Operation Manual

5
F
Déclarer un autre combiné
☞ Sur une base, vous pouvez déclarer jusqu’à 5 combinés. Les combi-
nés livrés avec votre téléphone sont déjà déclarés sur la base. Pour décla-
rer un combiné „étranger“, consultez aussi la notice d’utilisation de ce com-
biné.
Débranchez d’abord la base de l’alimentation électrique, puis rebran-
chez-la. Ensuite, pendant 3 minutes, la base se trouve en mode ins-
cription.
… appuyez sur le combiné pendant env. 3 secondes jusqu'à ce que
et clignotent.
… appuyez pendant env. 3 secondes.
Composez le numéro pour la station de base (1 ... 5).
Composez le code PIN de la station de base (a la livraison, le PIN sur
la base DE 337x est « 0 0 0 0 »). Si l’inscription a abouti, l’écran
affiche HS et le numéro d’appel interne du combiné.
Retirer le combiné
☞ Vous pouvez annuler l’inscription d’un combiné pour libérer p. ex. la
«position» pour un autre combiné. Veuillez s.v.p. noter que vous ne pouvez
pas annuler l'inscription du combiné que vous utilisez à cet effet.
Appuyez sur la touche pendant env. 3 secondes.
Appuyez sur la touche pendant env. 3 secondes.
Composez le code PIN de la station de base (a la livraison, le PIN sur
la base DE 337x est « 0 0 0 0 »).
Composez le numéro d’appel interne du combiné dont vous désirez
annuler l'inscription (1 ... 5).
Si l’annulation de l’inscription a abouti, le combiné se met en veille.
Sonnerie combiné
… maintenir enfoncée pour 3 s. env. La sonnerie actuelle retentit.
… sélectionnez la sonnerie désirée.
Pour sauvegarder, appuyez sur .
Volume de la sonnerie du combiné
… appuyez brièvement. La mélodie actuelle est restituée avec le
volume actuellement réglé.
… sélectionnez le volume désiré. L’écran affiche , lorsque la son-
nerie est désactivée
Pour sauvegarder, appuyez sur .
Réglez le temps de flash
☞ Le temps flash pour l’utilisation des services réseau ou pour l’utilisation
sur un central téléphonique peut être réglé sur 100 ms (habituellement pour
services de réseau / par défaut) ou sur 300 ms.
Le cas échéant, contactez votre opérateur ou l’administrateur de votre
central téléphonique.
… maintenir enfoncée pendant env. 3 s. Sur l’écran s’affiche S (100
ms) ou L (300 ms). Pour la commutation du temps flash, appuyez à
nouveau sur pendant env. 3 s.
Régler le processus de numérotation
☞ Vous pouvez commuter la signalisation. Pour les raccordements
modernes, la signalisation par tonalité (deux fréquences / multifréquence de
bout à bout) est usuelle.
… maintenir enfoncée pendant env. 3 s. Sur l’écran s’affiche t (tona-
lité) ou P (impulsion). Pour la commutation du mode de numérotation,
appuyez à nouveau sur pendant env. 3 s.
6 Répondeur
La commande du répondeur s’effectue sur la base.
Activer / Desactiver le répondeur
… appuyez. Votre répondeur est activé.
… appuyez de nouveau. Votre répondeur est désactivé.
Régler la langue du répondeur
Vous pouvez régler le message vocal du répondeur dans les langues sui-
vantes : allemand, anglais, français.
… maintenir enfoncée pour 10 s. env. pour sélectionner la langue vou-
lue. Vous entendez un signal de confirmation et l’écran de la base affi-
che le sigle de la langue.
Mode de l’annonce
Vous avez la possibilité de choisir entre “Annonce avec enregistrement de
message" et “Annonce simple".
☞ Le répondeur contient des annonces préréglées en usine. Celles−ci
sont reproduites si vous vous n’avez pas enregistré vos propres annonces.