installation Manual

Copyright Swiftech 2012 – All rights reserved – Last revision date: 5-29-12 - Rouchon Industries, Inc., dba Swiftech® –151 West Victoria Street, Long Beach, CA 90805 – Tel.
310-763-0336 - Toll free (US) 888-857-9438 – Fax [phone] - E Mail: [e-mail] – URL: http://www.swiftech.com - Information subject to change without notice
Por favor referir los manuales de cada modelo para la instalación y la utilización.
1/ Instalación de la bomba
Utilice los 4 tornillos que le han sido abastecidos para
sujetar la bomba sobre el bloque de enfriamiento
Precauciones:
 Asegúrese que la junta tórica de la bomba se
queda en su sitio en su ranura durante la
instalación.
 Apretar en cruz los tornillos gradual y
alternativamente, hasta que no haya más espacio
entre el cuerpo de la bomba y el cuerpo del bloque
de enfriamiento.
2/ Instalación del disipador
Coloque el pad térmico sobre la parte superior de la
bomba. Alinee los orificios de montaje del disipador con los
de la bomba; apreté juntos tornillos. Un pequeño espacio
(equivalente a dos hojas de papel) entre el disipador y la
parte superior de la bomba es normal.
¿No hay fugas? Antes del montaje en la placa base, siempre someta a un test de verificación el dispositivo de
refrigeración térmica.