Instruction Manual

20
EN
MHOMEKITVER1ES
© Swann Communications 2021
Limited Warranty Terms & Conditions
Swann Communications warrants this product against defects in workmanship and material for a period of one (1) year from its original
purchase date. You must present your receipt as proof of date of purchase for warranty validation. Any unit which proves defective during
the stated period will be repaired without charge for parts or labour or replaced at the sole discretion of Swann. The end user is responsible
for all freight charges incurred to send the product to Swann’s repair centres. The end user is responsible for all shipping costs incurred
when shipping from and to any country other than the country of origin.
The warranty does not cover any incidental, accidental or consequential damages arising from the use of or the inability to use this product.
Any costs associated with the tting or removal of this product by a tradesman or other person or any other costs associated with its use
are the responsibility of the end user. This warranty applies to the original purchaser of the product only and is not transferable to any third
party. Unauthorized end user or third party modications to any component or evidence of misuse or abuse of the device will render all
warranties void.
By law some countries do not allow limitations on certain exclusions in this warranty. Where applicable by local laws, regulations and legal
rights will take precedence.
FCC Statement
This equipment has been tested and found to comply with the limits for Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment
generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If
this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and
on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and the receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Battery Safety Information
• Install only new batteries of the same type in your product.
• Failure to insert batteries in the correct polarity, as indicated in the battery compartment, may shorten the life of the batteries or cause
batteries to leak.
• Do not mix old and new batteries.
• Do not mix alkaline, standard (Carbon-Zinc), rechargeable (Nickel Cadmium/Nickel Metal Hydride) or lithium batteries.
• Batteries should be recycled or disposed of as per state and local guidelines.
Términos y condiciones de la garantía limitada
Swann Communications protege este producto contra defectos de fábrica y material durante un período de un (1) año a partir de la fecha
original de compra. Debe presentar el recibo como prueba de fecha de compra para validar la garantía. Toda unidad que sea defectuosa
durante el período mencionado será reparada sin cargo por partes, reparación o será reemplazada según el criterio exclusivo de Swann.
El usuario nal es responsable de todos los cargos de envío incurridos para enviar el producto a los centros de reparación de Swann. El
usuario nal es responsable de todos los gastos de envío incurridos al hacer envíos desde y hacia un país que no sea el de origen.
La garantía no cubre ningún daño incidental, accidental ni que sea consecuencia del uso o el uso incorrecto de este producto. Todo costo
relacionado con la instalación o retiro de este producto por un comerciante u otra persona y todo otro costo relacionado con su uso son
responsabilidad del usuario nal. Esta garantía se aplica solo al comprador original del producto y no es transferible a ningún tercero.
Las modicaciones no autorizadas del usuario nal o terceros a cualquier componente o la prueba de mal uso del dispositivo dejarán sin
efecto todas las garantías.
Por ley, algunos países no permiten limitaciones a determinadas exclusiones en esta garantía. Cuando corresponda según la legislación
local, prevalecerán las regulaciones y los derechos jurídicos.
Declaración de la FCC
Este equipo se puso a prueba y se determinó que cumple con los límites de dispositivos digitales de Clase B, de conformidad con la Parte
15 de las Normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra la interferencia dañina
en las instalaciones residenciales. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, en caso de no instalarse
correctamente o de no usarse de acuerdo con las instrucciones, podría causar interferencias dañinas en las radiocomunicaciones. No
obstante, no se garantiza que no vayan a existir interferencias en una instalación particular. Si el equipo causara una interferencia dañina
para la recepción de radio o televisión, que podrá determinarse mediante el apagado y encendido del equipo, se le recomienda al usuario
intentar corregir la interferencia con una o más de las siguientes medidas:
• Reorientar o ubicar en otro lado la antena receptora.
• Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
• Conectar el equipo a un tomacorriente de un circuito distinto al que está conectado el receptor.
• Consultar al distribuidor o a un técnico experimentado en radio/televisión para obtener asistencia.
Información de seguridad de la batería
• Instale solo baterías nuevas del mismo tipo en su producto.
• No colocar las baterías en la polaridad correcta, como se indica en el compartimiento de baterías, puede acortar la vida de las
baterías o producir ltraciones.
• No mezcle baterías nuevas con usadas.
• No mezcle baterías alcalinas, estándares (carbono-cinc), recargables (níquel-cadmio/hidruro de níquel metal) o baterías de litio.
• Las baterías se deben reciclar o desechar según las directrices estatales y locales.