Manual

91
DE
90
DERU RU
пространства. При складывании зрительной
трубы,несмотрянаналичиеуплотнений,следите,
чтобыповерхностьвнутренней трубыоставалась
всегдачистойисухой.
Еслипоследлительнойэксплуатациизагрязнения
все-таки проникнут через встроенный фильтр
и уплотнения на внутреннюю поверхность
оптических элементов, компания-производитель
SwarovSki optik предложит Вам услуги по
чисткеоптическогоприбора.
В условиях резкого перепада температур не
исключает запотеваниевнутреннейповерхности
объектива при выдвижении внутренней трубы.
Обычно запотевание исчезает через некоторое
время.
Если этого не происходит, то следует при
комнатнойтемпературенесколькоразвыдвинуть
внутреннюю трубы, после этого запотевание
исчезнет.
Частое и сохраняющееся длительное время
запотевание объектива, указывает на то, что
необходимачисткаоптическогоприбора.
Конструкция всех элементов и поверхностей
изделияобеспечиваетлегкийуход.
Длясохраненияоптических свойств оптического
прибора в течение продолжительного времени
поддерживайте поверхности оптических
элементов в чистоте, не допускайте попадания
нанихжировимасел.Призагрязнениисначала
с помощью кисточки удаляют крупные частицы.
Далееслегкаподышитенастеклоипротритеего
чистящейсалфеткой.
Загрязнениянакорпуселучшевсегоудалятьпри
помощи влажной мягкой ткани (не используете
для этого чистящую салфетку для оптики).
Запрещаетсясмазкавнутреннейтрубы.
При сильном загрязнении (например, песок)
полностью полностью выверните и очистите
(съемные)наглазники.
Обращение во влажном состоянии
Если телескоп увлажнился, протрите выдвижную
частьнасухосалфеткойипросушитеввыдвинутом
состоянииприоткрытыхкрышкахStay-onCase.
При необходимости Stay-on Case можно
полностьюснятьдляпросушки.
Комплект поставки – Зрительная труба
•Корпусзрительнойтрубыбезокуляра
•Крышкабайонетногозатвора
•Stay-on Case с ремнем для переноски (ср. с
инструкциейкStay-onCase)
•Чистящаясалфетка
Аксессуары
Соотнесение прицельной марки и прицела
указано:www.swarovskioptik.com.
Всепараметрыявляютсятиповыми.
Производительоставляетзасобойправоизменять
конструкциюикомплектпоставки,онненесет
ответственностизавозможныеопечатки.BA-628-06,02/2012