Manual

Lmg.-P.4t/44
Fig- tlll1: Boim woHorn Zuruekglol!on loulon die Fuh-
rung.bol,on (4S0) do, fongg.l.nkeu.li;.e.. auldle Kurve(b)
oulund,chwenk.n da,Fanggolenk(SO) horunler. Dodu,ch
wirdderbewegllcheTeilde,Wollefreiund.dlnelHunle,
dem D,uci< de, Schli."lede, nochvern.
B.im Ab,l.hon wlrd dor Wlde"lond'de. Abzuge. im
Augenblkk. do dleF;;hrung.belzen (4Sa) aul die Kurve (b)
de. Fonggolenk! (50) oull,ulen.ol.e kurzvo,d.m Au,la.en
de. Vorlaule., !unlbor ve"I~,kl.
bJ
Schu"'o"'!~'ung
(Fig. 11)
-
36. Wanrend d., bew.gliche T.il nach vome lauft,
ii,dllle..t .ieh d.rVe",:hlu". Dor Schlagbol,en wird In de,
Vo,loulbewogung durchdle Ra.le d., Ab<ugllanga <u,Liek-
g.hollonunddleSchlagvorriehlung'p.nnl,ich.
Fig. tj'III:Kurzbovorderbew.glidle T.ildievorde,e
Endl'gee"eidll,.i5..ldieAbzug,l.ngo(S)uberdienoch-
ge~obeno Abzugklinke (50'0), Inr Nod<.en wi,d noch oben
godruekl. Dom1l ,o,tel
de'
Schlagboizen ou. de, Ab.ug-
,longeau"Er.dlnelifunle,demDruekde,Schiogladervor,
,chl;;gl mH der Spil.a on die Zundkap.el do, p.I,one und
10,1 ,odan
Schu"ou..
De, Schu.. wi,d,im gloichen Augenblid<.
0"'9.10.1, in
welchem de, bewegi;che Teil in de, vordern Endloge .n-
,<I1I'gl.
cIPat'onenzuluh.
(Fig. 12)
37,Flg.12I'inge5ffnele,Versehl"",lellung,lehfdie
Z",dllebeklinke(tt) da.Zylindersunml!lolborhinle, dom
Hul,onboden-do,e"len Pelrone de. Magazln,. Unlo, dem
D,"d:derge,ponnlen Schlie"fede'(2B) I;;ufl de, beweg-
IlcheTel1 n,dlvorn, de,
Ve"enlu", ,chli...t.ichund.dliebl
mlfde, Zu,chlabeklinh (It) die
e"le
Palrnne
in'
Falronen-
46
Lmg.-P.4tI44
-
@m]
u-
'b"~
'~
"
.re. -
-,..-
"
...,.,
i
III
~.
~
I
;
~
.
.','CO'\"'-
-
',-.'-', 12
-,',.' e',.....
,~
~~
]JT
Fig.12
47