4K Floodlight Security Camera Cámara 4K de seguridad con Reflector Model: SWIFI-4KFLOCAM-US EN QUICK START GUIDE ES GUÍA DE INICIO RÁPIDO EN 1
IMPORTANT SAFETY INFORMATION CAUTION: RISK OF ELECTRIC SHOCK EN 2 • INSTALL THE PRODUCT IN ACCORDANCE WITH LOCAL AND NATIONAL ELECTRICAL CODES. IF YOU HAVE ANY DOUBTS OR QUESTIONS ABOUT THE ELECTRICAL CONNECTIONS OR IF YOU NEED AN ELECTRICAL JUNCTION BOX INSTALLED, CONSULT A LICENSED ELECTRICIAN. IN CERTAIN JURISDICTIONS, THIS PRODUCT NEEDS TO BE INSTALLED BY A LICENSED ELECTRICIAN. CHECK WITH LOCAL AUTHORITIES FOR APPLICABLE REQUIREMENTS.
CAMERA OVERVIEW FRONT VIEW SIDE VIEW Adjustable floodlights (with brightness control via app) Speaker QR code (for device pairing) Night detection sensor Adjustable camera head LED indicator Infrared LEDs (for night vision) Passive infrared motion sensor Microphone (bottom) Rear Pull rubber cap gently from the bottom to access: • Reset (Pair) button • MicroSD card slot 32GB card pre-installed, Max.
GETTING STARTED Wi-Fi Coverage Availability • Before you permanently mount the floodlight camera unit, it is important that you confirm the availability of Wi-Fi as well as the signal strength at the desired installation location. • Note that Wi-Fi quality can vary significantly at different locations around the home due to environmental factors such as home construction type and wireless interference from other electronic devices. Checking your Wi-Fi network coverage 1 Connect your phone to the 2.
GETTING STARTED online activities including gaming and video streaming on all other devices that are connected to your network while testing is performed, as this can affect the connection speed and quality. 4 5 If you don't experience any video streaming issues (buffering, stuttering, etc), you can proceed with the installation of the unit. There are also Wi-Fi surveying and speed tools (for example, www.speedtest.
INSTALLATION INSTRUCTIONS Floodlight power wiring Live L Black Neutral N White FRONT Mounting bracket (pre-assembled) F RONT B Ensure enough clearance to adjust floodlight heads for correct beam angle C D A B Junction box (not included) Mounting strap Wire nut If wiring colors from the junction box do not match — a common issue in older homes — contact a licensed electrician who will be able to help you check and identify the electrical wiring. Do not guess the wires.
INSTALLATION INSTRUCTIONS The floodlight camera unit is designed to be mounted on a standard wiring junction box and requires connection to a 100-240VAC power supply. For optimum results, install the unit at least 8 feet (2.4m) above the ground. NOTE: BEFORE MOUNTING, ENSURE THE INSTALLATION LOCATION IS WITHIN RANGE OF YOUR CURRENT WI-FI SIGNAL. SEE "GETTING STARTED" ON PAGES 4-5 FOR INFORMATION ON HOW TO CHECK WI-FI COVERAGE. IMPORTANT! TURN POWER OFF AT CIRCUIT BREAKER OR FUSE BOX.
INSTALLATION INSTRUCTIONS EN 8 6 Position the mounting bracket on the junction box, insert the mounting bracket screw D with washer C through the mounting bracket hole into the center hole of the mounting strap and tighten the mounting bracket screw to secure in place. 7 Re-attach the floodlight camera unit to the mounting bracket with the previously removed mounting screw A . Then insert the screw cap firmly into the mounting screw hole.
INSTALLATION INSTRUCTIONS Wall Mounted Ceiling Mounted TIP If you have a light switch that controls the floodlight camera unit, remember not to turn off the switch as this will also turn off the unit. The unit needs to be powered at all times to stay connected to your Wi-Fi. Put a sticker label on the light switch so that people know not to turn it off.
