Installation Guide

INSTRUCCIONES DE USO
LEA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES
DE INSTALAR Y USAR EL EQUIPO.
En este manual encontrará notas con los siguientes encabezamientos:
Indica una situación de peligro inminente que si no se evita podría
causar un accidente grave o incluso la muerte.
Indica una situación potencialmente peligrosa que si no se evita
podría causar un accidente grave o incluso la muerte.
Indica una situación potencialmente peligrosa que si no se evita
podría causar un lesión leve o moderada. Esta nota se utiliza para
advertir sobre el uso de métodos inseguros.
En el producto y en el manual de instrucciones también se utilizan los siguientes símbolos:
!
PELIGRO
!
ADVERTENCIA
!
PRECAUCIÓN
Lea las instruc-
ciones de uso
Use siempre un
guiador manual
Manténgase alejado
del guinche, del
cable y del gancho
mientras lo usa
No use el guinche
para levantar ni
mover personas
No use el
guinche para
sostener cargas
en su lugar
Nota: Indica información adicional para la instalación y el uso del guinche.
Para que el guinche funcione normalmente debe instalarse correctamente.
Nota: El guinche está diseñado principalmente para uso intermitente. Este guinche no está diseñado
para aplicaciones industriales o como grúa, y Superwinch no lo garantiza para dichos usos.
Reference No. Description Part Number
1 Wire Rope Assy. 1511F
2 Motor Assy. 87-24078
3 Steel Drum and Tie Bars 87-24075
4 Gearbox Assy. 87-24079
5 Solenoid Assy. 87-12893
6 Handlebar Rocker Switch 87-12894
7 Hand Held Remote 87-12895
8 Circuit Breaker Assy. 87-22873-16
9 Clevis Hook Assy. 87-42615
10 Dyneema® Synthetic Rope 87-24076
11 Roller Fairlead 87-12911
12 Hawse 87-24077
An electric winch is like any other motor driven power tool such as an
electric drill or saw. The electric motor should not be allowed to become
excessively hot. Normal precautions will extend the life of your motor.
Keep the durations of pulls as short as possible.
For further information and complete warranty, visit our website
www.superwinch.com
If the winch motor stalls, do not continue to apply power
If the end of the motor becomes uncomfortably hot to touch, stop
winching and allow the motor to cool down.
CAUTION
!
7.
1.
10.
8.
11.
2.
6.
5.
12.
9.
3.
4.
INTERMITTENT DUTY
LT4000 ATV REPLACEMENT PARTS LIST
Dayville, CT
06241 USA
8
17
!
PRECAUCIÓN
Superwinch, LLC.
359 Lake Road
tel: [phone]
fax: [phone]
[e-mail]
www.superwinch.com
Superwinch, LTD.
Union Mine Road
Pitts Cleave
Tavistock, Devon UK
PL19 0NS
tel: [phone]
fax: [phone]
4
[e-mail]
www.superwinch.com
LT3000 ATV 3,000 lb (1361 kg)
LT4000 ATV 4,000 lb (1814 kg)
12 Volt DC Cabrestante eléctrico