Home Shredder 8 Sheet Cross-Cut Shredder 800XC ENGLISH Operating Instructions DEUTSCH Bedienungsanleitung FRANÇAIS Mode d’emploi ITALIANO Istruzioni per l’uso ESPAÑOL Instrucciones de funcionamiento NEDERLANDS Instructies
This shredder has a safety feature and will not shred unless the head is installed correctly: • Check that the shredder head is the right way round and flush on top of waste bin • Ensure that the power activator inside the waste bin makes contact with the micro-switch on the shredder head Power Activator inside waste bin Micro-switch located at the front of the shredder head Paper and single credit card feed slot Main switch: Auto-Off-Rev Paper DIN Security level P-3 Cross Cut shred - Recommended for s
SPECIFICATIONS Approx no. of sheets per hour Suitability Home What makes it special? Effective, Efficient & Economical 474 Bin Size (litres) 14 Approx.
Operating Instructions GB The user manual contains important operating and maintenance instructions. DE Die Betriebsanleitung enthält wichtige Informationen zur Bedienung und Wartung. FR Le manuel de l’utilisateur contient des instructions importantes sur l’utilisation et la maintenance. Il manuale istruzioni contiene informazioni importanti per l’uso ed il mantenimento. ES El manual del usuario contiene instrucciones importantes de operación y mantenimiento.
Operating Instructions GB Keep aerosol products away. DE Bitte Spraydosen entfernt halten. FR Conserver les produits en aérosol à l’écart. IT Tenere contenitore di aerosol lontani dall’utensile. ES Mantenga alejado productos de aerosol. NL Gebruik geen aerosol producten. GB Do not attempt to shred paperclips. DE Bitte keine Büroklammern und groβe Heftklammern schreddern. FR Ne pas tenter de détruire les trombones ou les grosses agrafes.
Operating Instructions ENGLISH Installation • Mount your Swordfish shredder head securely on the waste bin • Connect the electricity plug to any standard power socket Operation The switch on your Swordfish shredder enables you to select one of the following settings: • auto- with this setting the shredder is automatically started by inserting paper into the shred opening • rev- in the unlikely event of paper jam, the reverse setting can be used to help clear the cutters of paper that has not passed through
Operating Instructions DEUTSCH Installation • Befestigen Sie den Swordfish Aktenvernichter sicher auf dem Abfallbehälter • Stecken Sie den Netzstecker in eine Standardsteckdose ein Betrieb Der Schalter des Swordfish Aktenvernichters ermöglicht folgende Einstellungen: • auto- In dieser Einstellung startet der Aktenvernichter automatisch, wenn Papier in den Schlitz eingeführt wird • rev- Falls es zu einem Papierstau kommt, kann dieser mit der Rücklauffunktion behoben werden • off- In dieser Stellung sind all
Operating Instructions FRANÇAIS Installation • Installez votre déchiqueteuse Swordfish bien solidement sur le bac à déchets • Branchez la fiche d’alimentation à une prise électrique standard Utilisation Le sélecteur de votre déchiqueteuse Swordfish vous donne le choix parmi les fonctions suivantes: • auto- active automatiquement la déchiqueteuse lorsque vous insérez du papier dans la fente • rev- dans l’éventualité improbable d’un bourrage, la fonction d’inversion vous permet de débarrasser les lames du pa
Operating Instructions ITALIANO Installazione • Montare saldamente la distruggidocumenti Swordfish sul cestino • Collegare la spina elettrica a una normale presa di corrente Funzionamento L’interruttore della distruggidocumenti Swordfish consente di selezionare una delle seguenti impostazioni: • auto- la distruggidocumenti si avvia automaticamente quando si inserisce della carta nella fessura di alimentazione • rev- in caso di un improbabile inceppamento della carta, questa impostazione permette di rimuove
Operating Instructions ESPAÑOL Instalación • Monte la destructora Swordfish en el contenedor de manera que quede bien sujeta • Conecte el enchufe a una toma de corriente estándar Funcionamiento El interruptor de la destructora Swordfish permite seleccionar uno de los siguientes ajustes: • auto- la destructora se pone automáticamente en marcha cuando se inserta papel en la boca de entrada • rev- en el improbable caso de que produzca un atasco de papel, la función de retroceso permite liberar los restos de p
Operating Instructions NEDERLANDS Installatie • Plaats de Swordfish-papiervernietiger stevig op de afvalbak • Steek de stekker in het stopcontact Bediening Met de schakelaar van de Swordfish-papiervernietiger kunt u de volgende instellingen selecteren: • auto- met deze instelling begint de papiervernietiger automatisch te werken als er papier wordt ingevoerd • rev- mocht het papier vastlopen, dan kunt u met het terugloopmechanisme het papier verwijderen dan niet goed door de vernietiger is gegaan • off- de
Prolong the life of your Shredder Shredders should be oiled on a regular basis and before any period of intensive shredding. Lubrication should always be done when the shredder is cold. Never add oil to a hot shredder. Swordfish Shredder Oil comes in two handy varieties to suit your model of shredder and the frequency at which it is likely to require oiling.
Product Warranty GB Product Warranty Swordfish Document Shredders SWORDFISH 2-YEARS LIMITED WARRANTY FOR PARTS AND LABOUR Swordfish document shredders are warranted against failure or malfunction due to faulty components or workmanship for a period of 2 years from the date of purchase by the original consumer.
Product Warranty IT Garanzia sul prodotto Distruttore di documenti Swordfish 2 ANNI DI GARANZIA LIMITATA SWORDFISH PER I COMPONENTI E LA MANODOPERA Distruttore di documenti Swordfish sono coperti da garanzia per un periodo di 2 anni a partire dalla data di acquisto in caso di guasto o malfunzionamento dovuto a componenti difettosi o ad eventuali errori di fabbricazione.
Have you seen the rest of the Swordfish range? Pencil Sharpeners Manual Mechanical Electric Canister Scribbler Pointi Min MiniPro Ikon Soft Grip Curve Plastic e Wedge Sketch Metal Wedge Scholar Trio www.snopakebrands.
Paper Trimmers Ellipse-500 A3 Elite Series A4, A3. A2, A1 Edge Series A4, A3 Document Laminators TimeSaver TimeS a A3 HyperSpeed A3 SuperSlim Series A4 Compact Series A4, A3 To find out more information on the full range of products, visit us at www.snopakebrands.com www.snopakebrands.
