3
Nederlandse versie LW160/LW161 Sweex Wireless 150N Router • Stel de Sweex Wireless 150N Router niet bloot aan extreme temperaturen. Plaats het apparaat niet in direct zonlicht of in de buurt van verwarmingselementen. • Gebruik de Sweex Wireless 150N Router niet in een extreem vochtige of stoffige omgeving. • Bescherm het apparaat tegenschokken en stoten en laat het apparaat niet vallen. Hierdoor kan de interne elektronica beschadigd raken.
Nederlandse versie Beschrijving van het product Front 1 2 4 5 6 3 7 1. Voedingslampje: 2. Bedrijfslampje: 3. WPS-lampje: dit lampje geeft aan dat de adapter stroomt ontvangt. het constant knipperende SYS-lampje geeft aan dat de router correct functioneert. als dit lampje knippert, kunt u met een voor WPS geschikt apparaat verbinding met de router maken. Meer informatie vindt u in de sectie “Uw draadloze netwerk beveiligen”. 4.
Nederlandse versie Achterkant 1 1. Voedingsaansluiting: 2. Aan/uit-knop: 3. WAN-poort: 4. LAN poorten 1 - 4: 2 3 4 op deze ingang moet u de meegeleverde voedingsadapter aansluiten. Als u de adapter kwijt bent, kunt u deze vervangen door een vergelijkbaar model met een uitgangsspanning van 9 volt en een nominale stroomsterkte van 1,2 ampère. Met deze knop kunt u de stroomtoevoer naar de router in- en uitschakelen. op deze poort moet u de netwerkkabel van uw ISP-modem aansluiten.
Nederlandse versie Eenvoudige installatie De eenvoudige installatie bestaat uit zeven stappen: 1. Schakel de voeding van uw modem uit. Als er een of meer computers met een netwerkkabel op uw modem zijn aangesloten, moet u de kabel(s) loskoppelen. 2. Gebruik de meegeleverde netwerkkabel om uw modem aan te sluiten op de blauwe WAN-poort van de router. Sluit de computer(s) nog niet aan! INTERNET MODEM 3. Sluit de stroomtoevoer naar uw modem aan en wacht tot de lampjes aangeven dat de modem in bedrijf is. 4.
Nederlandse versie Verbinding maken met een draadloos netwerk • W indows XP: Klik met de rechtermuisknop op het pictogram van de netwerkadapter rechts onderin het scherm en klik op "Beschikbare draadloze netwerken weergeven" ("View Available Wireless Networks"). Het venster "Een draadloos netwerk selecteren" ("Choose a wireless network") wordt weergegeven.
Nederlandse versie • O pmerking: als u naast het netwerk een rood kruis ziet, plus de tekst “De instellingen die op deze computer zijn opgeslagen komen niet overeen met de vereisten van het netwerk” (“The settings saved on this computer for the network do not match the requirements of the network”), raadpleeg dan het hoofdstuk Problemen oplossen verderop in deze gebruiksaanwijzing.
Nederlandse versie Opmerking: het is zeer belangrijk dat u de beveiligingssleutel noteert en op een veilige plaats bewaart. De sleutel is nodig om oudere apparaten die niet geschikt zijn voor WPS (zoals een Windows XP-computer) op uw netwerk te kunnen aansluiten. Omdat uw netwerk nu is ingesteld en beveiligd, kunt u de secties “Een draadloos netwerk configureren” en “Uw draadloze netwerk beveiligen” in deze gebruiksaanwijzing overslaan.
Nederlandse versie Nadat u op “OK” hebt geklikt, wordt u gevraagd de PIN-code van uw router op te geven. Deze code wordt vermeld op het label aan de onderkant van de router. Voer de code in en klik op “Volgende” (“Next”): Het volgende scherm wordt weergegeven. Voer hier de gewenste naam voor uw draadloze netwerk in en klik op “Volgende” (“Next”) om de configuratie van de router te starten: Opmerking: de standaard beveiligingsmethode bij deze installatieprocedure is WPA2.
Nederlandse versie Opmerking: het is zeer belangrijk dat u de beveiligingssleutel noteert en op een veilige plaats bewaart. De sleutel is nodig om oudere apparaten die niet geschikt zijn voor WPS (zoals een Windows XP-computer) op uw netwerk te kunnen aansluiten. Omdat uw netwerk nu is ingesteld en beveiligd, kunt u de secties “Een draadloos netwerk configureren” en “Uw draadloze netwerk beveiligen” in deze gebruiksaanwijzing overslaan.
Nederlandse versie Als het goed is, wordt het scherm Internet Configuration Wizard weergegeven: U kunt nu doorgaan met de geavanceerde installatie, op basis van een van de configuraties die verderop worden besproken. Controleren of de router is verbonden met internet Bij alle configuraties kunt u in de router controleren of u een werkende internetverbinding hebt. Nadat u de configuratie hebt uitgevoerd, worden de wijzigingen door de router verwerkt en wordt de pagina “System Status” weergegeven.
