User manual

Everyday can be an adventure
3
4
5
6
7
8
9
10
12
11
1
2
1
Lame 75 mm
75 mm Blade
Klinge 75 mm
2
Blocage de sécurité de la lame
Secure Blade Lock
Klinge mit Sicherheits-Arretierung
3
Alêne coupante / poinçon
Punch / Reamer
Stech- und Bohrahle
4
Aiguille à chas
Sewing-Awl
Nähahle
5
Décapsuleur
Bottle Opener
Flaschenöffner
6
N° 3
Tournevis N°3
Screwdriver N°3
Schraubenzieher Nr. 3
7
Plioir à fil
Wire Bender
Drahtbieger
8
Ouvre-boîte
Can opener
Dosenöffner
9
N° 1
Tournevis N°1
Screwdriver N°1
Schraubenzieher Nr. 1
10
Tire-bouchon
Corkscrew
Korkenzieher
11
N° 1
Tournevis Phillips N°1
Phillips Screwdriver N°1
Kreuzschlitz-Schraubenzieher Nr. 1
12
Pincette
Tweezers
Pinzette
functions
6
functions
6
SWIZA D01 SWIZA D02 SWIZA D03 SWIZA D04
functions
11
functions
11