Instructions / Assembly

REGISTRO DE LA GARANTÍA:
Si usted por favor completara su registro de la garantía para correctamente validar su garantía de producto.
Registresuproductoenlíneaen:www.OnlineWarranty.net
Swing-N-Slide® se enorgullece de la calidad y la durabilidad de nuestros productos. Nuestra garantía limitada
delfabricanteofrececonanzaydemuestra
nuestro compromiso con la entrega de productos de calidad para zonas de recreo residenciales.
GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDA DEL FABRICANTE
Swing-N-Slide® garantiza que sus toboganes termoformados y montañas para escalar estarán libres de
defectos de mano de obra y materiales, bajo condiciones y uso normales, durante la vida útil del producto.
GARANTÍA LIMITADA DE 5 AÑOS DEL FABRICANTE
Swing-N-Slide® garantiza que sus kits de conjunto de juegos personalizados listos para armar y sus
accesorios permanecerán libres de defectos de mano de obra y materiales, bajo condiciones y uso normales,
durante un período de 5 años.
GARANTÍA LIMITADA DE 5 AÑOS DEL FABRICANTE
Swing-N-Slide® garantizaquesuskitsdeconjuntodejuegosNo-CutandWoodCompleteReady-to-
Assemble Play Set no experimentarán deterioro debido a putrefacción de la madera o termitas, y que
permanecerán libres de defectos de mano de obra y materiales, bajo condiciones y uso normales, durante un
período de 5 años en el caso de los componentes estructurales de madera.
Los defectos estéticos que no afecten la integridad estructural del producto o los defectos naturales de la madera
comolatorsión,larajadura,lasuración,elpandeo,contracción,hinchamientoocualquierotrapropiedadfísicadela
madera que no presente un riesgo de seguridad, no están cubiertos por esta garantía.
GARANTÍA DEL FABRICANTE PARA LA CASITA DE JUEGOS Y LOS ACCESORIOS
Swing-N-Slide® da garantías para sus accesorios de juegos y otros que se venden por separado, de la
manerasiguiente:Cuerdas,cubiertas/toldos,casitasdejuego-1añoComponentesplásticos,cadenas,
herrajesysujetadores-5añosEstosartículosnopresentarándefectosdefabricaciónnidemateriales,en
condicionesnormalesdeuso,durantelosperíodosespecicados.
GARANTÍA DE UN AÑO DEL FABRICANTE
Swing-N-Slide® garantiza que sus techos y/o lonas impermeabilizadas de cubierta y envoltura para madera
Timber-GLOVEpermaneceránlibresdedefectosdemanodeobraymateriales,bajocondicionesyuso
normales, durante un período de un año. Swing-N-Slide® reparará, o según su criterio, reemplazará, dentro
del período de garantía señalado, cualquier pieza que presente defectos de mano de obra o materiales.
EstadecisiónestásujetaavericacióndeldefectoluegodelenvíodelapiezadefectuosaaSwing-N-
Slide® a1212BarberryDrive,Janesville,Wisconsin,53545.TodapiezadevueltaaSwing-N-Slide®
primero debe tener un Número de autorización de devolución aprobado y una prueba de compra, incluida
la fecha de compra. Esta garantía es válida sólo si el producto se utiliza para el objetivo que se diseñó y
se instala en una vivienda unifamiliar residencial. Esta garantía queda nula si al producto se le da un uso
comercial o institucional. Esta garantía no cubre (a) productos que hayan sido dañados por hechos de la
naturaleza,negligencia,usoindebidooaccidente,oquehayansidomodicadosoreparadosporpersonas
no autorizadas; (b) el costo de la mano de obra o el costo de envío del producto, alguna pieza o un producto o
pieza de reemplazo.
Swing-N-Slide® DESCONOCETODASLASDEMÁSDECLARACIONESYGARANTÍASDECUALQUIER
TIPO,EXPRESAS,IMPLÍCITAS,ESTATUTARIASUOTRAS,INCLUIDASLASGARANTÍASIMPLÍCITASDE
COMERCIABILIDADYAPTITUDPARAUNFINESPECÍFICO.
Swing-N-Slide® NOSERÁRESPONSABLEDENINGÚNDAÑOFORTUITOOCONSECUENTE.Esta
garantía no es transferible y no se extiende a los propietarios del producto posteriores al comprador original.
Algunos estados no permiten limitaciones en las garantías implícitas ni la exclusión de daños fortuitos o
consecuentes, por tanto es posible que estas restricciones no se apliquen en su caso. Esta garantía le otorga
derechoslegalesespecícos.
Es posible que tenga otros derechos, que pueden variar de un estado a otro.
Esta garantía tampoco se aplica a:
• Estructuras no levantadas, mantenidas ni inspeccionadas en conformidad con los planos de instalación
de Swing-N-Slide®
• Estructuras en las que se ha agregado o sustituido piezas que no están en conformidad con los planos
de instalación de Swing-N-Slide®
• Piezasquesehanmodicado,alteradoousadoindebidamente
• Piezas que no se han usado según su diseño u objetivo
• Daño debido a hechos de la naturaleza, vandalismo, uso anormal o abuso según lo determine Swing-N-Slide®
GARANTÍA LIMITADA DEL FABRICANTE DE Swing-N-Slide®
61