Nederlandse versie Configuratie 2: PPPoE Als uw ISP het verbindingstype PPPoE vereist, klikt u op de knop “PPPoE”. Het volgende scherm wordt weergegeven: Voer in het veld “User Name” de accountnaam (user name) in die u van uw ISP hebt gekregen en voer in het veld “Password” het bijbehorende wachtwoord in. Klik op de knop “Next” wanneer u klaar bent en klik vervolgens op “Finish”. Configuratie 3: Dynamic IP Klik op de knop “Dynamic IP”.
Nederlandse versie Vul alle velden in die voor uw ISP moeten worden ingevuld en kies “Finish”. Bij alle keuzes die u maakt hebt u steeds de mogelijkheid om de basisinstellingen (“Basic”) voor draadloze communicatie van de router te configureren. Bij elke keuze wordt het volgende scherm weergegeven: Vul alle velden in. Zie de sectie “Een draadloos netwerk configureren” voor meer informatie over de beschikbare opties.
Nederlandse versie Een draadloos netwerk configureren We raden u aan de instellingen voor draadloze communicatie van een computer die met de router is verbonden alleen via een netwerkkabel in te stellen, met name als u de beveiligingsinstellingen voor draadloze communicatie wilt wijzigen. Op deze manier voorkomt u dat de verbinding verloren gaat als u per ongeluk de verkeerde instellingen toepast.
Nederlandse versie Channel Width In dit gedeelte kunt u handmatig de kanaalbreedte (20/40MHz) instellen. We raden u aan de standaardinstelling te gebruiken. Max Tx Rate In dit gedeelte kunt u handmatig de overdrachtsnelheid (Tx) instellen. We raden u aan de standaardinstelling te gebruiken. Klik op de knop “Save” wanneer u een of meer instellingen hebt gewijzigd om de wijziging(en) op te slaan.
Nederlandse versie Methode 1: WEP Als u WEP wilt gebruiken om uw netwerk te beveiligen, voert u de volgende drie stappen uit: 1. Selecteer de volgende instellingen: Type: “Automatic” (we raden u aan de standaardinstelling te gebruiken) WEP Key Format: “Hexadecimal” of “ASCII” Key Selected: voer de gekozen WEP-sleutel in (“WEP key”) in en definieer het sleuteltype (“Key type”). 2. Klik op de knop “Save” als u klaar bent.
Nederlandse versie Methode 3: WPS Voor deze methode zijn geen aanvullende instellingen vereist. U hoeft alleen de knop WPS aan de voorkant van de router in te drukken. Als u deze knop indrukt, gaat het WPS-lampje aan de voorkant van de router knipperen. Zolang dit lampje knippert, kunt u uw WPS-apparaat op de router aansluiten. Wanneer de verbinding tot stand is gebracht, houdt het WPS-lampje op met knipperen.
Nederlandse versie Als u statische DHCP voor een apparaat wilt instellen, moet u zich aanmelden bij de router zoals beschreven in de sectie “Geavanceerde installatie” en op “DHCP” – “Address Reservation” klikken in het menu aan de linkerkant. Het volgende scherm wordt weergegeven: Als u een apparaat wilt configureren voor een statisch DHCP-adres, geeft u het MAC-adres van het apparaat op in het veld “MAC Address” en het gewenste IP-adres in veld “Reserved IP Address”, en klikt u daarna op de knop “Save”.
Nederlandse versie Als u port forwarding wilt instellen, moet u zich aanmelden bij de router zoals beschreven in de sectie “Geavanceerde installatie” en op “Forwarding” – “Virtual Servers” klikken in het menu aan de linkerkant. Het volgende scherm wordt weergegeven: Klik op “DMZ” in het menu aan de linkerkant, voer het IP-adres van het apparaat in, schakel het selectievakje “Enable” in en klik op de knop “Save”. Bandbreedtebeheer Bandbreedtebeheer wordt ook wel “bandbreedtemanagement” genoemd.
Nederlandse versie Problemen oplossen Dit hoofdstuk van de gebruiksaanwijzing behandelt een aantal mogelijke problemen en oplossingen hiervoor. • Ik kan me niet aanmelden bij de router op http://192.168.16.1/. Windows geeft aan dat ik wel een werkende netwerkverbinding heb. • Dit probleem kan ontstaan door onjuiste IP-instellingen op uw computer. U kunt uw instellingen als volgt controleren en wijzigen: Windows XP 1.
Nederlandse versie 3. Klik met de rechtermuisknop op de eerste geactiveerde LAN-verbinding of snelle internetverbinding –in dit voorbeeld is dat de “LAN-verbinding” (“Local Area Connection”)– en klik op “Eigenschappen” (“Properties”) in het contextmenu. Als u meerdere aangesloten netwerkverbindingen hebt, herhaalt u stappen 3 tot en met 6 voor elke verbinding. 4. Het eigenschappenvenster van de verbinding wordt weergegeven.
