Istruzioni Set di sorveglianza AHD a 4 canali, 4 telecamere N°.
Indice Pagina 1. Introduzione..........................................................................................................................................................4 2. Spiegazione dei simboli........................................................................................................................................4 3. Uso previsto...............................................................................................................................................
Pagina 14. Descrizione del menu Setup delle telecamere di sorveglianza..........................................................................15 a) Sottomenu "EXPOSURE".............................................................................................................................15 b) Sottomenu "SHUTTER MODE"....................................................................................................................15 c) Sottomenu "AGC"..................................................
1. Introduzione Gentile Cliente, grazie per il Suo acquisto. Il prodotto è conforme alle norme di legge nazionali ed europee. Per mantenere queste condizioni e garantire il funzionamento in sicurezza, è necessario rispettare le istruzioni qui riportate. Le istruzioni sono parte integrante del prodotto. Contengono informazioni importanti per la messa in funzione e l'utilizzo dell'apparecchio che devono essere rispettate anche da terzi ai quali esso venga eventualmente ceduto.
3. Uso previsto Il prodotto è destinato alla sorveglianza e protezione di aree nascoste o di importanza critica (ad es. aree di accesso, passi carrai, parcheggi sotterranei). Il registratore digitale può essere utilizzato per registrare e controllare i segnali video delle quattro telecamere fornite. Le telecamere vengono collegate al registratore digitale tramite un cavo.
5. Caratteristiche e funzioni a) Registratore digitale • Alimentazione fornita dal trasformatore incluso. • Fino a quattro telecamere collegabili • Registrazione di segnali video AHD ad alta risoluzione • Possibilità di collegamento interno per il disco rigido SATA da 8,89 cm/3,5" (non incluso nella fornitura, ordinabile separatamente) per la registrazione dei segnali video • Funzionamento tramite il menu OSD integrato • 3 jack USB2.
6. Avvertenze di sicurezza Leggere attentamente le istruzioni e prestare particolare attenzione alle avvertenze di sicurezza. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per eventuali danni a persone e cose dovuti al mancato rispetto delle avvertenze di sicurezza fornite in questo manuale. In alcuni casi tale inosservanza può invalidare la garanzia. a) Osservazioni generali • Per motivi di sicurezza e di omologazione non è consentito apportare modifiche arbitrarie al prodotto.
c) Registratore digitale • Non coprire mai le fessure di ventilazione. • Collocare il registratore digitale solo su una superficie orizzontale piana e stabile. Proteggere la superficie dei mobili più pregiati da punti di compressione o scolorimento utilizzando del materiale idoneo. • Non spostare il registratore digitale con il disco rigido installato quando è in funzione.
• Non utilizzare mai il registratore digitale e i trasformatori immediatamente dopo averli trasportati da un ambiente freddo a un ambiente caldo. In determinate circostanze la condensa potrebbe danneggiare gli apparecchi. Inoltre, i trasformatori potrebbero provocare scariche elettriche letali. Lasciare quindi che gli apparecchi raggiungano la temperatura ambiente prima di collegarli alla corrente elettrica e utilizzarli. Questo può richiedere diverse ore.
7. Installazione di un disco rigido SATA Prima di aprire il registratore digitale e installare un disco rigido, scollegare l'apparecchio dall'alimentazione ed estrarre il trasformatore dalla presa di corrente. Rimuovere il coperchio della custodia del registratore digitale svitando le relative viti di fissaggio (una vite a sinistra e una vite a destra e 2 viti sul lato posteriore). È possibile installare un disco rigido SATA da 8,89 cm/3,5" (non incluso nella fornitura).
9. Installazione delle fotocamere di sorveglianza Le telecamere di sorveglianza sono provviste di una staffa a parete preassemblata che può essere fissata in una posizione adeguata tramite quattro viti. Utilizzare viti adatte ed eventualmente dei tasselli a seconda del tipo di materiale del supporto. Anche per far passare il cavo di collegamento, praticare un foro sufficientemente grande, se il cavo deve essere posato a prova di manomissione e in modo che non sia visibile.
