User Guide

MODE D’ASSEMBLAGE
PRODUCT: 64683 Porte-vélos Chinook pour 2 bicyclettes • Page 3 de 3
Swagman • 300 - 1880 Government St. • Penticton, B.C. Canada V2A 7J1 • Phone [phone] • Fax [phone] • www.swagman.net
REV 23/10/15
état risquant de soumettre le porte-vélos à des mouvements brusques ou des chocs répétés.
Il est également déconseillé de l’utiliser sur un véhicule doté d’une suspension très rigide, car
les secousses seront transmises directement aux porte-vélos et aux vélos.
• Il est indispensable que ce porte-vélos soit assemblé selon les instructions et installé
correctement sur votre véhicule; cela n’engage pas la responsabilité du fabricant.
• L’utilisation inadéquate du porte-vélos peut entraîner des dommages au porte-vélos, à votre
véhicule, à vos bicyclettes ou aux véhicules qui vous suivent (après avoir frappé les vélos et ou
le porte-vélos ou en essayant de les éviter).
• L’acheteur doit veiller à ce que la charge créée par le porte-vélos et les vélos ne dépasse pas la
charge maximale permise pour l’attache ou le pare-chocs.
• Le revêtement des porte-vélos Swagman a été réalisé par poudrage an de prévenir la
rouille; cependant, il perdra son lustre si vous laissez le porte-vélos à l’extérieur pendant
une longue période. Il est recommandé de ranger le porte-vélos à l’intérieur lorsque vous
ne vous en servez pas.
• Protégez les tubes, les pièces et les accessoires de toute bicyclette qui pourrait entrer en
contact avec une autre bicyclette ou avec votre véhicule an d’éviter les dommages et les bris.
Faites attention en chargeant et en déchargeant les vélos. Vériez régulièrement le porte-
bicyclettes et les vélos au cours du transport.
• Veillez à ce que les pneus des vélos soient à au moins 6 pouces des tuyaux d’échappement
de votre véhicule. La température à la sortie des tuyaux est susamment élevée pour faire
fondre ou endommager l’extérieur des pneus. Les pneus ne devraient jamais être juste en
face des tuyaux d’échappement.
• Les gros accessoires supplémentaires (tels que les sièges d’enfants) augmentent la résistance
créée par le vent et donc la pression exercée sur le porte-bicyclettes et sur les points
d’attache. Réduisez donc votre vitesse en fonction des conditions an d’éviter tout risque de
dommage.
• Si, après avoir lu ces instructions, vous souhaitiez recevoir des renseignements
complémentaires quant à l’installation et/ou l’utilisation de ce porte-bicyclettes, n’hésitez
pas à contacter le concessionnaire agréé Swagman le plus proche ou le service à la clientèle
Swagman.
Installation du porte-vélos sur une remorque ou un camion à sellette d’attelage :
1. L’acheteur est informé que la charge exercée par le porte-vélos et les bicyclettes peut dé-
passer la force de rigidité du pare-chocs de la remorque ou du camion à sellette d’attelage,
ou de l’emplacement de l’installation.
9