Instructions / Assembly

2'' x 4'' x 28"
2'' x 4'' x 28''
C. Barrera del tobogán (cont.)
1. Instale las (3) tablas de la barrera de 2'' x 4'' como
se muestra en la (Fig. 3). y asegúrese de que la
abertura tenga 22-1/4'' de ancho.
2. Instale las (2) tablas de 2'' x 4'' x 28'' como se muestra
en la (Fig. 3a).
3. Instale las (2) tablas de soporte del tobogán de 2'' x 4''
x 22-1/4'' en el interior de la barrera como se muestra
en la (Fig. 3b).
C.
Construction de la barrière de la glissoire, suite
1. Installez (3) planches de barrière de 2 x 4 po comme
illustré à la (fig. 3). Espacez les planches de barrière
tel qu’illustré et assurez-vous que la largeur de
l’ouverture mesure 22 1/4 po.
2. Installez (2) planches de 2 x 4 x 28 po comme illustré à
la (fig. 3a).
3. Installez (2) planches de support de glissoire de 2 po x
4 po x 22 1/4 po à l’intérieur de votre barrière, tel
qu’illustré à la (fig. 3b).
VISTA INTERNA
LA UNIDAD SE GIRÓ 180° PARA ESTA VISTA
VUE DE L’INTÉRIEUR
CETTE ILLUSTRATION PRÉSENTE L’ENSEMBLE
PIVOTÉ SUR 180°
(
3
)
2
'
'
x
4
'
'
x
3
5
'
'
abertura de
2-1/2'' entre cada
tabla de la barrera
Espace de 2 1/2 po entre
chaque planche de barrière
2
''
x
4
''
x
2
2
-
1
/4
''
Tornillode2-1/2"
Visde2½po
(4)
tornillos de
2-1/2'' por tabla
(4)
Vis de 2 1/2 po
par planche
2
2
-
1
/4
'
'
Instrucciones de ensamblaje para Tunnel Twister
Instructions d’assemblage de la glissoire Tunnel Twister
(2)
t
ornillos de
2-1/2'' por tabla
(2)
Vis de 2 1/2 po
p
ar planche
(4)
tornillos de
2-1/2'' por tabla
(4)
V
is de 2 1/2 po
par planche
7
2'' x 4'' x 22-1/4''
Fig. 3
Fig. 3a
Fig. 3b