GmbH
Gewerbepark 1
01156 Dresden (Deutschland)