Manual

L",g..P.41/44
Mil d.n 5ch",i.r",;tleln,i,l,po"a., u""vg.hen.
Fti,cha,
F.1t od.r 0.1 ,Ind nur Hir Wattonlollo
'v
vorwond.n, die
,Ich boi",Schv., bewogan od.rr.ibon. I.tnor !ur do> Loul-
Innoro, All. i:rbrig.nWoflonl.ilo werdon mil L.pp.nod.r
pul,lad.n, die von IrO~e' ha'
10Wg ,Ind, gorolnlgt. Fur do.
Lo,end.r Pulv.rriiok.lond.i,IOolod.r F.tI ,vverwonden.
r.lrolwird lurdie.oZw.oke nichlebg.gobon.
ZU. g.wohnlichen R.lnigvng g.nugl In d., Rogel do,
Zorl.g.n do! bowoglichon Teil,de,W.iI.. N.ch ,liirkere.,
G.brovch.
Vo' 011'01 bol .ro,ko' V...ch,nul,ung vnd
No"o.
1,ldioWaffedvrchg.eign.I.Lovl.zu.n1>chofienundbe-
'ondo"
die Ab,ugvo"lchlung g,undJich,u relnlgen, (Zer-
legennoch,Zifler32.)
Di.R.lnlgungumlo"llolg.nd.Arb.lt.nr
~."chlu"9.hii;;;;(v.;'chj;;;;-;nrte'nl):-
Vo.."lwa,don dio Pvlvorruok,rande In lovl und relro-
nenlage, ge105l. Die, ge,chie~1 am vorfellhofle,l.n mil
d.r Pul"chnvr
do, Korabino... Urn dio,. dem 9-.,01-
Kaliberonzupo"enlogl"'onoinklaina'5WckchanHol<
,wi,chendo,Pul..leb.D.nn wl,d mildem WI,chkolben,
de. ",II oIM""oubo,on Bou",wotlopp.n umwiokollwi,d,
de, Levfinnera vndde, Pal,onenleg., au,g.wischl und
blonkgetlab.n.D.,90u",wollapp.nbl",on,mol,'ue'-
erneuern, bl, aile Ruok,lond. enllernl ,ind. Nachdor
Konlrolle,ind de, Leullnn.,.und do, Pal,on.niog.,mil
d.mWi,chkolbenundaine., mil F.1t gel'onklenB.um-
woltappon elnzufoUen. De, Vo"chluiigeh1iu,., die Ab-
zug,long., d.r Au,w.,la' und do,
A.v"e'e
d., Loul.,
,Ind mil Loppen .bzureiben. Pulverriick,londe ,ind mil
0.1 avlzulo.on. Do. Gonza 1,1 hi.,aul mil .in.m ",II
W.rrenletlgel,.nklen'Loppenelnzufeften,.die GI.11IIo-
ch.n zorn Ve..chlu>! ,Ind ain,vol.n.
56
lmg.-P.4t144
Vo..<hlu>! (Smlagvorrlmlvng ,.rlegl):
Die Eln'ellolle ,Ind mil ainom Lappen .bzurelbon. Dio
Teile d., Schlagvorr:<:hlung und dia Bohrung 1m Zylin-
d."lndleldll,uolen(kelnFeUverwendenl),diaub-
ngenTeileein,ufeUen.
.
Ve..chlu"ko,lan vndMonlalrohr:
MiJ lrook.nen Lappeneb,.iben. Pulv.rrucf<,londo im In-
nern,ln,be,onde,.lmvordernTeilde,Menlai,oh,e"ind
mlloligenLeppanodorPulzlod.naul,,;15,envndzu
.nlf.,n.n. Do, Gon,e I,thie'eull.lchl .In,vloUon.
Ab,ogvorrichlung(boleni><:horrol.rWarre):
Mif Pin,el vnd L'ppen 5chmvJz enllernen und Irooken
relbon. HiOtoul Ab,vgvorrichlung 5len.
Scharr:
Mil Lopp.n obrelben. Slark .nhollender Schmul>, z. B.
ong.I"".oneE,deunddarglaiq.en.wirdmilleuchten
Lappen avtgeI5,;. Ole B.kelil-ode, Hol,leil. ,ind nlchl
.In,vletlan.
Mogo'lno:
Bel ,I.rker Ve..mmul,ung ,Ind die Mo!;o,;no zu za,le-
gen, do. Innered., K.,lon. evszurelben vnd die Fedet
Von Schmul,
'v
b.lr.ien. Do, Aou~ore und Inne,e de,
Meg.zln"lndleichlein,ufelten,Wird'u,lerk gel.l1ol,
denn blolb.nSloub und Schmulz honen und.15,en'da,
Noch,chiebenderPalronen,
KonlroliedotWella'und,omllichorMogo,ine nochZIHerS3.
lvbe~5r In,land,I.llan und Pul,.,.le,lol ergon'en. Molerl.l-
konlrolle.
2. Kontrolle
H.Nochj.derR.inlgung vndno<hlongoro",Nlchlgo.
br.uch Iddle FunklionderWoflezupriifen:DleKonlrolla
umf."Ji
57