Instructions

02/2018
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH – Sie haben ein authentisches
SWIZA Schweizer Taschenmesser erworben, ein schweizerisches
Kultobjekt in modernem Kleid !
SWIZA
SCHWEIZER TASCHENMESSER
GEBRAUCHSANLEITUNG
Klinge 75 mm
1
Sicherheitsarretierung der Klinge
2
Stech- und Bohrahle
3
Drahtbieger
7
Nähahle
4
Zeckenwerkzeug
8
Flaschenöffner
5
Vergrößerungsglas x3
9
Schraubenzieher Nr. 3
6
Korkenzieher
10
Pinzette
11
8
9
1
5
6
7
3
4
2
10
11
REINIGEN
Im Einsatz lässt es sich nicht vermeiden,
dass das Messer in Kontakt mit
verschiedenen Substanzen wie Salz-
wasser oder Lebensmittel kommt, was
zum Verkleben der Werkzeuge führen
kann. Ohne regelmässige Pflege kann
dadurch die Funktionsweise der Werk-
zeuge reduziert oder der Stahl durch
Säuregehalt bestimmter Stoffe ang
griffen werden. Für ein einwandfreies
Funktionieren und aus hygienischen
Gründen, öffnen und schliessen Sie in
dem Fall jedes einzelne Werkzeug mehr-
mals unter lauwarmem Wasser, bis sich
die Werkzeuge wieder leichtgängig
bewegen lassen. Falls erforderlich,
können die einzelnen Werkzeuge mit
Spülmittel und einem weichen, feuchten
Tuch gereinigt und anschliessend unter
lauwarmem Wasser abgespült werden.
TROCKNEN
Reiben Sie anschliessend mit einem
weichen, sauberen und trockenen
Mikrofasertuch vorsichtig, ohne sich zu
verletzen, die geöffneten Werkzeuge
und das Innere und Äussere des
Messergriffs trocken.
ÖLEN BEWEGLICHER TEILE
Lassen sich die Werkzeuge nach dem
Reinigen mit Wasser nicht leichtgängig
öffnen, sowie nach jeder Reinigung des
SWIZA Taschenmessers in der Geschirr-
spülmaschine, muss ein Tropfen
Spezial-
Feinöl entsprechend der Abbildung
zwischen die beweglichen Teile
gegeben werden. Wichtig ist, dass das
Feinöl geruchs- und geschmacksneu-
tral, sowie lebensmitteltauglich ist, eine
hohe Alterungsbeständigkeit hat, und
einen guten Schutz gegen Verschleiss
und Korrosion bietet.
BEDIENUNGS-
UND PFLEGEANLEITUNG
Dank der gebogenen Form und der
angenehm weichen und besonders
robusten Anti-Rutsch-Oberfläche liegt
es optimal und sicher in der Hand, und
ist entwickelt für den Einsatz bei den
täglichen Abenteuern. Das revolutionäre
und ergonomische 360° Design ermög-
licht den direkten Zugang zu den Werk-
zeugen. Die sich dank der durchge-
henden Ausstanzung für Links- und
Rechts-händer besonders einfach
öffnen lassen. Die Klinge mit der integ-
rierten Sicherheitsarretierung lässt sich
durch Druck auf das SWIZA Kreuz
einfach deblockieren. Ihr SWIZA
Schweizer Taschenmesser ist aus
bestem Qualitäts stahl und widerstands-
fähigen Kunststoff schalen gefertigt, und
die einzelnen Funktionen sind optimal
auf den entsprechenden Einsatzbereich
abgestimmt.
Für die einwandfreie Funktionsweise,
und damit Ihnen das Messer lebenslang
Freude bereitet, beachten Sie bitte
nachfolgende Bedienungsanleitung und
Pflegehinweise.
SICHERHEITS-
ARRETIERUNG
Für eine sichere Benutzung rastet die
geöffnete Klinge bei 180° Grad ein.
Durch Druck auf das SWIZA Kreuz kann
die Klinge einfach deblockiert und
geschlossen werden. Ungenügende
Reibechtheit gewisser Materialien, wie
z.B. neuere oder feuchte Jeans, kann
Verfärbungen auf den Messerschalen
verursachen
.