User manual

Bedieningshandleiding (NL)
Het toestel spanningsvrij maken vooraleer het te openen!
Het toestel mag alleen door bevoegd vakpersoneel geopend en geïnstalleerd worden.
Het toestel vervult de beschermingsklasse II (zonder randaardeaansluiting) conform VDE
0700/IEC335/EN60335. Voor de aansluiting mogen geen flexibele leidingen worden
gebruikt, enkel vaste kabels zoals NYM e. d., omdat geen trekontlasting voorzien is.
De opbouw vervult de Europese en nationale vereisten voor de elektromagnetische verdraagzaamheid.
De conformiteit werd bewezen, de documenten zijn verkrijgbaar bij de fabrikant.
1. Doelmatig gebruik
SHR-12 X4 analyseert de radiosignalen van de passende zender en zet ze om in relaiscontacten om
elektrische verbruikers te schakelen. Het schakelvermogen van het relais bedraagt max. 230V AC / 10 A.
SHR-12 X4 is geschikt voor alle zenders van de reeks SH-12, met inbegrip van de zendmodule CX-12 T.
Bij toepassingen, die effect kunnen hebben de veiligheid van het menselijke leven, dient rekening
gehouden te worden met het feit dat er altijd gevaar voor mogelijke storingen bestaat.
2. Veiligheidsaanwijzingen
Voor schade, veroorzaakt door de niet-naleving van deze aanwijzing of door
onvakkundig gebruik, wordt geen aansprakelijkheid aanvaard en vervalt de garantie. Wij
aanvaarden geen aansprakelijkheid voor volgschade!
Bij materiële schade of verwondingen, die door onvakkundig gebruik of niet-naleving van de
veiligheidsaanwijzingen ontstaan, aanvaarden wij geen aansprakelijkheid. In dergelijke gevallen
vervalt elke garantieclaim!
• Omwille van veiligheids- en toelatingsredenen (CE) is de zelfstandige ombouw of verandering van het
product verboden.
• Wanneer met de relaiscontacten netspanning geschakeld moet worden, mag de schakeltrap enkel in
een voor netspanning geschikte AP-installatiebehuizing bedreven worden.
• Toestellen, die aan netspanning bedreven worden, horen niet thuis in kinderhanden. Wees daarom
zeer voorzichtig in aanwezigheid van kinderen.
• In industriële inrichtingen dienen de ongevalpreventievoorschriften van het verband van de industriële
beroepsorganisatie voor elektrische installaties en bedrijfsmiddelen nageleefd te worden.
• In scholen, opleidingscentra, hobby- en zelfhulpwerkplaatsen dient het bedrijf van het product door
geschoold personeel op verantwoordelijke wijze gecontroleerd te worden.
• Het toestel mag alleen door bevoegd vakpersoneel geopend en geïnstalleerd worden.
• Uw toestel nooit in explosiegevaarlijke ruimtes gebruiken en/of installeren.
Het toestel vervult de stand van de techniek. Van het toestel kunnen restgevaren uitgaan, wanneer het op
onbevoegde wijze gemonteerd of in gebruik wordt genomen
- 12 -
4. Inbetriebnahme
Schließen Sie die 12V Versorgungsspannung an den beiden Schraubklemmen an. Die SUPPLY LED
muss nun leuchten.
Achten Sie beim Anlegen der Betriebsspannung unbedingt auf Einhaltung der technischen Daten
und auf die richtige Polung.
Sender anlernen
Drücken Sie kurz den Taster LEARN/ERASE um das Empfangsmodul CX-12 R in den Lernmode zu
bringen. Dies wird durch die leuchtende LED neben dem Taster angezeigt. Betätigen Sie nun eine
Senderfunktion oder –taste in einem Abstand von mindestens 1m. Die LED beginnt zu blinken, sobald
diese Senderadresse gelernt ist.
Der Lernmode wird nach 30s automatisch verlassen. Zum vorzeitigen Abbruch unterbrechen Sie kurz die
Versorgungsspannung.
Ein Empfangsmodul kann bis zu 60 verschiedene Senderadressen lernen.
Nachdem der oder die gewünschten Senderadressen angelernt sind, testen Sie die Relaisfunktion. Durch
die jeweils davorliegende LED wird der Aktivzustand angezeigt.
Sender löschen
Zum Löschen aller gelernten Senderadressen drücken und halten Sie die Taste LEARN/ERASE so lange,
bis die LED anfängt zu blinken (> 5s).
Nachdem die Funktionen wunschgemäß ausgeführt werden, entfernen Sie nun die
Versorgungsspannung und verkabeln Sie Ihre Relaisanschlüsse.
Wenn Sie mit den Relais Spannungen >40V schalten möchten, achten Sie auf Spannungsfreiheit beim
Verkabeln.
Sämtlich anwendbare Vorschriften, insbesondere VDE0100, VDE0550/0551, VDE0700,
VDE0711 und VDE0860 müssen beachtet werden. Insbesondere ist zu beachten, dass für
den Anschluss nur feste Kabel verwendet werden dürfen, da im Gerät keine Zugentlastung
vorgesehen ist. Ein Schutzleiteranschluss existiert nicht (Schutzklasse II gemäß DIN 0700 / IEC 335 / EN
60335).
Falls Sie keine Fachkenntnisse für den Einbau besitzen, so lassen Sie den Einbau von einer Fachkraft
oder einer entsprechenden Fachwerkstatt durchführen! Durch unsachgemäßen Einbau wird der
Funkempfänger als auch alle angeschlossenen Geräte beschädigt. Außerdem ist dies mit Gefahren wie
z.B. Kurzschluss, elektrischem Schlag oder Brandgefahr verbunden.
Vorsicht, Lebensgefahr!
Stellen Sie sicher, dass der Funkempfänger und alle angeschlossenen Geräte von
Netzspannung getrennt sind!
5. Technische Daten
Spannungsversorgung: 10…14 V DC (abs. max. 16V)
Stromverbrauch: Stand By 20 mA / 4 Relais aktiv <200 mA
Ausgänge: 4 potentialfreie Relaiskontakte ( 230V AC / 10A, 30V DC / 5 A )
Temperaturbereich: -20°C bis +65°C
Abmessungen: 74mm x 75mm x 20mm
- 5 -