ASSEMbly INSTRUCTIONS 7' Turbo Tube Slide Note: This accessory is designed to fit a 7’ Deck height only. C A U T I O N • Do not climb on the outside of the slide • This slide is designed for home use only, not for Public Playgrounds • Product intended for children ages from 2-10 years old. WARNING: ! Assembly by an adult. IMPORTANT!! PLEASE READ BEFORE BEGINNING ASSEMBLY!! Please make sure all lumber, hardware and accessory parts are accounted for.
Turbo Tube Slide Dimensions 63-7/16'' 58-11/16'' 29 -1/ 2'' 34-3/4'' '' 72 um e nim on Mi ty Z fe Sa 2 118-3/4'' 84'' '' 64
Proper Placement of Turbo Tube Slide on The Tower Option 3 ty fe Sa e ne id Sl Zo NO Swing beam Safety Zone y et f Sa e e id on Sl Z Tower Deck Swing beam Option 2 yES Swing beam Safety Zone y fet Sa ide ne Sl Zo Option 1 NO NOTE: This diagram is based on a 47-1/2’’ square deck.
Safety Checklist for Swing-N-Slide Play Sets and Accessories Observing the following statements and warnings reduces the likelihood of serious or fatal injury Installation Safety – Have You: Consulted the assembly instructions supplied with your particular model? Noted this accessory is to be used only on Swing•N•Slide approved designs? (Do not alter its design or add/remove components.) Made sure all hardware is tightened securely? (Supplied bolt covers must also be fastened securely.
This product is intended for single family home/residential use only and not intended for use in any public setting. Placement in any public setting constitutes a misuse of this product. IMPORTANT! ADDITIONAL REQUIRED SAFETY INSTALLATION INSTRUCTIONS According to ASTM requirements, all kits must be anchored to the ground and, if the unit has a climbing rope, the rope end must be anchored to the ground. If soil conditions permit stakes to be pulled out easily, cementing into ground is necessary.
TOOLS REQUIRED CIRCUlAR SAW DRIll 1/8" DRIll bIT SQUARE 1/2" SOCKET & WRENCH TAPE MEASURE SAFETy GlASSES & DUST MASK WRENCH PHIllIPS bIT HARDWARE INClUDED (12) 5/16'' x 1-1/2'' Lag Bolts (95) 5/16'' x 3/4" Hex Head Bolts (214) 5/16'' Flat Washers (2) 5/16'' x 2-3/4'' Bolts (101) 5/16'' loc nuts (4) 5/16'' x 1'' Bolts (22) 2-1/2" Wood Screw (1) T20 Torx® Bit Broca T20 Torx® (4) 5/16'' x 2-1/2" Lag Bolts (1) T30 Torx® Bit Broca T30 Torx® ADDITIONAl lUMbER PURCHASED SEPARATEly lUMbER CUT lIS
SlIDE COMPONENTS (1) Slide Bracket (1) Entrance Section marked no. 1 (1) Entrance Panel (1) Support Bracket (1) Entrance Section marked no.2 (1) Exit Section marked no. 5 (2) 90 Sections w/flange, marked no. 4 (3) 90 Sections w/o flange, marked no. 3 (1) Slide Base marked no.
Assembly Instructions EntrancE SEction, 90° SEction (2) and Exit SEction Fig. 1 notES: • At least two individuals are needed to assemble the Turbo Tube Slide. • To aid in aligning holes when assembling sections, insert a screwdriver through adjacent holes to maintain hole alignment. 1. Identify each slide section as either (1), (2), (3), (4), (5), or (6) as marked on the lip of each piece. 2.
Assembly Instructions Mounting PanEl Fig. 4 1. Position the mounting panel as indicated in (Fig. 4) (The stamped "T" should be at the top). The panel should be placed to the opening so all the bolt holes fully expose a wood surface except those identified with arrows (which should be clear of any wood surface). The bottom of the opening should be approximately 1" below the deck surface. 2. Hold the panel in position and mark all hole locations. Remove panel. 3.
Assembly Instructions tubE aSSEMbly Fig. 7 1. Position the 90 section to the entrance section so the seams line up. Rotate the section two holes to the right (clockwise) and realign with the holes of the entrance section (see Fig. 7). Rotate seam two holes to the right (clockwise) 2. Insert a 3/4" bolt through a washer, through the holes of slide sections, a second washer and secure with a loc nut. notE: insert first bolt and continue in a clockwise rotation. do not skip holes.