GET THE SWANN SECURITY APP EN 10 1 Download the latest version of the Swann Security app from the Apple App Store® or Google Play™ Store on your iOS or Android device. Simply search for "Swann Security". 2 Open the app and create your Swann Security account by tapping “Not yet registered? Sign Up” at the bottom of the screen. Then, activate your Swann Security account by confirming the verification email that is sent to the registered email address.
SET UP THE CAMERA Launch the Swann Security app and sign in. Tap the Pair Device button on the screen (or tap the menu icon in the top left and select “Pair Device”). The app will now guide you through the pairing process to set up the camera with your Wi-Fi network. Please note that the camera is only compatible with the 2.4GHz network. If your router is using the 5GHz band, please ensure it is operating in mixed mode.
HELP AND RESOURCES Using the Swann Security app Download the Swann Security manual for Android/iOS via the App Menu > User Manual to learn more about using the Swann Security app to view camera live video, use 2-way talk, playback and download motion recordings, configure various camera settings including light duration, motion detection sensitivity, modes, and more.
HELP AND RESOURCES Optimizing motion detection • The camera’s passive infrared motion sensor detects heat signatures of moving objects. • You’ll generally get good detection results by pointing the camera at an angle where people will be moving across the coverage area (i.e., from left to right or right to left, see figure on right) as the motion sensor is less sensitive to movement of people walking towards it.
HELP AND RESOURCES Have questions? We're here to help! Visit the Swann Help Center at support.swann.com. You can obtain dedicated technical support for your product, find troubleshooting articles, participate in the community forums, and more. You can also email us at any time for information and advice at: tech@swann.com My Setup Notes Camera (MAC) ID (12 alphanumeric characters) (for future device pairing in case QR code label fades) Wi-Fi Router Information Wi-Fi Network Name (2.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES PRECAUCIÓN: RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA • INSTALE LA UNIDAD SEGÚN LOS CÓDIGOS ELÉCTRICOS LOCALES Y NACIONALES. SI TIENE ALGUNA DUDA O PREGUNTA SOBRE LAS CONEXIONES ELÉCTRICAS O SI NECESITA QUE LE INSTALEN UNA CAJA DE CONEXIONES ELÉCTRICA, COMUNÍQUESE CON UN ELECTRICISTA AUTORIZADO. EN CIERTAS JURISDICCIONES, ESTA UNIDAD DEBE SER INSTALADA POR UN ELECTRICISTA AUTORIZADO. VERIFIQUE CON LAS AUTORIDADES LOCALES CUÁLES SON LOS REQUISITOS VIGENTES.
DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA CÁMARA VISTA FRONTAL VISTA LATERAL Cabezal de reflector ajustable (con control de brillo desde la aplicación) Altavoz Cabezal de cámara ajustable Sensor de detección nocturna Código QR (para vincular el dispositivo) Indicador LED LED infrarrojos (para visión nocturna) Sensor infrarrojo pasivo de movimiento Micrófono (inferior) ES 16 Tire suavemente de la tapa de goma desde la parte inferior para acceder a lo siguiente: • Botón de Reinicio/ Vincular • Ranura de la tarjeta
PRIMEROS PASOS Prueba de cobertura de Wi-Fi • Antes de comenzar la instalación, es una buena idea confirmar si hay cobertura de Wi-Fi en la ubicación deseada. • Tenga en cuenta que la calidad de la señal de Wi-Fi puede variar significativamente en diferentes lugares de la casa debido a factores ambientales como el tipo de construcción de la casa y la interferencia inalámbrica de otros dispositivos electrónicos. Para comprobar la cobertura de Wi-Fi 1 2 Conecte su teléfono a la banda de red Wi-Fi de 2.