11. Messa in funzione del registratore digitale a) Uso Consultare le istruzioni complete del produttore disponibili in lingua inglese. Sono contenute nel CD in dotazione. b) Accesso al menu Setup, immettere la password Per accedere al menu Setup ed eseguire le impostazioni, è necessario collegarsi come amministratore per avere a disposizione tutte le funzioni di impostazione. Fare clic brevemente una volta con il tasto destro del mouse sull'immagine di una telecamera per visualizzare il menu sullo schermo.
Importante! Le telecamere di sorveglianza sono già preimpostate in fabbrica sulla modalità "AHD". Non è quindi necessario correggere questa impostazione, se le telecamere vengono collegate al registratore digitale. In modalità di funzionamento "CVBS", la telecamera fornisce un segnale video analogico standard PAL o NTSC che può essere visualizzato su quasi tutti i monitor di sorveglianza e può essere registrato sui rispettivi registratori digitali.
13. Funzioni base del menu Setup delle telecamere di sorveglianza a) Osservazioni generali Le telecamere di sorveglianza hanno un menu di configurazione completo. La leva di comando utilizzata è posizionata sul cavo di collegamento della telecamera stessa. Nel menu Setup è possibile effettuare varie impostazioni. Per accedere al menu Setup e attivare un sottomenu o confermare un'impostazione, premere brevemente la leva di comando (come un normale tasto).
14. Descrizione del menu Setup delle telecamere di sorveglianza a) Sottomenu "EXPOSURE" Impostare l'esposizione. "BLC" Compensazione controluce: L'intensità può essere regolata su tre livelli ("LOW" = bassa, "MIDDLE" = media, "HIGH" = alta). "G AE" Esposizione automatica: La luminosità può essere regolata su tre livelli ("LOW" = bassa, "MIDDLE" = media, "HIGH" = alta).
e) Sottomenu "IMAGE ADJ" Qui sono contenute tutte le funzioni utilizzate per la regolazione delle immagini. Le funzioni di impostazione si trovano su due schermate; spostarsi da una schermata all'altra con il pulsante "NEXT" o "BACK".
g) Sottomenu "SYSTEM" "LANG" Selezione della lingua per la visualizzazione dei menu. Al momento della redazione di queste istruzioni è disponibile solo l'inglese.
j) Sottomenu "HLC" Le aree dell'immagine costantemente chiare possono essere "bruciate" anche sui moderni schermi piatti. Quindi è possibile stabilire se tali zone chiare dell'immagine debbano essere coperte (ad esempio, quando la telecamera di sorveglianza è puntata contro luci chiare o contro il sole). Se si utilizzano schermi al plasma o vecchi monitor CRT, questo processo spesso dura solo qualche mese, motivo per cui si consiglia di attivare l'impostazione per tali monitor.
15. Risoluzione dei problemi Nessuna immagine della telecamera (o disturbi dell'immagine) • Impostare la modalità operativa corretta, vedere il capitolo 12. La telecamera di sorveglianza è in grado di fornire sia un comune segnale video CVBS analogico che un segnale ad alta risoluzione nelle modalità "AHD" "CVI" e "TVI".
16. Manutenzione e pulizia Per la pulizia non utilizzare in nessun caso detergenti aggressivi, alcol o altri solventi chimici, perché potrebbero danneggiare la superficie o compromettere la funzionalità del prodotto stesso. • Prima di pulire il registratore digitale, spegnerlo e scollegarlo dalla fonte di alimentazione. Attendere almeno 30 secondi, finché i dischi magnetici del disco rigido sono completamente fermi. • Per la pulizia del dispositivo utilizzare un panno asciutto che non si sfilaccia.
b) Telecamere di sorveglianza Sensore d'immagine ����������������������������������������� 8,47 mm (1/3"), CMOS Risoluzione ������������������������������������������������������� 1280 x 960 pixel Sistema TV ������������������������������������������������������� PAL/NTSC Uscita del segnale �������������������������������������������� Selezionabile tra CVBS, AHD, CVI, TVI Segnale uscita video ���������������������������������������� 1,0 Vpp, 75 ohm Uscita video ����������������������������������������������
Questa è una pubblicazione da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie, microfilm o memorizzazione in attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell‘editore. È altresì vietata la riproduzione sommaria. La pubblicazione corrisponde allo stato tecnico al momento della stampa. Copyright 2017 by Conrad Electronic SE.