Nederlandse versie 5. Het eigenschappenvenster van het internetprotocol wordt weergegeven. Controleer of in dit venster beide configuraties zijn ingesteld op “Automatisch toewijzen” (“Obtain automatically”): 6. Bevestig de instellingen door op “OK” te klikken. De netwerkinstellingen voor XP zijn nu correct geconfigureerd voor uw router. Windows Vista 1.
Nederlandse versie 2. Klik in het Configuratiescherm (Control Panel) op “Netwerkstatus en -taken weergeven” (“View network status and tasks”). Als uw Configuratiescherm (Control Panel) staat ingesteld op Klassieke weergave, klikt u op het pictogram “Netwerkcentrum” (“Network and Sharing Center”): 3. Het venster van het Netwerkcentrum (Network and Sharing Center) wordt geopend.
Nederlandse versie 5. Het eigenschappenvenster van de verbinding wordt weergegeven.
Nederlandse versie 6. Het eigenschappenvenster van Internet Protocol versie 4 wordt weergegeven. Controleer of in dit venster beide configuraties zijn ingesteld op “Automatisch toewijzen” (“Obtain automatically”): 7. Bevestig de instellingen door op “OK” te klikken. De netwerkinstellingen voor Vista zijn nu correct geconfigureerd voor uw router. Windows 7 1.
English version 2. Klik in het Configuratiescherm (Control Panel) op “Netwerkstatus en -taken weergeven” (“View network status and tasks”). Als het Configuratiescherm (Control Panel) op Pictogramweergave staat ingesteld, klikt u op het pictogram “Netwerkcentrum” (“Network and Sharing Center”): 3. Het venster van het Netwerkcentrum (Network and Sharing Center) wordt geopend.
English version 4. Klik met de rechtermuisknop op de eerste actieve verbinding –in dit voorbeeld is dat de “LAN-verbinding” (“Local Area Connection”)– en klik op “Eigenschappen” (“Properties”) in het contextmenu. Als u meerdere aangesloten verbindingen hebt, herhaalt u stappen 4 tot en met 7 voor elke verbinding: 5. Het eigenschappenvenster van de verbinding wordt weergegeven.
Nederlandse versie 6. Het eigenschappenvenster van Internet Protocol versie 4 wordt weergegeven. Controleer of in dit venster beide configuraties zijn ingesteld op “Automatisch toewijzen” (“Obtain automatically”): 7. Bevestig de instellingen door op “OK” te klikken. De netwerkinstellingen voor Windows 7 zijn nu correct geconfigureerd voor uw router.
Nederlandse versie 3. Klik in dit venster op het tabblad “Verbindingen” (“Connections”) en vervolgens op dit tabblad op de knop “LAN-instellingen” ("LAN Settings”). 4. Het venster “LAN-instellingen” (“LAN Settings”) wordt geopend.
Nederlandse versie • Mijn computer geeft aan dat deze niet op een netwerk is aangesloten. • Dit probleem kunt u doorgaans oplossen door alle verbindingen en indicatielampjes zorgvuldig te controleren. Als uw computer bekabeld is, volgt u de netwerkkabel naar de adapter. De kabel moet zijn aangesloten op een van de gele LAN-poorten. De gele poorten zijn genummerd en aan de voorkant van de router bevinden zich indicatielampjes die corresponderen met de poortnummers.
Nederlandse versie 3. Het venster Draadloze netwerken beheren (Manage Wireless Networks) wordt geopend. Selecteer in dit venster het netwerk dat problemen veroorzaakt en klik op ”Verwijderen” (”Remove”). Nadat het netwerk is verwijderd, kunt u het venster sluiten en voert u de stappen uit die worden beschreven in de sectie “Verbinding maken met een draadloos netwerk” in deze gebruiksaanwijzing. • Ik heb Windows 7 en kan geen verbinding maken met mijn draadloze netwerk.
Nederlandse versie 3. Klik in het Netwerkcentrum (Network and Sharing Center) op “Draadloze netwerken beheren” (“Manage wireless networks”): 4. Het onderstaande venster wordt weergegeven.
Nederlandse versie 5. Nadat het netwerk is verwijderd, kunt u het venster sluiten en voert u de stappen uit die worden beschreven in de sectie “Verbinding maken met een draadloos netwerk” in deze gebruiksaanwijzing • Ik ben de WPA- of WEP-sleutel kwijt die ik nodig heb om toegang te krijgen tot mijn draadloze netwerk. • Er zijn twee oplossingen voor dit probleem: 1.
Nederlandse versie Sweex garantie voorwaarden. 2 Jaar standaard garantie binnen EU • Op dit Sweex product rust binnen de EU standaard een garantietermijn van 2 jaar vanaf de aankoopdatum. • Mocht U gedurende de eerste 2 jaar na aankoop een beroep willen doen op deze garantie, dan kunt U zich voor de voorwaarden en procedures hiervoor rechtstreeks wenden tot het verkooppunt waar U het product heeft aangeschaft.