PRIMEROS PASOS 4 5 su teléfono. Si es posible, detenga temporalmente las actividades como los juegos en línea y la transmisión de video en otros dispositivos conectados a su red mientras realiza las pruebas, ya que esto puede afectar la velocidad y la calidad de la conexión. Si no experimenta ningún problema de transmisión de video (almacenamiento en búfer, tartamudeo, etc.), puede continuar con la instalación del producto.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Cableado eléctrico del reflector L Vivo Negro Neutral N Blanco FRONT Soporte de montaje (preensamblado) F RONT B Asegúrese de que haya suficiente espacio libre para ajustar los cabezales de los reflectores para obtener el ángulo de haz correcto C D A B Caja de conexiones (no incluida) Correa de montaje Tuerca para cable Si los colores del cableado no coinciden, un problema común en casas antiguas, comuníquese con un electricista autorizado que podrá ayudarlo a verifi
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Esta unidad está diseñada para ser montada en una caja de conexiones de cableado estándar y requiere conexión a una fuente de alimentación de 100-240VCA. Para obtener resultados óptimos, instale la unidad al menos a 2,4 metros (8 pies) sobre el suelo. NOTA: ANTES DE MONTAR LA CÁMARA, ASEGÚRESE DE QUE LA UBICACIÓN DE LA INSTALACIÓN ESTÉ DENTRO DEL ALCANCE DE SU SEÑAL WIFI ACTUAL.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 6 Coloque el soporte de montaje en la caja de conexiones, inserte el D tornillo del soporte de montaje con la C arandela a través del orificio del soporte de montaje en el orificio central de la correa de montaje, luego apriete el tornillo del soporte de montaje para asegurarlo en su lugar. 7 Vuelva a colocar la unidad del reflector en el soporte de montaje con el tornillo de montaje del reflector que se quitó anteriormente.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Montado en la pared ES 22 Montado en el techo CONSEJO: Si tiene un interruptor de luz que controla la unidad de iluminación, recuerde no apagar el interruptor ya que esto también apagará la cámara. La cámara debe estar encendida en todo momento para mantenerse conectada a su Wi-Fi. Coloque una etiqueta adhesiva para que la gente sepa que no debe apagarla.
OBTENER LA APLICACIÓN SWANN SECURITY 1 Descargue la última versión de la aplicación Swann Security de las tiendas App Store® de Apple o Google Play™ en su dispositivo iOS o Android. Simplemente busque “Swann Security”. 2 Abra la aplicación y cree una cuenta de Swann Security; para ello, haga clic en el botón “¿Aún no se ha registrado? Registrese” en la parte inferior de la pantalla.
CONFIGURACIÓN DE LA CÁMARA Abra la aplicación Swann Security e inicie sesión. Presione el botón “Vincular dispositivo” en la pantalla (o presione el ícono del menú en la parte superior izquierda y seleccione “Vincular dispositivo”). Ahora, la aplicación lo guiará en el proceso de vinculación para configurar la cámara con su red Wi-Fi. Tenga en cuenta que la cámara solo es compatible con la red 2.4GHz. Si su enrutador está usando la banda 5Ghz, asegúrese de que esté funcionando en modo mixto.
AYUDA Y RECURSOS Uso de la aplicación Swann Security Descargue el manual de Swann Security para Android/iOS (Menú > Manual del usuario) para obtener más información sobre el uso de la aplicación Swann Security para ver videos en vivo de la cámara, usar conversaciones bidireccionales, reproducir y descargar grabaciones de movimiento, configurar varios ajustes de la cámara, incluida la duración de la luz , sensibilidad de detección de movimiento, modos y más.
AYUDA Y RECURSOS Optimización de la detección de movimiento • El sensor de movimiento PIR de la cámara detecta las firmas de calor de los objetos en movimiento.
AYUDA Y RECURSOS ¿Tiene preguntas? Visite nuestro Centro de Atención en support.swann.com. Puede obtener soporte técnico dedicado para su producto encontrar artículos de resolución de problemas y más. O envíenos un correo electrónico en cualquier momento a: tech@swann.com Mis notas de configuración Cámara (MAC) ID (12 caracteres alfanuméricos) (para futuros emparejamientos de dispositivos en caso de que la etiqueta del código QR se desvanezca) Información del enrutador Wi-Fi Nombre de la red Wi-Fi (2.
REGULATORY COMPLIANCE NOTICES CAUTION: The light source of this luminaire is not replaceable; when the light source reaches its end of life the whole luminaire shall be replaced. FCC Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