Assembly Instructions tubE aSSEMbly (cont.) Fig. 9 5. Position the exit section to the previously attached sections so the seams line up. Rotate the section two holes to the left (counterclockwise) and realign with the holes of the entrance section (see Fig. 9). 6. Insert a 3/4" bolt through a washer, through the slide sections, a second washer and secure with a loc nut. notE: Hand tighten the loc nuts only at this time. 7. Position the slide base to the slide assembly as indicated in (Fig. 10). 8.
Assembly Instructions Mounting SlidE Fig. 11 2-3/4" bolt 2-3/4" bolt 1. The help of at least one other individual will be required for mounting the slide. 2. Insert the 2-3/4" bolts through a washer, through previously drilled 3/8" holes in the upper rail of the unit (see Fig. 11). 3. Carefully lift the slide assembly to the opening of the unit. Place the mounting panel/slide assembly on the 2-3/4" bolts previously inserted (see Fig. 11). Place washers and loc nuts on the bolts and hand tighten.
Assembly Instructions SuPPort and brackEt aSSEMbly Fig. 13 1. Position the slide bracket between the slide and activity center (Fig. 13). Remove appropriate bolts from the slide (the fourth and fifth bolts as indicated), Attach bracket to the underside of the seam using the previously removed hardware (Fig. 13). exit section 2. If necessary, move slide towards the activity center until the slide bracket makes contact with the unit. Using holes in the bracket (indicated by arrows in Fig.
Instrucciones de Ensamblaje - Instructions d’assemblage ENSAMblAjE DE RESPAlDO y SOPORTE 1. Fig. 13 2. sección de salida section de sortie 3. 4. 5. 6. soporte del tobogán support du toboggan 7. Coloca el soporte del tobogán entre el tobogán y el centro de actividades (Fig. 13). Quita los pernos adecuados del tobogán (el cuarto y quinto perno, como se indica), asegura el soporte al lado inferior del borde usando los herrajes recién quitados (Fig. 13).
Instrucciones de Ensamblaje - Instructions d’assemblage MONTAjE DEl TObOGáN Fig. 11 perno de 2-3/4 plg boulon de 2-3/4 po perno de 2-3/4 plg boulon de 2-3/4 po arandela rondelle arandela rondelle arandela rondelle 1. Necesitarás la ayuda de al menos una otra persona para montar el tobogán. 2. Inserta los pernos de 2-3/4 plg a través de una arandela, y de los orificios de 3/8 plg taladrados previamente en la baranda superior de la unidad (consulta la Fig. 11). 3.
Instrucciones de Ensamblaje - Instructions d’assemblage ENSAMBLAJE DEL TUBO (CONTINUACIÓN) Fig. 9 6. Inserta un perno de 3/4 plg a través de una arandela, a través de las secciones del tobogán y una segunda arandela, y asegúralo con una contratuerca. NOTA: Por el momento, aprieta las contratuercas con la mano solamente. 7. Coloca la base del tobogán en el ensamblaje del tobogán como se indica en la Fig. 10. 8.
Instrucciones de Ensamblaje - Instructions d’assemblage ENSAMblAjE DEl TUbO Fig. 7 Rota el borde dos orificios hacia la derecha (en sentido de las agujas del reloj) 1. Coloca la sección de 90º en la sección de entrada de tal manera que los bordes queden alineados. Rota la sección dos orificios hacia la derecha (en el sentido de las agujas del reloj) y vuelve a alinearla con los orificios de la sección de entrada (consulta la Fig. 7). 2.
Instrucciones de Ensamblaje - Instructions d’assemblage PANEl DE MONTAjE Fig. 4 1. Ubica el panel de montaje como se indica en la Fig. 4 (La "T" estampada debe ir en la parte superior). El panel debe ubicarse en la abertura para que todos los orificios expongan completamente una superficie de madera, excepto aquellos identificados con flechas (que no deben tener cerca ninguna superficie de madera). La parte inferior de la abertura debe estar aproximadamente a 2,54 cm bajo la superficie de la terraza. 2.
Instrucciones de Ensamblaje - Instructions d’assemblage SECCIóN DE ENTRADA, SECCIóN DE 90° (2) y SECCIóN DE SAlIDA Fig. 1 NOTAS: • • Hacen falta al menos dos personas para ensamblar el Tobogán de Tubo Turbo. Para ayudar a alinear los orificios al ensamblar las secciones, inserta un destornillador a través de orificios adyacentes. 1. Identifica cada sección del tobogán como 1, 2, 3, 4, 5 ó 6, tal como se indica en el borde de cada pieza. 2.
COMPONENTES DEL TOBOGÁN COMPOSANTS DU TOBOGGAN 1 Soporte de Tobogán Support du toboggan 1 Sección de Entrada marcada con el núm. 1 Section d’entrée marquée n° 1 1 Panel de Entrada Panneau d’entrée 1 Soporte de Respaldo Support de fixation 1 Sección de Entrada marcada con el núm. 2 Section d’entrée marquée n° 2 1 Sección de Salida marcada con el núm. 5 Section de sortie marquée n° 5 2 Secciones de 90° con brida, marcadas con el núm.
HERRAMIENTAS NECESARIAS OUTILS REQUIS FS 2419 WASHER 8MM SIERRA CIRCULAR SCIE CIRCULAIRE TALADRO PERCEUSE BROCA DE TALADRO DE 1/8 PLG MÈCHE DE PERCEUSE DE 1/8 PO ESCUADRA ÉQUERRE CINTA MÉTRICA RUBAN À MESURER GAFAS DE SEGURIDAD y MASCARA CONTRA El POlVO lUNETTES DE SéCURITé ET MASQUE ANTIPOUSSIÈRE LLAVE Y DADOS DE 1/2 PLG DOUILLE ET CLÉ DE 1/2 PO FS 2422 WASHER FLATBROCA 1/4 ACQ LLAVE DE CLÉ DESTORNILLADOR PHILLIPS MÈCHE CRUCIFORME HERRAjES INClUIDOS QUINCAIllERIE FOURNIE 12 Pernos Tirafondo de 5
Este producto ha sido ideado para su uso en una residencia u hogar de una sola familia y no para usarse en lugares públicos. Su uso en lugares públicos constituye una mala utilización de este producto.
Lista de control de seguridad para los juegos y accesorios Swing-N-Slide Atender los siguientes enunciados y advertencias reduce la posibilidad de lesiones graves o fatales. Seguridad durante la instalación – Usted: ¿Ha consultado las instrucciones de ensamblaje suministradas con su modelo en particular? ¿Ha notado que este accesorio se debe usar solamente con diseños aprobados por Swing•N•Slide? (No altere su diseño ni añada/retire componentes).
Ce produit est destiné à un usage résidentiel et familial seulement et n'est pas conçu pour une utilisation dans un endroit public. L'installation de ce centre de jeu dans un endroit public constitue une mauvaise utilisation de ce produit.
Liste de vérification de sécurité pour les ensembles de jeu et les accessoires Swing-N-Slide L’observation des déclarations et des avertissements suivants réduit les risques de blessures graves ou mortelles IInstallation sécuritaire - Avez-vous : Consulté les instructions d’assemblage fournies avec l’unité de jeu? Noté que cet accessoire convient uniquement aux unités de jeu Swing•N•Slide approuvées? (ne modifiez pas sa composition et n'ajoutez ni ne retirez de composantes); Vérifié que toute la quincailler
Ubicación Correcta del Tobogán de Tubo Turbo en la Torre Placement adéquat du toboggan Turbo Tube sur la tour Opción 3: Option 3 : án og n ob ga l T og de ob ad u t rid d gu rité Se cu de sé na de Zo ne Zo NO~NON Zona de Seguridad de la Viga del Columpio Zone de sécurité du bras de balançoire ad rid u n g á ité Se og cur n b e d To sé ga na del de bog o Z ne to Zo du Terraza de la Torre Plate-forme de la tour Viga del Columpio Bras de balançoire Opción 2: Option 2 : yES~ OUI Zona de Seguridad de la V
Dimensiones del Tobogán de Tubo Turbo Dimensions du toboggan Turbo Tube 63-7/16" (1,61 m) 58-11/16" (1,49 m) 29 -1/ 2’’ 34-3/4’’ ’’ 72 a nim Mí ale ad inim rid gu é m Se urit de éc na e s Zo ne d Zo 2 118-3/4’’ 84’’ ’’ 64
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE Tobogán de Tubo Turbo de 7' (2,14 m) Toboggan Turbo Tube de 2,13 m (7 pi) Nota: Este accesorio está diseñado para ajustarse sólo a terrazas de 7' (2,14 m) de alto. Remarque : Cet accessoire est conçu pour convenir à une hauteur de plate-forme de 2,13 m (7 pi) uniquement.
